¡°ºÏÇÑÀÇ (6ÀÚȸ´ã¿¡ º¹±ÍÇÏ´Â »õ Á¶°Ç) Á¦3±¹ Çö±ÝÂ÷°ü Á¦ÀÇ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÓßÝÁÁ¤Ã¥ º¯È ŽÁö ¸ñÀûÀ̳ª ½ÇÇö °¡´É¼º Èñ¹Ú"
ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹®Á¦¸¦ Ç®±â À§ÇÑ 6ÀÚȸ´ã¿¡ º¹±ÍÇÏ´Â Á¶°ÇÀ¸·Î, ¹Ì±¹ÀÇ ±ÝÀ¶Á¶Ä¡¿¡ ÀÇÇØ µ¿°áµÈ ¾×¼ö¸¸Å Á¦3±¹ÀÌ Çö±ÝÂ÷°üÀ» Á¦°øÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÇ Çѹݵµ Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑÀÇ ±× °°Àº ¿ä±¸ Á¶°ÇÀÌ 6ÀÚȸ´ã Àç°³¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ µµ¿òÀÌ µÇÁö´Â ¸øÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.
ÀϺ»ÀÇ ±³µµÅë½ÅÀÌ 5ÀÏ º¸µµÇÑ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é, ºÏÇÑÀº Áö³´Þ 9ÀÏ ÀϺ»¿¡¼ ¿¸° ¡®µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ Çù·Â´ëÈ¡¯¿¡¼ 6ÀÚȸ´ã¿¡ º¹±ÍÇÏ´Â »õ Á¶°ÇÀ» ³»³õ¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®´Â °ø½Äȸ´ãÀº ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸ 6ÀÚȸ´ã Âü°¡±¹µéÀÇ ¼ö¼®´ëÇ¥µéÀÌ ¸ð¿´½À´Ï´Ù.
ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ ºÏÇÑÀÇ ±è°è°ü ¿Ü¹«¼º ºÎ»óÀº ¸¶Ä«¿ÀÀÇ ¹æÄÚ µ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ ÀºÇà¿¡ µ¿°áµÅ ÀÖ´Â ¾×¼ö¸¸Å Á¦3±¹ÀÌ ±ä±ÞÂ÷°ü Çü½ÄÀ¸·Î ºÏÇÑ¿¡ ºô·ÁÁÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» Á¦½ÃÇß´Ù°í ±³µµÅë½ÅÀº ÀüÇß½À´Ï´Ù. ±³µµÅë½Å¿¡ µû¸£¸é ºÏÇÑÀÌ ¸»ÇÑ Á¦3±¹Àº Áß±¹À» °¡¸®Å°¸ç, Áß±¹µµ 6ÀÚȸ´ã Àç°³¸¦ À§ÇÑ Å¸Çù¾ÈÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸°í ºÏÇÑÀÇ Á¦ÀǸ¦ ÇöÀç ½ÅÁßÇÏ°Ô °ËÅäÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¸Áö¸¸ ¹Ì±¹ÀÇ Çѹݵµ Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑÀÇ À̹ø Á¦¾ÈÀÌ 6ÀÚȸ´ã Àç°³¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ µµ¿òÀÌ µÇÁö´Â ¸øÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ ¸Ç½ºÇʵåÀç´ÜÀÇ Çѹݵµ Àü¹®°¡ °íµç Ç÷¹ÀÌÅ© ¼ÒÀåÀº ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°úÀÇ È¸°ß¿¡¼ ºÏÇÑÀÌ 6ÀÚȸ´ã¿¡ º¹±ÍÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯´Â µ· ¹®Á¦ ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ºÏÇÑÀÌ ±»ÀÌ ¹æÄÚµ¨Å¸ ¾Æ½Ã¾ÆÀºÇà¿¡ ¹¿© ÀÖ´Â µ·À» °Å·ÐÇÏ´Â ¹è°æ¿¡´Â ¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥¿¡ º¯È°¡ ÀÖ´ÂÁö ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë¾Æ³»·Á´Â Àǵµ°¡ ±ò·Á ÀÖ´Ù°í Ç÷¹ÀÌÅ© ÀÌ»ç´Â ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù.
Gordon Flake: What they're looking for is that a clear indication from the United States that the US is changing policy towards the regime.
¼¼°è °¢±¹ÀÇ Á¤Ä¡Àû À§Çèµµ¸¦ ºÐ¼®ÇÏ´Â À¯¶ó½Ã¾Æ±×·ìÀÇ ºê·ç½º Ŭ¸µ³Ê ¾Æ½Ã¾Æ´ã´ç ºÐ¼®°üµµ ±×µ¿¾È ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ±ÝÀ¶Á¦Àç°¡ ÀÖ´Â ÇÑ 6ÀÚȸ´ã¿¡ º¹±ÍÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¹àÇô¿Â ¸¸Å, ÀÌ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀ庯Ȱ¡ ¸ÕÀú ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ¸¶Ä«¿À¿¡ ¹¿© ÀÖ´Â ÀÚ±ÝÀ» ¾î¶»°Ô ó¸®ÇÒ °ÍÀ̳Ĵ ºÎÂ÷ÀûÀÎ ¹®Á¦¶ó´Â °Ì´Ï´Ù.
¶Ç ¹Ì±¹Àº ´ëºÏ ±ÝÀ¶Á¦Àç·Î ºÏÇÑÀÇ ´ë¿Ü ±ÝÀ¶°Å·¡°¡ Å« Ÿ°ÝÀ» ÀÔ¾ú°í µû¶ó¼ Áö±Ý ¾Æ½¬¿î ÂÊÀº ºÏÇÑÀ̶ó°í ÆÇ´ÜÇϰí Àֱ⠶§¹®¿¡, ºÏÇÑÀÌ ºÒ¹ýÇàÀ§¿Í °ü·ÃÇØ¼ Å« ¾çº¸¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ÇÑ Çù»ó¿¡ ¼±¶æ ÀÀÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â °Ô Ŭ¸µ³Ê¾¾ÀÇ ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. Ŭ¸µ³Ê¾¾´Â µû¶ó¼ ºÏÇÑÀÌ ºÒ¹ýÇàÀ§¸¦ ÀúÁö¸¥ »ç½Ç ÀÚü¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ Á¦¾ÈÀ» ¹Þ¾ÆÁÖ±â´Â Èûµé °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.
Bruce Klingner: They wouldn't be agreeable to resuming the talks until N. Korea makes that admission.
ÇÑÆí ¹Ì±¹Àº ÀÛ³â 9¿ù ºÏÇÑÀÇ À§Á¶ ´Þ·¯ À¯Åë°ú µ·¼¼Å¹¿¡ ¿¬·çµÈ ¸¶Ä«¿ÀÀÇ ¹æÄÚ µ¨Å¸ ¾Æ½Ã¾Æ ÀºÇàÀ» µ·¼¼Å¹ ¿ì·Á ´ë»óÀ¸·Î ÁöÁ¤Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç ¹Ì±¹ ±ÝÀ¶±â°üµéÀÌ ÀÌ ÀºÇà°ú °Å·¡¸¦ ¸øÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ÇàÁ¤±ÔÁ¦µµ ÃßÁø ÁßÀÔ´Ï´Ù. ¸¶Ä«¿À´ç±¹Àº ºÏÇÑÀÌ ÀÌ ÀºÇà¿¡ °¡Áö°í ÀÖ´ø °èÁµéÀ» ´Ý¾Æ¹ö¸®°í ºÏÇÑÀÌ ¸Ã°ÜµÐ 2õ4¹é¸¸ ´Þ·¯µµ µ¿°áÇØ¹ö·È½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀº ¹Ì±¹ÀÌ ±ÝÀ¶Á¦À縦 °ÅµÎÁö ¾ÊÀ¸¸é 6ÀÚȸ´ã¿¡ ³ª°¡Áö ¾Ê°Ú´Ù¸é¼ ÀÛ³â 11¿ù ÀÌÈÄ Áö±Ý±îÁö ȸ´ãÀ» °ÅºÎÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ýÇàÀ§¸¦ ¸·±â À§ÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ Á¶Ä¡´Â ÇÙ¹®Á¦¸¦ Ç®±â À§ÇÑ 6ÀÚȸ´ã°ú »ó°ü¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç ºÏÇÑ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÇÏ°í ½Í´Ù¸é ÀÏ´Ü 6ÀÚȸ´ã¿¡ Á¶°Ç ¾øÀÌ ³ª¿À¶ó°í Ã˱¸Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ö½ÌÅÏ-±è¿¬È£
ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹®Á¦¸¦ Ç®±â À§ÇÑ 6ÀÚȸ´ã¿¡ º¹±ÍÇÏ´Â Á¶°ÇÀ¸·Î, ¹Ì±¹ÀÇ ±ÝÀ¶Á¶Ä¡¿¡ ÀÇÇØ µ¿°áµÈ ¾×¼ö¸¸Å Á¦3±¹ÀÌ Çö±ÝÂ÷°üÀ» Á¦°øÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÇ Çѹݵµ Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑÀÇ ±× °°Àº ¿ä±¸ Á¶°ÇÀÌ 6ÀÚȸ´ã Àç°³¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ µµ¿òÀÌ µÇÁö´Â ¸øÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.
ÀϺ»ÀÇ ±³µµÅë½ÅÀÌ 5ÀÏ º¸µµÇÑ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é, ºÏÇÑÀº Áö³´Þ 9ÀÏ ÀϺ»¿¡¼ ¿¸° ¡®µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ Çù·Â´ëÈ¡¯¿¡¼ 6ÀÚȸ´ã¿¡ º¹±ÍÇÏ´Â »õ Á¶°ÇÀ» ³»³õ¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®´Â °ø½Äȸ´ãÀº ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸ 6ÀÚȸ´ã Âü°¡±¹µéÀÇ ¼ö¼®´ëÇ¥µéÀÌ ¸ð¿´½À´Ï´Ù.
ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ ºÏÇÑÀÇ ±è°è°ü ¿Ü¹«¼º ºÎ»óÀº ¸¶Ä«¿ÀÀÇ ¹æÄÚ µ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ ÀºÇà¿¡ µ¿°áµÅ ÀÖ´Â ¾×¼ö¸¸Å Á¦3±¹ÀÌ ±ä±ÞÂ÷°ü Çü½ÄÀ¸·Î ºÏÇÑ¿¡ ºô·ÁÁÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» Á¦½ÃÇß´Ù°í ±³µµÅë½ÅÀº ÀüÇß½À´Ï´Ù. ±³µµÅë½Å¿¡ µû¸£¸é ºÏÇÑÀÌ ¸»ÇÑ Á¦3±¹Àº Áß±¹À» °¡¸®Å°¸ç, Áß±¹µµ 6ÀÚȸ´ã Àç°³¸¦ À§ÇÑ Å¸Çù¾ÈÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸°í ºÏÇÑÀÇ Á¦ÀǸ¦ ÇöÀç ½ÅÁßÇÏ°Ô °ËÅäÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¸Áö¸¸ ¹Ì±¹ÀÇ Çѹݵµ Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑÀÇ À̹ø Á¦¾ÈÀÌ 6ÀÚȸ´ã Àç°³¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ µµ¿òÀÌ µÇÁö´Â ¸øÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ ¸Ç½ºÇʵåÀç´ÜÀÇ Çѹݵµ Àü¹®°¡ °íµç Ç÷¹ÀÌÅ© ¼ÒÀåÀº ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°úÀÇ È¸°ß¿¡¼ ºÏÇÑÀÌ 6ÀÚȸ´ã¿¡ º¹±ÍÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯´Â µ· ¹®Á¦ ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ºÏÇÑÀÌ ±»ÀÌ ¹æÄÚµ¨Å¸ ¾Æ½Ã¾ÆÀºÇà¿¡ ¹¿© ÀÖ´Â µ·À» °Å·ÐÇÏ´Â ¹è°æ¿¡´Â ¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥¿¡ º¯È°¡ ÀÖ´ÂÁö ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë¾Æ³»·Á´Â Àǵµ°¡ ±ò·Á ÀÖ´Ù°í Ç÷¹ÀÌÅ© ÀÌ»ç´Â ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù.
Gordon Flake: What they're looking for is that a clear indication from the United States that the US is changing policy towards the regime.
¼¼°è °¢±¹ÀÇ Á¤Ä¡Àû À§Çèµµ¸¦ ºÐ¼®ÇÏ´Â À¯¶ó½Ã¾Æ±×·ìÀÇ ºê·ç½º Ŭ¸µ³Ê ¾Æ½Ã¾Æ´ã´ç ºÐ¼®°üµµ ±×µ¿¾È ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ±ÝÀ¶Á¦Àç°¡ ÀÖ´Â ÇÑ 6ÀÚȸ´ã¿¡ º¹±ÍÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¹àÇô¿Â ¸¸Å, ÀÌ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀ庯Ȱ¡ ¸ÕÀú ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ¸¶Ä«¿À¿¡ ¹¿© ÀÖ´Â ÀÚ±ÝÀ» ¾î¶»°Ô ó¸®ÇÒ °ÍÀ̳Ĵ ºÎÂ÷ÀûÀÎ ¹®Á¦¶ó´Â °Ì´Ï´Ù.
¶Ç ¹Ì±¹Àº ´ëºÏ ±ÝÀ¶Á¦Àç·Î ºÏÇÑÀÇ ´ë¿Ü ±ÝÀ¶°Å·¡°¡ Å« Ÿ°ÝÀ» ÀÔ¾ú°í µû¶ó¼ Áö±Ý ¾Æ½¬¿î ÂÊÀº ºÏÇÑÀ̶ó°í ÆÇ´ÜÇϰí Àֱ⠶§¹®¿¡, ºÏÇÑÀÌ ºÒ¹ýÇàÀ§¿Í °ü·ÃÇØ¼ Å« ¾çº¸¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ÇÑ Çù»ó¿¡ ¼±¶æ ÀÀÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â °Ô Ŭ¸µ³Ê¾¾ÀÇ ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. Ŭ¸µ³Ê¾¾´Â µû¶ó¼ ºÏÇÑÀÌ ºÒ¹ýÇàÀ§¸¦ ÀúÁö¸¥ »ç½Ç ÀÚü¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ Á¦¾ÈÀ» ¹Þ¾ÆÁÖ±â´Â Èûµé °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.
Bruce Klingner: They wouldn't be agreeable to resuming the talks until N. Korea makes that admission.
ÇÑÆí ¹Ì±¹Àº ÀÛ³â 9¿ù ºÏÇÑÀÇ À§Á¶ ´Þ·¯ À¯Åë°ú µ·¼¼Å¹¿¡ ¿¬·çµÈ ¸¶Ä«¿ÀÀÇ ¹æÄÚ µ¨Å¸ ¾Æ½Ã¾Æ ÀºÇàÀ» µ·¼¼Å¹ ¿ì·Á ´ë»óÀ¸·Î ÁöÁ¤Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç ¹Ì±¹ ±ÝÀ¶±â°üµéÀÌ ÀÌ ÀºÇà°ú °Å·¡¸¦ ¸øÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ÇàÁ¤±ÔÁ¦µµ ÃßÁø ÁßÀÔ´Ï´Ù. ¸¶Ä«¿À´ç±¹Àº ºÏÇÑÀÌ ÀÌ ÀºÇà¿¡ °¡Áö°í ÀÖ´ø °èÁµéÀ» ´Ý¾Æ¹ö¸®°í ºÏÇÑÀÌ ¸Ã°ÜµÐ 2õ4¹é¸¸ ´Þ·¯µµ µ¿°áÇØ¹ö·È½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀº ¹Ì±¹ÀÌ ±ÝÀ¶Á¦À縦 °ÅµÎÁö ¾ÊÀ¸¸é 6ÀÚȸ´ã¿¡ ³ª°¡Áö ¾Ê°Ú´Ù¸é¼ ÀÛ³â 11¿ù ÀÌÈÄ Áö±Ý±îÁö ȸ´ãÀ» °ÅºÎÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ýÇàÀ§¸¦ ¸·±â À§ÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ Á¶Ä¡´Â ÇÙ¹®Á¦¸¦ Ç®±â À§ÇÑ 6ÀÚȸ´ã°ú »ó°ü¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç ºÏÇÑ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÇÏ°í ½Í´Ù¸é ÀÏ´Ü 6ÀÚȸ´ã¿¡ Á¶°Ç ¾øÀÌ ³ª¿À¶ó°í Ã˱¸Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ö½ÌÅÏ-±è¿¬È£
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ¡°Á¶±Ý ¸ðÀÚ¶õ µí »ì¾Æ¾ß Á¤½ÅÀÌ ¸¼´Ù.¡±
- 2 ÓßÝÁdz¼±Àº ±èÁ¤ÀºÀ» ´ëÈ·Î ²ø¾î³¾ ¼ö´Ü
- 3 Á×À» °íºñ ³Ñ±ä ´ëÅë·ÉµéÀÇ °øÅëÁ¡
- 4 ÒÇÒ´À» ¸ÚÁö°Ô ³î°í ½Í´Ù
- 5 ±¹Èû´çÀÌ »ì·Á¸é ºñ´ëÀ§¿øÀåºÎÅÍ Ã»»êÇØ¾ß
- 6 °ú¿¬ À̽º¶ó¿¤ÀÌ À̰峪?
- 7 "°¢ÇÏ ÀúÈñ°¡ µµ¿Íµå¸®·Á°í ¿Ô½À´Ï´Ù"
- 8 È£³²Àº ×Ý´ëÅë·ÉÀÌ ÀÚ½ÅÀ» °¡Àå ¸ÕÀú ì°ÜÁØ´Ù°í °¨À¾ÇØÇÒ±î
- 9 À±¼®¿ ºÒ·¯³õ°í ¿¿¸Å´Â ³»¶õƯ°Ë
- 10 À̶óÅ©¿¡¼ À̶õ±îÁö, Ú¸-À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¼±ÅÃ