"Ú¸, ÝÁ 2.13ÇÕÀÇ ½ÃÇÑ ¾î±æ½Ã ÆÄ±âÇØ¾ß"

Á¸ º¼Æ° (John Bolton) îñ À¯¿£ÁÖÀç ´ë»ç
Á¸ º¼Æ° (John Bolton) Àü À¯¿£ÁÖÀç ´ë»ç - RFA PHOTO/¾ç¼º¿ø

¹Ì±¹ ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ´ëºÏ °­°æÆÄ Àι°À̾ú´ø Á¸ º¼Æ° (John Bolton) Àü À¯¿£ÁÖÀç ´ë»ç´Â ºÏÇÑÀÌ Ãֱ٠Ÿ°áµÈ 6ÀÚȸ´ã ÇÕÀÇ¿¡ µû¶ó ÃëÇÏ°Ô µÅÀÖ´Â ÃʱâÀÌÇà Á¶Ä¡ÀÇ ½ÃÇÑÀ» ÁöŰÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó¸é¼­, ºÏÇÑÀÌ ½ÃÇÑÀ» ÁöŰÁö ¸øÇÒ °æ¿ì ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ´Â ÇÙÇÕÀÇ ÀÚü¸¦ ÆÄ±âÇØ ¹ö·Á¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.

ºÏÇÑÀº Áö³­ 2¿ù 13ÀÏ 6ÀÚȸ´ã¿¡¼­ ÇÕÀÇ ÈÄ 60ÀÏ À̳»¿¡ ¿µº¯ Çٽü³À» Æó¼âÇÏ°í ±× °ËÁõÀ» ¹Þ±â·Î ÇÏ´Â ´ë½Å ¿¡³ÊÁö Áö¿ø°ú ´Ù¸¥ Á¤Ä¡Àû ¾çº¸¸¦ ¹Þ±â·Î ÇÕÀÇÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç ¹Ì±¹ º¸¼ö¼ºÇâÀÇ ¿¬±¸¼ÒÀÎ ¹Ì±¹ ±â¾÷¿¬±¸¼Ò(AEI)¿¡ ¸ö´ã°í ÀÖ´Â º¼Æ° Àü ´ë»ç´Â 5ÀÏ ÀÌ ¿¬±¸¼Ò ÁÖÃÖÀÇ Åä·Ðȸ¿¡¼­ ºÏÇÑÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ÇÕÀÇ»çÇ×ÀÇ ÀÌÇà ½ÃÇÑÀ» ÁöŰÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ¹Ì±¹ÀÇ ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀº ¡®2.13 ÇÕÀÇ¡¯¸¦ ÆÄ±âÇØ ¹ö·Á¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.

John Bolton: (When the North Koreans violate the 2.13 deal as they will, I'm sure they will... when they violated I hope the President repudiates the deal...)

¡°Àú´Â ºÏÇÑÀÌ ºÐ¸íÈ÷ 2.13ÇÕÀǸ¦ ¾î±æ °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·² °æ¿ì ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀº 2.13ÇÕÀǸ¦ ÆÄ±âÇØ ¹ö¸®±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ ¹Ì±¹ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ´ëºÏ Áö·¿´ëÀÔ´Ï´Ù.¡±

º¼Æ° Àü ´ë»ç´Â ¹Ì±¹ Ãø 6ÀÚȸ´ã ¼ö¼®´ëÇ¥ÀÎ Å©¸®½ºÅäÆÛ Èú ±¹¹«ºÎ Â÷°üº¸µµ ÃÖ±Ù ÇÑ Åä·Ðȸ¿¡¼­ ºÏÇÑÀÌ ÇÕÀÇ ÀÌÇà½ÃÇÑÀ» ÁöŰ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â Á¡À» Å©°Ô °­Á¶ÇßÀ½À» »ó±â½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ¶Ç ºÎ½Ã ´ëÅë·Éµµ ºÏÇÑÀÇ ÇÙÆó±â ÇÕÀÇÀÌÇà ÀÇÁö¸¦ ½ÃÇèÇØ ºÁ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀå¿¡ µ¿ÀÇÇÑ´Ù´Â ¶æÀ» ¹àÇû´Ù¸é¼­ ÀÌÁ¦ ¿­Èê Á¤µµ¸¸ Áö³ª¸é °ð ±× ÇØ´äÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

º¼Æ° Àü ´ë»ç´Â ¾ÖÃʺÎÅÍ ºÏÇѰúÀÇ 2.13ÇÕÀÇ´Â À߸øµÈ °ÍÀ̶ó¸é¼­ ºÏÇÑ ±èÁ¤ÀÏ Á¤±ÇÀº Àý´ë ÀÚÁøÇؼ­, Á¤±Ç »ýÁ¸ÀÇ ¸¶Áö¸· º¸·ç(ultimate trump card)ÀÎ ÇÙ¹«±â¸¦ Æ÷±âÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇϰí, ±×·± ºÏÇѰú Çù»óÇÏ´Â °ÍÀº ¾µµ¥¾ø°í À§Ç轺·¯¿î °Í(futile and dangerous)À̶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. Àϰ¢¿¡¼­´Â ºÏÇѰú Çù»ó¿¡ ³ª¼­´Â °Í ÀÚü´Â ¹Ì±¹¿¡ ¼ÕÇØµÉ °ÍÀÌ ¾ø´Ù°í ÁöÀûÇϰí ÀÖÁö¸¸ ºÏÇѰúÀÇ Çù»óÀº ±×·¸Áö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀÌ º¼Æ° Àü ´ë»çÀÇ ÁÖÀåÀÔ´Ï´Ù.

John Bolton: (In this case the 2.13 agreement let North Korea out of the corner that it had put itself in because of nuclear test...)

¡°À̹ø 2.13ÇÕÀÇ´Â Áö³­ÇØ 7¿ù ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè¹ß»ç¿Í 10¿ù ÇÙ½ÇÇèÀ¸·Î °ï°æ¿¡ óÇÑ ºÏÇÑÀ» ±× °ï°æ¿¡¼­ ºüÁ®³ª¿Ã ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁá½À´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì ³²ÇѰú È£ÁÖ´Â ´ëºÏ ÀεµÀû Áö¿ø¿¡ ³ª¼³ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸À̰í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ºÏÇÑ¿¡ ¿©À¯¸¦ ÁÙ °æ¿ì ºÏÇÑÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÇÙ¹«±â¿Í ¹Ì»çÀÏÀÇ ¼º´ÉÀ» °³·®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£À» ¹ú°Ô µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±

º¼Æ° Àü ´ë»ç´Â ¶Ç ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ°¡ 6ÀÚȸ´ã ÇÕÀǸ¦ À§ÇØ ÃÖ±Ù ¸¶Ä«¿À ¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ ÀºÇà¿¡ µ¿°áµÆ´ø ºÏÇÑÀÚ±Ý 2õ5¹é¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¸ðµÎ Ç®¾îÁÖ±â·Î ÇÑ °áÁ¤µµ ½Ç¼ö¿´´Ù°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. ºÏÇѰú À̶õ µîÀÇ ºÒ¹ý ±ÝÀ¶ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¹ýÀû ´ëó ´É·ÂÀ» ¾àÈ­½ÃÄױ⠶§¹®À̶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.

º¼Æ° Àü ´ë»ç´Â À̾î 6ÀÚȸ´ã ÇÕÀÇ ÁøÀü°ú °ü·Ã ¾øÀÌ ºÏÇÑÀÇ °í³óÃà ¿ì¶ó´½ ÇÙ°³¹ßÀÇ ½Çü´Â ²À ¹àÇôÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. °ü°ÇÀº ºÏÇÑÀÌ À̸¦ Á¦´ë·Î ½Å°íÇÏ´À³Ä´Â °ÍÀÌ°í ¶Ç À̸¦ ¹Ì±¹ µîÀÌ ÃæºÐÈ÷ °ËÁõÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä¿¡ ´Þ·È´Ù°í ±×´Â ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

±×´Â ±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ°¡ ¿µº¯ÀÇ Çٽü³¸¸ °¨½ÃÇÏ´Â °ÍÀº ÀüÇô ÃæºÐÄ¡ ¾Ê´Ù¸é¼­ ºÏÇÑÀÇ ÇÙÆó±â¸¦ ¿Ïº®È÷ °¨½ÃÇϱâ À§Çؼ­´Â 6ÀÚȸ´ã Âü°¡±¹µéÀÌ Âü¿©Çϴ Ưº° »çÂû´ÜÀ» ¸¸µé¾î ºÏÇÑÀÇ ¾î´À °÷À̵çÁö ¸¶À½´ë·Î µ¹¾Æº¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â Á¤µµÀÇ »çÂû±ÇÇÑÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ º¼Æ° Àü ´ë»ç´Â ºÏÇÑÀÌ ±×·¯ÇÑ °­·ÂÇÑ »çÂû Á¶°ÇÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ °¡´É¼ºÀº °ÅÀÇ ¾ø´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.

ÇÑÆí, º¼Æ° ´ë»ç´Â ºÏÇÑÀÇ °í³óÃà ¿ì¶ó´½ ÇÙ°³¹ß ¼öÁذú °ü·ÃÇÑ ÃÖ±Ù ³í¶õ¿¡ ´ëÇØ Áö³­ 2002³â ´ç½Ã¿¡´Â ¹Ì±¹ Á¤º¸´ç±¹ »çÀÌ¿¡ ¾î¶² ³í¶õµµ ¾ø¾ú´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. ´ç½Ã ÀÔ¼öÇÑ °ü·Ã Á¤º¸¿¡ µû¶ó ºÏÇÑÀÌ °øÀå ±Ô¸ð(industrial scope)ÀÇ ¿ì¶ó´½ ³óÃà½Ã¼³À» À§ÇÑ ¹°ÀÚÀÇ È¹µæÀ» ²ÒÇϰí ÀÖ´Ù´Â µ¥ ¾Æ¹«µµ Å並 ´ÞÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç Á¦ÀÓ½º Ä̸® ´ç½Ã ±¹¹«ºÎ Â÷°üº¸°¡ 2002³â 10¿ù ºÏÇÑÀ» ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§ ºÏÇÑ ÃøÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ °í³óÃà¿ì¶ó´½ ÇÙ°³¹ß °èȹÀ» ½ÃÀÎÇÑ °Íµµ È®½ÇÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.

¿ö½ÌÅÏ-¾ç¼º¿ø

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü