³­¹ÎÁöÀ§ ¾òÀº Å»ºÏÀÚ 40¸í Ãß°¡ È®ÀÎ

UNHCR(À¯¿£³­¹Î°íµîÆÇ¹«°ü½Ç):"Å»ºÏÀÚµéÀÇ ½Å±Ô ¸Á¸í ½Åû, 2004³âºÎÅÍ ¿µ±¹ÀÌ µ¶ÀÏ Á¦Ä¡°í 1À§"



µ¶Àϰú ¿µ±¹, µ§¸¶Å©, ³×´ú¶õµå, ½º¿þµ§, º§±â¿¡, ³ë¸£¿þÀÌ µî ¼­À¯·´ 7°³ ³ª¶ó À̿ܿ¡µµ, ij³ª´Ù, È£ÁÖ, ¹Ì±¹ µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ 6°³ ±¹°¡¿¡ Å»ºÏÀÚµéÀÇ ³­¹Î½ÅûÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεƽÀ´Ï´Ù. À¯¿£³­¹Î°íµîÆÇ¹«°ü½Ç(UNHCR)ÀÌ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û¿¡ Ãß°¡·Î Á¦°øÇÑ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é, ƯÈ÷ ¿µ±¹ÀÌ ±×µ¿¾È Å»ºÏÀÚµéÀÌ °¡Àå ¼±È£Çß´ø µ¶ÀÏÀ» Á¦Ä¡°í Áö³­ 2004³âºÎÅÍ °¡Àå ¸¹Àº Å»ºÏÀÚµéÀÌ ¸Á¸íÀ» ½ÅûÇÏ´Â ±¹°¡·Î ³ªÅ¸³ª ´«±æÀ» ²ø°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼ÛÀº Áö³­´Þ Áß¼ø ¼­À¯·´ 7°³ ±¹°¡¿¡ 700¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â ºÏÇÑÃâ½Å ±¹ÀûÀÚ°¡ ¸Á¸í (asylum seeker)À» ½ÅÃ»ÇØ ÀÌÁß ¸ðµÎ 280¸íÀÌ ³­¹Î ÀÚ°Ý (refugee status)À» ¾ò¾ú´Ù°í º¸µµÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÈÄ À¯¿£³­¹Î°íµîÆÇ¹«°ü½ÇÃø¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ ÃëÀç°á°ú Áö³­ 2004³â ÇöÀç 320¸íÀÇ ºÏÇÑ ±¹ÀûÀÚ°¡ ³­¹ÎÀÚ°ÝÀ» ¾ò¾î, µ§¸¶Å©, µ¶ÀÏ, ¾ÆÀÏ·£µå, ³×´ú¶õµå, ±×¸®°í ¿µ±¹ µî ¼­À¯·´ 5°³±¹¿¡ »ì°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεƽÀ´Ï´Ù.

±×·±µ¥ ºÏÇÑ ±¹ÀûÀÚµéÀº ÀÌµé ¼­À¯·´ ±¹°¡ ¿Ü¿¡µµ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ, ÇÁ¶û½º, ½ºÀ§½º µî 3°³ÀÇ À¯·´±¹°¡¿Í È£ÁÖ, ij³ª´Ù, ¹Ì±¹ µîÁö¿¡¼­µµ ³­¹ÎÁöÀ§¸¦ ȹµæÇϱâ À§ÇØ ¸Á¸íÀ» ½ÅûÇÑ »ç½ÇÀÌ »õ·Î ¹àÇôÁ³½À´Ï´Ù. À̰°Àº »ç½ÇÀº ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼ÛÀÌ À¯¿£³­¹Î°íµîÆÇ¹«°ü½Ç¿¡¼­ Ãß°¡·Î ÀÔ¼öÇÑ Åë°è ÀÚ·á¿Í À¯¿£³­¹Î°íµîÆÇ¹«°ü½ÇÀÇ Á¦´ÏÆÛ ÆÄ°í´Ï½º ´ëº¯ÀΰúÀÇ ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ È®ÀÎµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Áö³­ 1995³âºÎÅÍ 2004³â±îÁö Áý°èÇÑ Åë°è¿¡ µû¸£¸é, ij³ª´ÙÀÇ °æ¿ì Áö³­ 1997³âºÎÅÍ 2002³â±îÁö ¸ðµÎ 41¸íÀÇ ºÏÇѱ¹ÀûÀÚ°¡ ½Å±Ô¸Á¸íÀ» (new asylum applications) ½ÅûÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù. ½ºÀ§½º¿¡´Â Áö³­ 2004³â¿¡ 10¸íÀÇ ºÏÇѱ¹ÀûÀÚ°¡ »õ·Î ¸Á¸í½ÅûÀ» Çß½À´Ï´Ù.

È£ÁÖ¿¡´Â Áö³­ 2000³â¿¡ 5¸í, ¹Ì±¹¿¡¼­´Â Áö³­ 1998³â¿¡ 7¸íÀÌ ¸Á¸í½ÅûÀ» ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù. À¯¿£³­¹Î°íµîÆÇ¹«°ü½Ç °ü°èÀÚ¿¡ µû¸£¸é, ¸Ç óÀ½ ¸Á¸í½ÅûÀ» Çß´Ù°¡ ³ªÁß¿¡ ´Ù½Ã ½ÅÃ»ÇØ (repeat applications) ³­¹Î½ÂÀÎÀ» ¹ÞÀº »ç·Êµµ Àֱ⠶§¹®¿¡, Áߺ¹À» ÇÇÇϱâ À§ÇØ »õ·Î ½ÅûÇÏ´Â °ÇÀº µû·Î Áý°èÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·Ã À¯¿£³­¹Î°íµîÆÇ¹«°ü½ÇÀÇ Á¦´ÏÆÛ ÆÄ°í´Ï½º (Jennifer Pagonis) ´ëº¯ÀÎÀº ÃÖ±Ù ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°úÀÇ ÅëÈ­¿¡¼­ 2005³âµµ¿¡¸¸, ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿¡ 4¸í, ÇÁ¶û½º¿¡ 16¸í, ½ºÀ§½º¿¡ 1¸í, ij³ª´Ù¿¡ 4¸í, È£ÁÖ¿¡ 2¸í, ¹Ì±¹¿¡ 5¸í µî À¯·´°ú, ¾Æ½Ã¾Æ, ¹ÌÁÖÁö¿ª¿¡ ¸ðµÎ 78¸íÀÇ ºÏÇѱ¹ÀûÀÚ°¡ ³­¹ÎÁöÀ§¸¦ ȹµæÇϱâ À§ÇØ »õ·Î ¸Á¸í½ÅûÀ» Çß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

Jennifer Pagonis: There are four in Austria in the year 2005, two in Belgium, there are 16 in France, 5 in the Netherlands, one in Norway, 2 in Sweden, 1 in Switzerland, 36 in the UK, four in Canada, 5 in the US, and 2 in Australia. So those were people who had lodged application for asylum from people from North Korea.

ƯÈ÷ ¿µ±¹ÀÇ °æ¿ì Áö³­ 2004³âºÎÅÍ ¼­À¯·´ ±¹°¡ °¡¿îµ¥ °¡Àå ¸¹Àº ºÏÇѱ¹ÀûÀÚ°¡ ¸Á¸íÀ» ½ÅûÇß´ø µ¶ÀÏÀ» Á¦Ä¡°í ¼±µÎ·Î ³ªÅ¸³ª ÁÖ¸ñÀ» ²ü´Ï´Ù. (Åë°èÀÚ·á ÂüÁ¶) À¯¿£³­¹Î°íµîÆÇ¹«°üÀÇ Ãß°¡ Åë°èÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é, Áö³­ 2003³â¿¡ 15¸í, 2004³â¿¡ 27¸íÀÇ ½Å±Ô¸Á¸í½ÅûÀÚ°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù. ÆÄ°í´Ï½º ´ëº¯ÀÎÀÌ ¹àÈù 2005³â ÀáÁ¤Áý°è¿¡ µû¸£¸é, ¿µ±¹ÀÇ °æ¿ì 36¸íÀÇ ºÏÇÑ ±¹ÀûÀÚ°¡ ¸Á¸í ½ÅûÀ» Çß½À´Ï´Ù. µ¶ÀÏÀÇ °æ¿ì´Â À̺¸´Ù ÀûÀº ¾à 16¸íÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù.

ÆÄ°í´Ï½º ´ëº¯ÀÎÀº À¯¿£³­¹Î°íµîÆÇ¹«°ü½ÇÀº ¸ÅÇØ ¿¬¸»¿¡ ¾à 150¿©°³ ±¹°¡µé¿¡°Ô ¿¬°£Åë°èÀڷḦ ¹Þ¾Æ ³­¹Î °ü·Ã Åë°è¸¦ Áý°èÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ Áß ¸î¸î ÁÖ¿ä ±¹°¡µéÀº ÀڷḦ º¸³»Áö ¾Ê¾Æ ´©¶ôµÈ °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌµé ±¹°¡µé±îÁö Æ÷Ç﵃ °æ¿ì, Å»ºÏÀÚ ¸Á¸í ¼öÄ¡°¡ Áõ°¡ÇÒ °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

ÇÑÆí ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì À¯¿£³­¹Î°íµîÆÇ¹«°ü½ÇÀÇ Åë°è ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é 1998³â¿¡¸¸ 7¸íÀÇ ºÏÇÑ ±¹ÀûÀÚ°¡ ¸Á¸í½ÅûÀ» ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ª¿ÍÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÆÄ°í´Ï½º ´ëº¯ÀÎÀº ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°úÀÇ ÅëÈ­¿¡¼­ Áö³­ÇØ¿¡µµ ºÏÇÑ ±¹ÀûÀÚ 5¸íÀÌ ¸Á¸í½ÅûÀ» Çß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

±×·±µ¥ Áö³­ 2004³â Çѳª¶ó´çÀÇ À̼º±Ç ÀÇ¿øÀÌ ±¹Á¤°¨»ç¿¡¼­ ¹èÆ÷ÇÑ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é, ¹Ì±¹Àº Áö³­ 1997³â ÀÌÈÄ ºÏÇѱ¹ÀûÀÚ 42¸íÀÇ ¸Á¸í½ÅûÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ÀÌÁß 2002³â¿¡ 5¸í, 2003³â¿¡ 3¸í µî 8¸íÀÌ ¸Á¸í½ÂÀÎÀ» ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼­ RFA Àå¸íÈ­ÀÔ´Ï´Ù.

Àå¸íÈ­±âÀÚ
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü