대다수 국내 언론은 APEC정상회의에 참석 중인 박근혜 대통령이 습근평(習近平, 시진핑) 중국 국가 주석에 대해서는 ‘친근함’을 강조하고, 아베 신조(安倍晋三) 일본 총리에 ‘어색함’을 감추지 않았다는 식으로 8일자 모든 기사의 일면을 도배했다.
한국 언론의 이 같은 보도 내용과 달리 朴 대통령은 아베 수상과 수 십여 초에 걸쳐 웃으면서 대화를 나눴던 것으로 밝혀졌다. 일본의 교도통신은 8일자 보도에서 이날 아베 수상이 박 대통령에게 '먼저 말을 건넸다'며 아베 수상은 “거듭된 접촉을 통해 (한국과의) 정상회담을 위한 환경을 조성할 방침'이라고 전했다.
보도에 따르면 아베 수상은 APEC 관련회의장에서 朴 대통령, 그리고 습근평 중국 국가주석과도 악수를 나누었다고 한다. 이와 관련, 일본의 스가 요시히데(菅義偉) 관방장관은 기자회견에서 “수상이 횟수를 거듭해 얼굴을 대하며 인사를 나누는 것은 좋은 일”이라고 밝힌 뒤, “(日韓은) 동일한 가치관을 공유하는 소중한 이웃나라”라고 말했다.
다만 記者의 확인결과 위 기사는 한국어판에만 보도되고, 일본어판에는 보도되지 않았다.
 |
| 출처: 교도통신 한국어 사이트 |
