숙청의 한자 표기는 肅淸이다. 국어사전엔 <엄하게 다스려 잘못이나 그릇된 일을 치워 없애는 것>이라고 풀이한다. 그렇다면 '장성택 숙청'이란 말은 잘못이다. 무자비한 고문과 덮어씌우기, 그리고 기관총 亂射에 의한 처형을 그런 좋은 단어로 표현할 순 없다.
'장성택 처형' '장성택 학살' '장성택 제거'라고 표현해야 맞다. '장성택 숙청'은 김정은의 야만적 행위를 美化하는 것이고 김정은의 視覺에서 사건을 보는 用語 선택이다.
'정성택 처형' '장성택 학살' '장성택 제거'라고 표현해야 맞다.
- ↑위로
Copyright ⓒ 조갑제닷컴 - 무단전재 및 재배포 금지
