¿µ±¹ÀÇ ÀαǴÜüÀÎ ¼¼°è±âµ¶¿¬´ë, ÀαÇÀ¯¸° ÇøÀÇ·Î ±¹Á¦»ç¹ýÀçÆÇ¼Ò¿¡ ÝÁÁöµµºÎ Á¦¼Ò À§ÇØ ±¹Á¦Æ¯º°ÆÀ ¸¸µé¾î.
Çö ºÏÇÑ ÁöµµºÎ¸¦ ±¹Á¦ÀçÆÇ¿¡ ¼¼¿ö ±¤¹üÀ§ÇÑ ÀαÇÀ¯¸°ÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ¹¯°Ô ÇÏÀÚ´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¿µ±¹ÀÇ ÇÑ ÀαǴÜü¿¡ ÀÇÇØ ÃßÁøµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇÁ¶û½ºÀÇ ÃÖ´ë ½Ã»çÁÖ°£ÁöÀÎ ¡®´©º§¿É¼¼¸£¹ÙÅ𸣡¯´Â 6³â Àü ºÏÇÑÀÇ ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀ» 21¼¼±â ±¹Á¦»ç¹ýÀçÆÇ¼Ò¿¡ ±â¼ÒµÉ ¼¼°è 6´ë Æø±º Áß ÇѸíÀ¸·Î ¼±Á¤ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½Ã ÀÌ ÁÖ°£Áö´Â ±è À§¿øÀåÀ» Æ÷ÇÔÇØ »ç´ã Èļ¼ÀÎ Àü À̶óÅ© ´ëÅë·É, ½½·Îº¸´Ü ¹Ð·Î¼ÎºñÄ¡ Àü À¯°í½½¶óºñ¾Æ ´ëÅë·É, ¶óµµ¹Ý Ä«¶óÄ¡ Àü ¼¼¸£ºñ¾Æ ´ëÅë·É µî 6¸íÀÌ ¹ÝÀΰ£¼º ¹üÁË·Î ÀÎÇØ 2048³â 9¿ù¿¡ ±¹Á¦»ç¹ýÀçÆÇ¼Ò¿¡ ±â¼ÒµÉ °ÍÀ̶õ °¡»ó±â»ç¸¦ ½Ç¾ú½À´Ï´Ù.
ÀÌ °°Àº °¡»ó »óȲÀÌ Çö½Ç鵃 °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ±¹¿¡ º»ºÎ¸¦ µÐ ÀαǴÜüÀÎ ¼¼°è±âµ¶¿¬´ë (Christian Solidarity Worldwide)ÀÇ ¿¤¸®ÀÚº£½º ¹Ù»ç (Elizabeth Batha) º¯È£»ç´Â ¿ÃÇØ ¾È¿¡ Çö ºÏÇÑÁöµµºÎ¸¦ ÀαÇÀ¯¸° ÇøÀÇ·Î Á¦¼ÒÇϱâ À§ÇØ ±¹Á¦Æ¯º°ÆÀÀ» ¸¸µé¾úÀ¸¸ç, ÇöÀç ±¸Ã¼ÀûÀÎ °èȹÀ» ¸¶·Ã ÁßÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¹Ù»ç º¯È£»çÀÇ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
Elizabeth Batha: We are working on some very concrete plans at the moment. Those should materialize during this year and we have a team that's working on this project.
ÀÌ °°Àº ¿òÁ÷ÀÓÀ» ÃßÁøÇÏ°Ô µÈ ¹è°æÀ¸·Î ¹Ù»ç º¯È£»ç´Â ½É°¢ÇÑ ÀαǻóȲ¿¡ ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê´Â ºÏÇÑÁöµµºÎÀÇ Åµµ¸¦ ²Å¾Ò½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÏ·Ê·Î À¯¿£ÀαÇÀ§¿øÈ¸°¡ Áö³ 2003³âºÎÅÍ ´ëºÏ °áÀǾÈÀ» ¸Å³â äÅÃÇϰí, Áö³ÇØ¿¡´Â À¯¿£ÃÑȸ¿¡¼µµ ´ëºÏ °áÀǾÈÀ» ¾ÐµµÀûÀΠǥ·Î äÅÃÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ºÏÇÑÀÇ ÀαǻóȲÀº Á¶±Ýµµ º¯ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ¹Ù»ç º¯È£»ç´Â Áö³ÇØ À¯·´¿¬ÇÕÀÇ ÁÖµµ·Î äÅÃµÈ ´ëºÏ ÀαǰáÀÇ¾È ÃÊ¾È ÀÛ¼º¿¡ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» Çß½À´Ï´Ù.
¹Ù»ç º¯È£»ç´Â µû¶ó¼ ÀÌÁ¦´Â ¹ýÀû ÇØ°á¹æ¾È ¿Ü¿¡´Â ¼±ÅÃÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀº ¿©·¯ Àαǰü·Ã ±¹Á¦Á¶¾àÀÇ ´ç»ç±¹À̸ç, À¯¿£ ȸ¿ø±¹À̱⠶§¹®¿¡ ºÏÇÑÀαǹ®Á¦¿¡ °üÇØ ±¹Á¦»çȸ°¡ °ü¿©ÇÒ ÇÕ¹ýÀû ±Ù°Å´Â ÃæºÐÇÏ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
Elizabeth Batha: ...you know there's a perfectly legitimate footing for that because they (North Korea) are a party to the treaties, they are a member of the UN.
¹Ù»ç º¯È£»ç´Â ´õ ÀÌ»ó ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¹àÈ÷±â´Â °ï¶õÇÏÁö¸¸, ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ºñÁ¤ºÎ±â±¸µé°ú ¹ý Àü¹®°¡µéÀÌ ÇÔ²² ³ë·ÂÇØ öÀúÇÑ Á¶»ç µî ÁغñÀÛ¾÷¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, Á¶¸¸°£ °ø½Ä ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí, À¯¿£³¹Î°íµîÆÇ¹«°ü½ÇÀÇ Á¦´ÏÆÛ ÆÄ°í´Ï½º ´ëº¯ÀÎÀº ÀÌ´Þ ÃÊ °¡Áø ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°úÀÇ È¸°ß¿¡¼ Å»ºÏ ³¹Î¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ·Á¸é À¯¿£³¹Î°íµîÆÇ¹«°ü½ÇÀÇ ÁßÀ纸´Ù´Â ±¹Á¦»ç¹ýÀçÆÇ¼Ò¿¡ Á¦¼ÒÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÈξÀ ´õ °·ÂÇÑ ¼ö´ÜÀ̶ó°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç ÀÌ´Þ ÃÊ¿¡´Â ³²ÇÑÀÇ ÃÖ¼º¿ë ³³ºÏÀÚ °¡Á· ¸ðÀÓ ´ëÇ¥ µîÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ³³Ä¡µÆ´ø ÀϺ»ÀÎ ÇÇÇØÀÚ¿Í ÇÔ²² ±èÁ¤ÀÏ À§¿øÀåÀ» ±¹Á¦»ç¹ýÀçÆÇ¼Ò¿¡ Á¦¼ÒÇϱâ À§ÇØ ÀϺ»À» ¹æ¹®Çϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù.
Àå¸íȱâÀÚ
Çö ºÏÇÑ ÁöµµºÎ¸¦ ±¹Á¦ÀçÆÇ¿¡ ¼¼¿ö ±¤¹üÀ§ÇÑ ÀαÇÀ¯¸°ÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ¹¯°Ô ÇÏÀÚ´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¿µ±¹ÀÇ ÇÑ ÀαǴÜü¿¡ ÀÇÇØ ÃßÁøµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇÁ¶û½ºÀÇ ÃÖ´ë ½Ã»çÁÖ°£ÁöÀÎ ¡®´©º§¿É¼¼¸£¹ÙÅ𸣡¯´Â 6³â Àü ºÏÇÑÀÇ ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀ» 21¼¼±â ±¹Á¦»ç¹ýÀçÆÇ¼Ò¿¡ ±â¼ÒµÉ ¼¼°è 6´ë Æø±º Áß ÇѸíÀ¸·Î ¼±Á¤ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½Ã ÀÌ ÁÖ°£Áö´Â ±è À§¿øÀåÀ» Æ÷ÇÔÇØ »ç´ã Èļ¼ÀÎ Àü À̶óÅ© ´ëÅë·É, ½½·Îº¸´Ü ¹Ð·Î¼ÎºñÄ¡ Àü À¯°í½½¶óºñ¾Æ ´ëÅë·É, ¶óµµ¹Ý Ä«¶óÄ¡ Àü ¼¼¸£ºñ¾Æ ´ëÅë·É µî 6¸íÀÌ ¹ÝÀΰ£¼º ¹üÁË·Î ÀÎÇØ 2048³â 9¿ù¿¡ ±¹Á¦»ç¹ýÀçÆÇ¼Ò¿¡ ±â¼ÒµÉ °ÍÀ̶õ °¡»ó±â»ç¸¦ ½Ç¾ú½À´Ï´Ù.
ÀÌ °°Àº °¡»ó »óȲÀÌ Çö½Ç鵃 °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ±¹¿¡ º»ºÎ¸¦ µÐ ÀαǴÜüÀÎ ¼¼°è±âµ¶¿¬´ë (Christian Solidarity Worldwide)ÀÇ ¿¤¸®ÀÚº£½º ¹Ù»ç (Elizabeth Batha) º¯È£»ç´Â ¿ÃÇØ ¾È¿¡ Çö ºÏÇÑÁöµµºÎ¸¦ ÀαÇÀ¯¸° ÇøÀÇ·Î Á¦¼ÒÇϱâ À§ÇØ ±¹Á¦Æ¯º°ÆÀÀ» ¸¸µé¾úÀ¸¸ç, ÇöÀç ±¸Ã¼ÀûÀÎ °èȹÀ» ¸¶·Ã ÁßÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¹Ù»ç º¯È£»çÀÇ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
Elizabeth Batha: We are working on some very concrete plans at the moment. Those should materialize during this year and we have a team that's working on this project.
ÀÌ °°Àº ¿òÁ÷ÀÓÀ» ÃßÁøÇÏ°Ô µÈ ¹è°æÀ¸·Î ¹Ù»ç º¯È£»ç´Â ½É°¢ÇÑ ÀαǻóȲ¿¡ ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê´Â ºÏÇÑÁöµµºÎÀÇ Åµµ¸¦ ²Å¾Ò½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÏ·Ê·Î À¯¿£ÀαÇÀ§¿øÈ¸°¡ Áö³ 2003³âºÎÅÍ ´ëºÏ °áÀǾÈÀ» ¸Å³â äÅÃÇϰí, Áö³ÇØ¿¡´Â À¯¿£ÃÑȸ¿¡¼µµ ´ëºÏ °áÀǾÈÀ» ¾ÐµµÀûÀΠǥ·Î äÅÃÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ºÏÇÑÀÇ ÀαǻóȲÀº Á¶±Ýµµ º¯ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ¹Ù»ç º¯È£»ç´Â Áö³ÇØ À¯·´¿¬ÇÕÀÇ ÁÖµµ·Î äÅÃµÈ ´ëºÏ ÀαǰáÀÇ¾È ÃÊ¾È ÀÛ¼º¿¡ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» Çß½À´Ï´Ù.
¹Ù»ç º¯È£»ç´Â µû¶ó¼ ÀÌÁ¦´Â ¹ýÀû ÇØ°á¹æ¾È ¿Ü¿¡´Â ¼±ÅÃÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀº ¿©·¯ Àαǰü·Ã ±¹Á¦Á¶¾àÀÇ ´ç»ç±¹À̸ç, À¯¿£ ȸ¿ø±¹À̱⠶§¹®¿¡ ºÏÇÑÀαǹ®Á¦¿¡ °üÇØ ±¹Á¦»çȸ°¡ °ü¿©ÇÒ ÇÕ¹ýÀû ±Ù°Å´Â ÃæºÐÇÏ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
Elizabeth Batha: ...you know there's a perfectly legitimate footing for that because they (North Korea) are a party to the treaties, they are a member of the UN.
¹Ù»ç º¯È£»ç´Â ´õ ÀÌ»ó ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¹àÈ÷±â´Â °ï¶õÇÏÁö¸¸, ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ºñÁ¤ºÎ±â±¸µé°ú ¹ý Àü¹®°¡µéÀÌ ÇÔ²² ³ë·ÂÇØ öÀúÇÑ Á¶»ç µî ÁغñÀÛ¾÷¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, Á¶¸¸°£ °ø½Ä ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí, À¯¿£³¹Î°íµîÆÇ¹«°ü½ÇÀÇ Á¦´ÏÆÛ ÆÄ°í´Ï½º ´ëº¯ÀÎÀº ÀÌ´Þ ÃÊ °¡Áø ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°úÀÇ È¸°ß¿¡¼ Å»ºÏ ³¹Î¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ·Á¸é À¯¿£³¹Î°íµîÆÇ¹«°ü½ÇÀÇ ÁßÀ纸´Ù´Â ±¹Á¦»ç¹ýÀçÆÇ¼Ò¿¡ Á¦¼ÒÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÈξÀ ´õ °·ÂÇÑ ¼ö´ÜÀ̶ó°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç ÀÌ´Þ ÃÊ¿¡´Â ³²ÇÑÀÇ ÃÖ¼º¿ë ³³ºÏÀÚ °¡Á· ¸ðÀÓ ´ëÇ¥ µîÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ³³Ä¡µÆ´ø ÀϺ»ÀÎ ÇÇÇØÀÚ¿Í ÇÔ²² ±èÁ¤ÀÏ À§¿øÀåÀ» ±¹Á¦»ç¹ýÀçÆÇ¼Ò¿¡ Á¦¼ÒÇϱâ À§ÇØ ÀϺ»À» ¹æ¹®Çϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù.
Àå¸íȱâÀÚ
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 Á×À» °íºñ ³Ñ±ä ´ëÅë·ÉµéÀÇ °øÅëÁ¡
- 2 ÒÇÒ´À» ¸ÚÁö°Ô ³î°í ½Í´Ù
- 3 "°¢ÇÏ ÀúÈñ°¡ µµ¿Íµå¸®·Á°í ¿Ô½À´Ï´Ù"
- 4 ¸·Àå ¼¼»óÀ̶ó Çϱä ÇßÀ¸³ª Â÷¸¶ ÁøÂ¥ÀÏ ÁÙÀ̾ß
- 5 ÊÇíºÙíöÍ, ÇÏ´ÃÀº ´Ù ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù
- 6 ¸Á³ª´Ï¿Í °Ë°´ÀÇ Â÷ÀÌ?¡¦ÀÚ½ÅÀÇ ¼Õ¿¡ Ä®ÀÌ Áã¾îÁ³´Ù°í Á¦¾î ¸øÇϸé
- 7 'Æò¾ç »ó°ø ¹«Àαâ ħÅõ »ç°Ç' ³»¸· Æø·ÎÇÑ ÀÌÀç¸í Á¤±ÇÀÇ À§Çè ¡ÈÄ!
- 8 ¼³ÅÁ᪺¸´Ù ½Ò¹ä᪰¡ ´õ ±ÞÇÏ´Ù
- 9 ÇǺñ¸°³» ³µ´ø °÷¿¡µµ Àú·± ¼Á¤ÀÌ¡¦
- 10 Áß±¹ Àü½ÂÀý, ºÒÂüÀÌ ±¹ÀÍ¿¡ ¸Â½À´Ï´Ù