Ú¸Çѹݵµ Àü¹®°¡ ¹Ìÿ ¸®½º ¹Ú»ç:"ºÏÇѰúÀÇ ú·Æó±â Çù»ó, 2³â ¾È¿¡ ¿Ï°áµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁø ¾Ê¾Æ"
¹Ì±¹ ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ ½ÃÀý ±¹¹«ºÎ Á¤Ã¥±âȹ½ÇÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´ø Çѹݵµ Àü¹®°¡ ¹Ìÿ ¸®½º(Mitchell Reiss) ¹Ú»ç´Â 16ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°ú ȸ°ß¿¡¼ À̹ø ¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ ÀºÇà °ü·Ã ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇ´õ¶óµµ ¾ÕÀ¸·Î ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÇ ´Þ·¯À§Á¶ µî ºÒ¹ýÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ °æ°è¸¦ ´ÊÃßÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¸®½º ¹Ú»çÀÇ °ßÇØ¸¦ ¾ç¼º¿ø ±âÀÚ°¡ µé¾îºÃ½À´Ï´Ù.
--¹Ì À繫ºÎ´Â Áö³ 14ÀÏ ¸¶Ä«¿À ¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ ÀºÇàÀ» ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ýÇàÀ§¿Í ¿¬·çµÈ µ·¼¼Å¹ ÀºÇàÀ¸·Î ÁöÁ¤Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Ä¡°¡ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í º¸³ª?
Reiss: There has been a long investigation by both treasury and independent auditors, and it's clear that the treasury department has come to the conclusion...
±× µ¿¾È ÀÌ ÀºÇà ºÏÇÑ °èÁ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ À繫ºÎ¿Í µ¶¸³ ȸ°è°¨»ç´ÜÀÇ ¿À·£ Á¶»ç°¡ ÁøÇàµÆ´Ù. ±× °á°ú ¹Ì À繫ºÎ´Â °á±¹ ÀϺΠ°èÁ´ ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ýÇàÀ§¿Í °ü·ÃµÆ°í ³ª¸ÓÁö´Â ±×·¸Áö ¾Ê´Ù´Â °á·ÐÀ» ³»·È´Ù. ºÒ¹ýÇàÀ§¿Í °ü·ÃµÈ ºÏÇÑ °èÁ´ ¾ÕÀ¸·Î °è¼Ó µ¿°áµÉ °ÍÀÌ°í ³ª¸ÓÁö´Â ÇØÁ¦µÉ °ÍÀ¸·Î º»´Ù. Èï¹Ì·Î¿î °ÍÀº À̹ø À繫ºÎÀÇ Á¶Ä¡°¡ ¸¶Ä«¿À ¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ ÀºÇà°ú ¹Ì±¹ ÀºÇà°úÀÇ °Å·¡¸¦ ±ÝÁö½ÃÅ´À¸·Î½á Áß±¹ µî ÀϺΠ6ÀÚȸ´ã Âü°¡±¹µéÀÇ ¿ì·Á¸¦ ÀھƳ´ٴ Á¡ÀÌ´Ù. À̹ø Á¶Ä¡°¡ 6ÀÚȸ´ã ÁøÀüÀ» Èûµé°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â ¿ì·Á°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
--ºÏÇÑÀº ¹Ì À繫ºÎÀÇ À̹ø Á¶Ä¡¿¡ ¸¸Á·ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸³ª?
Reiss: I can almost guarantee that they are highly dissatisfy with this decision...
ºÏÇÑÀº ¹Ì À繫ºÎÀÇ °áÁ¤ÀÌ ¸Å¿ì ºÒ¸¸Á·½º·¯¿ï °ÍÀÌ È®½ÇÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Å©¸®½ºÅäÆÛ Èú Â÷°üº¸°¡ ÀÌ¹Ì ÀÌ ¹®Á¦´Â ÇØ°áµÉ ¼ö ÀÖ´Â »ç¾ÈÀ̶ó°í ¹àÈù ¸¸Å °á°ú¸¦ ÁöÄѺÁ¾ß ÇÑ´Ù.
--À̹ø ¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ ÀºÇà ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°á ÀÌÈÄ ºÏÇÑÀÇ ÇâÈÄ ±¹Á¦±ÝÀ¶°Å·¡¿£ ¾î¶² º¯È°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸³ª?
Reiss: Well, I think it's an ongoing concern. I'm not sure that it's going to be resolved forever...
ºÏÇÑÀÇ ±ÝÀ¶°Å·¡´Â °è¼ÓµÇ´Â ¿ì·Á »ç¾ÈÀÌ´Ù. ºÏÇÑÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ´Þ·¯À§Á¶¿Í ¸¶¾à¹Ð¸Å µî °¢Á¾ ºÒ¹ýÇàÀ§¸¦ ÅëÇØ ¼öÀÍÀ» ¾ò°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ³ª´Â ÀÌ ¹®Á¦°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ÇØ°áµÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¾ÆÁ÷ È®½ÅÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹Àº °ú°Å ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ýÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ °·ÂÇÑ Áõ°Å¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ¾ÕÀ¸·Îµµ ºÏÇÑÀÇ ´Þ·¯À§Á¶ µî ºÒ¹ýÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ °æ°è¸¦ ´ÊÃç¼´Â ¾ÈµÈ´Ù. ¸¸ÀÏ ºÏÇÑÀÌ ºÒ¹ýÇàÀ§¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ Áß´ÜÇϰí Á¤»óÀûÀÎ ±¹°¡µéó·³ ÇൿÇÑ´Ù¸é ºÏÇÑÀÇ ±ÝÀ¶°Å·¡¿¡´Â ¾Æ¹«·± ¹®Á¦µµ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
--Áß±¹ ÃøÀÌ À̹ø ¹Ì±¹ À繫ºÎ Á¶Ä¡¿¡ À¯°¨À» Ç¥½ÃÇÏ´Â µî ¾ð¨Àº °Í °°´Ù. ¾ÕÀ¸·Î Áß±¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ã¥ ÇùÁ¶¿¡ º° ¹®Á¦´Â ¾øÀ»±î?
Reiss: I think the Chinese has issued a very strong, very severe statement, critical of United States...
Áß±¹Àº ¹Ì±¹ÀÇ À̹ø Á¶Ä¡¸¦ °ÇÏ°Ô ºñ³ÇÏ´Â ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥¸¦ Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÇ Èú Â÷°üº¸°¡ ÀÌ¹Ì Áß±¹ Ãø °ü¸®µé°ú ÀÌ ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ ºñ°ø½ÄÀûÀ¸·Î ÇùÀǸ¦ ÇßÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù. ¾ÆÁ÷ Áß±¹ÀÇ ÀÔÀåÀÌ ¾î¶²Áö´Â È®½ÇÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ Èú Â÷°üº¸°¡ ÀÌ ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖ´Ù°í ¸»Ç߱⠶§¹®¿¡ º° ¹®Á¦´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
--ÃÖ±Ù ºÏÇÑ ÃøÀº ¹Ì±¹°úÀÇ Á¶¼ÓÇÑ °ü°èÁ¤»óȸ¦ ¿øÇÑ´Ù°í °Åµì ¸»Çϰí ÀÖ´Ù. ºÏ¹Ì °ü°è Á¤»óÈÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¾î¶»°Ô º¸³ª?
Reiss: Well, I'm not clear that rapid normalization is on the books right now...
¾ÆÁ÷ Á¶¼ÓÇÑ ºÏ¹Ì°ü°è Á¤»óȰ¡ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁø ¾Ê´Â´Ù. ºÏ¹Ì °ü°èÁ¤»óÈ ¹®Á¦°¡ Áö³ 6ÀÚȸ´ã 2.13 ÇÕÀÇ¿¡ ¾Ï½ÃÀûÀ¸·Î Æ÷ÇԵŠÀÖ±â ÇÏÁö¸¸ ±× ¼Óµµ´Â ºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦ ÇØ°á °úÁ¤¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹®Á¦ ÇØ°áÀº ¸Å¿ì º¹ÀâÇÏ°í ±ä ½Ã°£À» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ°¡ ºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦ÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÇØ°á ¾øÀÌ ºÏ¹Ì¼ö±³¿¡ µ¿ÀÇÇÑ´Ù¸é ÀÌ´Â ¸Å¿ì ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
--Àϰ¢¿¡¼± ¹Ì ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ Àӱ⠳»¿¡ ºÏ¹Ì¼ö±³°¡ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̶õ Àü¸Áµµ Àִµ¥?
Reiss: Again, a lot depends on how force coming the North Koreans are...
°Åµì ¸»ÇÏÁö¸¸ ºÏ¹Ì¼ö±³ ¹®Á¦´Â ¸¹Àº ºÎºÐÀÌ ºÏÇÑÀÇ Åµµ¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ ºÏÇÑÀÌ ¸®ºñ¾ÆÃ³·³ ÇÙ¹«±â µî ´ë·®»ì»ó¹«±â(WMD) ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ Åõ¸íÇÏ°í ¶Ç ¹ÏÀ» ¸¸Çϰí ÇùÁ¶ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÎ´Ù¸é ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ Àӱ⠳» ºÏ¹Ì¼ö±³°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ò °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÑÀÌ °ú°Å¿¡ º¸ÀÎ ÇàŸ¦ º¼ ¶§, ¶Ç ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹®Á¦°¡ ¸®ºñ¾ÆÀÇ ÇÙ¹®Á¦º¸´Ù ÈξÀ ´õ º¹ÀâÇÏ´Ù´Â Ãø¸é¿¡¼ ºÏÇѰúÀÇ ÇÙÆó±â Çù»óÀÌ ¾ÕÀ¸·Î 2³â ¾È¿¡ ¿Ï°áµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁø ¾Ê´Â´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ³²Àº ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ Àӱ⠵¿¾È Áß¿äÇÑ ÁøÀüÀ» ÀÌ·ê °¡´É¼ºÀº ÀÖ°í ±×·¸°Ô µÇ¸é Â÷±â Á¤±Ç¿¡´Â Áö±Ýº¸´Ù ¸¹ÀÌ ³ª¾ÆÁø »óȲÀÇ ºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦¸¦ ³Ñ°Ü ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¿ö½ÌÅÏ-¾ç¼º¿ø
¹Ì±¹ ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ ½ÃÀý ±¹¹«ºÎ Á¤Ã¥±âȹ½ÇÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´ø Çѹݵµ Àü¹®°¡ ¹Ìÿ ¸®½º(Mitchell Reiss) ¹Ú»ç´Â 16ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°ú ȸ°ß¿¡¼ À̹ø ¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ ÀºÇà °ü·Ã ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇ´õ¶óµµ ¾ÕÀ¸·Î ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÇ ´Þ·¯À§Á¶ µî ºÒ¹ýÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ °æ°è¸¦ ´ÊÃßÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¸®½º ¹Ú»çÀÇ °ßÇØ¸¦ ¾ç¼º¿ø ±âÀÚ°¡ µé¾îºÃ½À´Ï´Ù.
--¹Ì À繫ºÎ´Â Áö³ 14ÀÏ ¸¶Ä«¿À ¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ ÀºÇàÀ» ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ýÇàÀ§¿Í ¿¬·çµÈ µ·¼¼Å¹ ÀºÇàÀ¸·Î ÁöÁ¤Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Ä¡°¡ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í º¸³ª?
Reiss: There has been a long investigation by both treasury and independent auditors, and it's clear that the treasury department has come to the conclusion...
±× µ¿¾È ÀÌ ÀºÇà ºÏÇÑ °èÁ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ À繫ºÎ¿Í µ¶¸³ ȸ°è°¨»ç´ÜÀÇ ¿À·£ Á¶»ç°¡ ÁøÇàµÆ´Ù. ±× °á°ú ¹Ì À繫ºÎ´Â °á±¹ ÀϺΠ°èÁ´ ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ýÇàÀ§¿Í °ü·ÃµÆ°í ³ª¸ÓÁö´Â ±×·¸Áö ¾Ê´Ù´Â °á·ÐÀ» ³»·È´Ù. ºÒ¹ýÇàÀ§¿Í °ü·ÃµÈ ºÏÇÑ °èÁ´ ¾ÕÀ¸·Î °è¼Ó µ¿°áµÉ °ÍÀÌ°í ³ª¸ÓÁö´Â ÇØÁ¦µÉ °ÍÀ¸·Î º»´Ù. Èï¹Ì·Î¿î °ÍÀº À̹ø À繫ºÎÀÇ Á¶Ä¡°¡ ¸¶Ä«¿À ¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ ÀºÇà°ú ¹Ì±¹ ÀºÇà°úÀÇ °Å·¡¸¦ ±ÝÁö½ÃÅ´À¸·Î½á Áß±¹ µî ÀϺΠ6ÀÚȸ´ã Âü°¡±¹µéÀÇ ¿ì·Á¸¦ ÀھƳ´ٴ Á¡ÀÌ´Ù. À̹ø Á¶Ä¡°¡ 6ÀÚȸ´ã ÁøÀüÀ» Èûµé°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â ¿ì·Á°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
--ºÏÇÑÀº ¹Ì À繫ºÎÀÇ À̹ø Á¶Ä¡¿¡ ¸¸Á·ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸³ª?
Reiss: I can almost guarantee that they are highly dissatisfy with this decision...
ºÏÇÑÀº ¹Ì À繫ºÎÀÇ °áÁ¤ÀÌ ¸Å¿ì ºÒ¸¸Á·½º·¯¿ï °ÍÀÌ È®½ÇÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Å©¸®½ºÅäÆÛ Èú Â÷°üº¸°¡ ÀÌ¹Ì ÀÌ ¹®Á¦´Â ÇØ°áµÉ ¼ö ÀÖ´Â »ç¾ÈÀ̶ó°í ¹àÈù ¸¸Å °á°ú¸¦ ÁöÄѺÁ¾ß ÇÑ´Ù.
--À̹ø ¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ ÀºÇà ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°á ÀÌÈÄ ºÏÇÑÀÇ ÇâÈÄ ±¹Á¦±ÝÀ¶°Å·¡¿£ ¾î¶² º¯È°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸³ª?
Reiss: Well, I think it's an ongoing concern. I'm not sure that it's going to be resolved forever...
ºÏÇÑÀÇ ±ÝÀ¶°Å·¡´Â °è¼ÓµÇ´Â ¿ì·Á »ç¾ÈÀÌ´Ù. ºÏÇÑÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ´Þ·¯À§Á¶¿Í ¸¶¾à¹Ð¸Å µî °¢Á¾ ºÒ¹ýÇàÀ§¸¦ ÅëÇØ ¼öÀÍÀ» ¾ò°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ³ª´Â ÀÌ ¹®Á¦°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ÇØ°áµÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¾ÆÁ÷ È®½ÅÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹Àº °ú°Å ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ýÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ °·ÂÇÑ Áõ°Å¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ¾ÕÀ¸·Îµµ ºÏÇÑÀÇ ´Þ·¯À§Á¶ µî ºÒ¹ýÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ °æ°è¸¦ ´ÊÃç¼´Â ¾ÈµÈ´Ù. ¸¸ÀÏ ºÏÇÑÀÌ ºÒ¹ýÇàÀ§¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ Áß´ÜÇϰí Á¤»óÀûÀÎ ±¹°¡µéó·³ ÇൿÇÑ´Ù¸é ºÏÇÑÀÇ ±ÝÀ¶°Å·¡¿¡´Â ¾Æ¹«·± ¹®Á¦µµ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
--Áß±¹ ÃøÀÌ À̹ø ¹Ì±¹ À繫ºÎ Á¶Ä¡¿¡ À¯°¨À» Ç¥½ÃÇÏ´Â µî ¾ð¨Àº °Í °°´Ù. ¾ÕÀ¸·Î Áß±¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ã¥ ÇùÁ¶¿¡ º° ¹®Á¦´Â ¾øÀ»±î?
Reiss: I think the Chinese has issued a very strong, very severe statement, critical of United States...
Áß±¹Àº ¹Ì±¹ÀÇ À̹ø Á¶Ä¡¸¦ °ÇÏ°Ô ºñ³ÇÏ´Â ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥¸¦ Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÇ Èú Â÷°üº¸°¡ ÀÌ¹Ì Áß±¹ Ãø °ü¸®µé°ú ÀÌ ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ ºñ°ø½ÄÀûÀ¸·Î ÇùÀǸ¦ ÇßÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù. ¾ÆÁ÷ Áß±¹ÀÇ ÀÔÀåÀÌ ¾î¶²Áö´Â È®½ÇÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ Èú Â÷°üº¸°¡ ÀÌ ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖ´Ù°í ¸»Ç߱⠶§¹®¿¡ º° ¹®Á¦´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
--ÃÖ±Ù ºÏÇÑ ÃøÀº ¹Ì±¹°úÀÇ Á¶¼ÓÇÑ °ü°èÁ¤»óȸ¦ ¿øÇÑ´Ù°í °Åµì ¸»Çϰí ÀÖ´Ù. ºÏ¹Ì °ü°è Á¤»óÈÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¾î¶»°Ô º¸³ª?
Reiss: Well, I'm not clear that rapid normalization is on the books right now...
¾ÆÁ÷ Á¶¼ÓÇÑ ºÏ¹Ì°ü°è Á¤»óȰ¡ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁø ¾Ê´Â´Ù. ºÏ¹Ì °ü°èÁ¤»óÈ ¹®Á¦°¡ Áö³ 6ÀÚȸ´ã 2.13 ÇÕÀÇ¿¡ ¾Ï½ÃÀûÀ¸·Î Æ÷ÇԵŠÀÖ±â ÇÏÁö¸¸ ±× ¼Óµµ´Â ºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦ ÇØ°á °úÁ¤¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹®Á¦ ÇØ°áÀº ¸Å¿ì º¹ÀâÇÏ°í ±ä ½Ã°£À» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ°¡ ºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦ÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÇØ°á ¾øÀÌ ºÏ¹Ì¼ö±³¿¡ µ¿ÀÇÇÑ´Ù¸é ÀÌ´Â ¸Å¿ì ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
--Àϰ¢¿¡¼± ¹Ì ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ Àӱ⠳»¿¡ ºÏ¹Ì¼ö±³°¡ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̶õ Àü¸Áµµ Àִµ¥?
Reiss: Again, a lot depends on how force coming the North Koreans are...
°Åµì ¸»ÇÏÁö¸¸ ºÏ¹Ì¼ö±³ ¹®Á¦´Â ¸¹Àº ºÎºÐÀÌ ºÏÇÑÀÇ Åµµ¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ ºÏÇÑÀÌ ¸®ºñ¾ÆÃ³·³ ÇÙ¹«±â µî ´ë·®»ì»ó¹«±â(WMD) ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ Åõ¸íÇÏ°í ¶Ç ¹ÏÀ» ¸¸Çϰí ÇùÁ¶ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÎ´Ù¸é ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ Àӱ⠳» ºÏ¹Ì¼ö±³°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ò °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÑÀÌ °ú°Å¿¡ º¸ÀÎ ÇàŸ¦ º¼ ¶§, ¶Ç ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹®Á¦°¡ ¸®ºñ¾ÆÀÇ ÇÙ¹®Á¦º¸´Ù ÈξÀ ´õ º¹ÀâÇÏ´Ù´Â Ãø¸é¿¡¼ ºÏÇѰúÀÇ ÇÙÆó±â Çù»óÀÌ ¾ÕÀ¸·Î 2³â ¾È¿¡ ¿Ï°áµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁø ¾Ê´Â´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ³²Àº ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ Àӱ⠵¿¾È Áß¿äÇÑ ÁøÀüÀ» ÀÌ·ê °¡´É¼ºÀº ÀÖ°í ±×·¸°Ô µÇ¸é Â÷±â Á¤±Ç¿¡´Â Áö±Ýº¸´Ù ¸¹ÀÌ ³ª¾ÆÁø »óȲÀÇ ºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦¸¦ ³Ñ°Ü ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¿ö½ÌÅÏ-¾ç¼º¿ø
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ±è¹Î¼®, '°ú°Å(ΡËá) îñ âºÎ(óÛÜý)?
- 2 Çѱ¹ º¸¼ö¼¼·ÂÀ» ¸ÁÄ£ ÁÖ¹üÀº?
- 3 Æ÷¸£µµ ÁöÇÏÇٽü³ Á¦°Å¿¡ ½ÇÆÐÇÑ µí!
- 4 ³ÀåÆÇ ¼¼»óÀ̰í, °°ÀÝÀº ¼¼»ó
- 5 ÓßÝÁdz¼±Àº ±èÁ¤ÀºÀ» ´ëÈ·Î ²ø¾î³¾ ¼ö´Ü
- 6 ¡®ÇùÄ¡(úðö½)¡¯°¡ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀΰ¡?
- 7 ¡°Á¶±Ý ¸ðÀÚ¶õ µí »ì¾Æ¾ß Á¤½ÅÀÌ ¸¼´Ù.¡±
- 8 ÀÌÀç¸í Á¤ºÎ ù Àå°ü Àλç! 64³â¸¸¿¡ ù ¹Î°£ ±¹¹æÀå°ü ¾È±Ô¹é
- 9 °ú¿¬ À̽º¶ó¿¤ÀÌ À̰峪?
- 10 Á×À» °íºñ ³Ñ±ä ´ëÅë·ÉµéÀÇ °øÅëÁ¡