"ºÏÇÑÀαǿ ¡®Áß¿äÇÑ ÀüȯÁ¡¡¯ ¸Â¾Ò´Ù"

¡®ºÏÇÑÀÚÀ¯ÁÖ°£¡¯ Çà»ç ÁÖ°üÇÑ ¼öÀÜ ¼ÖƼ µðÆæ½ºÆ÷·³ ´ëÇ¥:" ÝÁÀαǿÀº ¡®»ç¾ÇÇÑ ÁöµµÀÚ¡¯¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â çÏîÜÅõÀï"
Áö³­ 28ÀÏ ºÏÇÑÀÚÀ¯ÀÇ ³¯ Çà»ç·Î ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏ ±¹È¸ÀÇ»ç´ç ¾Õ¿¡¼­ ¿­¸° ºÏÇÑÀαǴëȸ¿¡¼­ ¼öÀÜ ¼ñƼ(Suzanne Scholte) ´ëÇ¥°¡ ¿¬¼³Çϰí ÀÖ´Ù - RFA PHOTO/ÃÖº´¼®


¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼­ Áö³­ 22ÀϺÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ¡®ºÏÇÑÀÚÀ¯ÁÖ°£¡¯ Çà»ç°¡ Áö³­ 30ÀÏ ±Ù±³ ±³È¸µéÀÇ ºÏÇѰü·Ã Çà»ç¸¦ ³¡À¸·Î ¸·À» ³»·È½À´Ï´Ù. À̹ø Çà»ç¸¦ ÃѰý ÁöÈÖÇÑ µðÆæ½º Æ÷·³ Àç´ÜÀÇ ¼öÀÜ ¼ñƼ ´ëÇ¥´Â ºÏÇÑÀαǿÀº ¿ÃÇØ Çà»ç·Î Áß¿äÇÑ ÀüȯÁ¡À» ¸Â¾Ò´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.



ºÏÇÑÀαǰ³¼±À» À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â ¹Ì±¹ ³» Á¾±³, ÀαǴÜüµéÀÇ ¸ðÀÓÀÎ ¡®ºÏÇÑÀÚÀ¯¿¬ÇÕ (North Korean Freedom Coalition)'ÀÌ ÁÖÃÖÇÑ ¡¯ºÏÇÑÀÚÀ¯ÁÖ°£¡®Àº ¿ÃÇØ·Î ¼¼ ¹øÂ° Çà»ç¿´½À´Ï´Ù.

ù ÇØÀÎ 2004³â¿¡´Â ¡¯ºÏÇÑÀÚÀ¯¹ý¾È¡®ÀÇ Á¶¼ÓÇÑ Åë°ú°¡ Çà»çÀÇ ÁÖ¿ä ¸ñÇ¥¿´½À´Ï´Ù. °á±¹ ±× ÇØ 10¿ù ¡¯ºÏÇÑÀÚÀ¯¹ý¾È¡®ÀÇ ÇÙ½É ³»¿ëÀÌ ¹Ý¿µµÈ À¯»çÇÑ ¡¯ºÏÇÑÀαǹý¾È¡®ÀÌ ¿¹»óÀ» ±ú°í ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î ¹Ì ÀÇȸ¿¡¼­ Åë°úµÇ¾ú½À´Ï´Ù. 2005³â¿¡´Â ±×µ¿¾È ºÏÇÑÀ» Å»ÃâÇØ ³²ÇÑ¿¡ ÀÔ±¹ÇÑ ±¹±ºÆ÷·ÎµéÀ» ÃÊÃ»ÇØ û¹®È¸¸¦ ¿­¾ú½À´Ï´Ù. ¶Ç Áß±¹Á¤ºÎÀÇ Å»ºÏÀÚ °­Á¦ºÏ¼Û¿¡ Ç×ÀÇÇÏ´Â ½ÃÀ§°¡ Áß±¹´ë»ç°ü ¾Õ¿¡¼­ óÀ½À¸·Î ¿­·È½À´Ï´Ù.

¿ÃÇØ ºÏÇÑÀÚÀ¯ÁÖ°£ Çà»ç¸¦ °á»êÇÏ´Â ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°úÀÇ 2ÀÏ È¸°ß¿¡¼­, ¼öÀÜ ¼ñƼ ºÏÇÑÀÚÀ¯¿¬ÇÕ ½ÇÇàÀ§¿øÈ¸ ȸÀåÀº À̹ø Çà»ç¸¦ °è±â·Î ºÏÇÑÀαǿÀº Áß¿äÇÑ ÀüȯÁ¡À» ¸Â°Ô µÆ´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.

Suzanne Scholte: We believe that this is going to be a turning point in the human rights movement for the North Korean people.

¼ñƼ ȸÀåÀº ¿ÃÇØ Çà»çÀÇ °¡Àå Å« ¼º°ú·Î µÎ °¡Áö¸¦ ²Å¾Ò½À´Ï´Ù. ù°´Â Á¶Áö ºÎ½Ã ´ëÅë·É°ú ±èÇѹ̾çÀÇ °¡Á·°úÀÇ ¸¸³², ±×¸®°í µÑ°·Î Áö³­ 28ÀÏ ¹Ì±¹ ÁÖÀç ´ë»ç°ü ¾Õ¿¡¼­ ¿­¸° ºÏÇÑ ÀαÇÀ» À§ÇÑ Ã¶¾ß±âµµÈ¸ÀÔ´Ï´Ù.

Suzanne Scholte: What was amazing is that morning (28 April), President Bush met with defectors from North Korea. He met with Kim Sung-min, director for Free North Korea Radio and Hanmi's family.

ƯÈ÷ Áö³­ 2002³â Áß±¹ ¼±¾çÁÖÀç ÀϺ» ÃÑ¿µ»ç°ü¿¡ ÁøÀÔÀ» ½ÃµµÇÏ´Ù ²ø·Á³ª¿Â ±èÇÑ¹Ì ¾ç °¡Á·µéÀ» À§ÇØ ºÏÇÑÀÚÀ¯¿¬ÇÕÃøÀÌ ¹Ì ±¹¹«ºÎ¿¡ ±¸¸íÀ» È£¼ÒÇÑ °Ô ¾ü±×Á¦ °°Àºµ¥, À̵éÀÌ À̹ø¿¡ ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀ» ¸¸³ª°Ô µÅ °¨°³¹«·®ÇÏ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­, ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÌµé °¡Á·À» ¸é´ãÇÑ °ÍÀº ¸Å¿ì ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ÀÏÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. ÇÑ¹Ì ¾ç °¡Á·Àº Áß±¹¿¡ ¼û¾î»ç´Â Å»ºÏÀÚµéÀÇ °íÅëÀ» ¿©½ÇÈ÷ º¸¿©ÁÖ´Â ´ëÇ¥Àû »ç·ÊÀ̱⠶§¹®À̶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.

Suzanne Scholte: He was able to meet Han mi's family, which is very significant because Han Mi's family represents the refugees and what's going on in China, so it was great he was able to see and talk to them about the horrors they experienced as refugees in China. It's such a critical issue.

±×·¯³ª ±×´Â °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â ºÎ½Ã ´ëÅë·É°ú Å»ºÏÀÚµéÀÇ ¸¸³²µµ ÁÁ¾ÒÁö¸¸ ±× º¸´Ù´Â 28ÀÏÀÇ Ã¶¾ß±âµµÈ¸°¡ °¡Àå ±â¾ï¿¡ ³²´Â´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ Àü¿ª¿¡¼­ ¸ð¿©µç ÇÑÀÎ, ¹Ì±¹Àεé, ±×¸®°í ¼¼°è °¢Ã³¿¡¼­ ¿Â ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ Á¤Ä¡Àû À̳ä°ú Á¾±³Àû ½Å³äÀ» ¶°³ª À̰°ÀÌ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀ̱â¶õ ½±Áö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. °á·ÐÀûÀ¸·Î ºÏÇÑÀαǿÀº Á¤Ä¡Àû ÅõÀïÀ̶ó±âº¸´Ù´Â ¡®»ç¾ÇÇÑ ÁöµµÀÚ¡¯ÀÎ ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀå¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¿µÀûÅõÀïÀ̶ó°í ±×´Â ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

Suzanne Scholte: We are fighting against a great evil. Kim Jong Il is an evil ruler and I think the prayer vigil was the most important event.

ÇÑÆí, ¿ÃÇØ¿¡´Â ºÏÇÑÀÇ ¡®³³Ä¡¡¯¹®Á¦°¡ Àü¸é¿¡ ´ëµÎµÆ½À´Ï´Ù. ³²ÇÑ¿¡ ±ÍȯÇÑ ³³ºÏÀÚµé°ú °¡Á·, 6.25 ³³ºÏÀÎ»ç °¡Á·, ÀϺ»ÀÎ ³³Ä¡ ÇÇÇØÀÚ °¡Á·µéÀÌ Çà»ç¿¡ ÃÊûµÅ, ¹Ì ¿¬¹æÀÇȸ¿¡¼­ ºÏÇÑÀÇ ³³Ä¡¹üÁË¿¡ ´ëÇØ Áõ¾ðÇØ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ²ø¾ú¾ú½À´Ï´Ù. ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀº Å»ºÏÀÚµé ¿Ü¿¡µµ, Áö³­ 1977³â ³³ºÏµÆ´Ù°¡ »ç¸ÁÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ÀϺ»ÀÎ ¿äÄÚ´Ù ¸Þ±¸¹Ì¾¾ °¡Á·µµ ¸¸³µ½À´Ï´Ù.

¿ö½ÌÅÏ-Àå¸íÈ­

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü