"ºÒ¹ýÀÚ±Ý ¼¼Å¹Àº ÝÁÁ¤±Ç Á¤´çÈ­½ÃŰ´Â °Í"

Á¸ º¼Æ° îñ Ú¸À¯¿£´ë»ç:"À̰ÍÀº ±èÁ¤Àϰú ±×ÀÇ ÇÙ¹«±â ¾ß¸Á¿¡ Á÷°áµÇ´Â ¹®Á¦´Ù"
¹Ì±¹ÀÇ Á¸ º¼Æ°(John Bolton) Àü À¯¿£ÁÖÀç ´ë»ç´Â 14ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°úÀÇ ´Üµ¶È¸°ß¿¡¼­ ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÀºÇàÀÌ ¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ ÀºÇàÀÇ ºÏÇÑÀÚ±ÝÀ» Áß°èÇØÁÖ´Â °ÍÀº ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ýÀÚ±ÝÀ» ¼¼Å¹ÇØÁÖ´Â °ÍÀ̸ç, °á°úÀûÀ¸·Î ºÏÇÑÁ¤±ÇÀ» Á¤´çÈ­ÇØÁÖ´Â ¼ÀÀ̶ó°í °­ÇÏ°Ô ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.

--¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ ÀºÇàÀÇ ºÏÇÑ ÀÚ±ÝÀÌ °á±¹ ¹Ì±¹À¸·Î ¼Û±ÝµÆ½À´Ï´Ù. ´º¿å ¿¬¹æÁغñÀºÇàÀÌ ºÏÇÑÀÚ±ÝÀ» Áß°èÇØÁÙ °ÍÀ̶ó´Â º¸µµ°¡ ³ª¿À°í Àִµ¥, ¿©±â¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî?

The use of the Federal Reserve system to launder this tainted money, money that's been used by N. Korean proliferating entities that may well contain counterfeited American money, in effect legitimizes the N. Korean regime.

¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ ÀºÇà¿¡ ÀÖ´ø ºÏÇÑÀÚ±Ý °¡¿îµ¥´Â ´ë·®»ì»ó¹«±â¸¦ È®»ê½ÃŲ ºÏÇѱâ°üÀÇ µ·ÀÌ µé¾îÀִµ¥, ¿©±â¿¡´Â À§Á¶ ´Þ·¯°¡ Æ÷ÇԵŠÀÖÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ºÒ¹ýÇàÀ§¿¡ ¹°µç µ·À» ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ¸¦ ÅëÇØ ¼¼Å¹ÇØ ÁØ´Ù¸é °á°úÀûÀ¸·Î ºÏÇÑÁ¤±ÇÀ» Á¤´çÈ­ÇØÁÖ´Â ¼ÀÀÌ µË´Ï´Ù. ÀÌ°Ç Çѹݵµ ºñÇÙÈ­¿Í´Â »ó°ü¾ø´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù. À̶õ°ú °°ÀÌ ÀáÀçÀûÀ¸·Î ´ë·®»ì»ó¹«±â¸¦ È®»ê½Ãų °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â ³ª¶óµé¿¡°Ô ¹Ì±¹À» ÀÌ¿ëÇØ ±¹Á¦±ÝÀ¶Ã¼Á¦¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â À߸øµÈ ½ÅÈ£¸¦ º¸³»´Â °Ì´Ï´Ù.

--ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ´Â ¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ ÀºÇà ¹®Á¦°¡ ºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦¶ó´Â ´õ Å« ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϴµ¥ °É¸²µ¹ÀÌ µÅ¼­´Â ¾È µÈ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï±î?

There are two things wrong with it. The first is by giving in on the BDA money the State Department has established a pattern of behavior that the N. Korea will take advantage of.

±¹¹«ºÎÀÇ Á¢±Ù¹æ½ÄÀº µÎ °¡Áö°¡ À߸øµÆ½À´Ï´Ù. ù°´Â ¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ ÀºÇà ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ ºÏÇÑÀÇ ¿ä±¸¸¦ µé¾îÁÜÀ¸·Î½á ¾ÕÀ¸·Î ºÏÇÑÀÌ À̸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ Çൿ¾ç½ÄÀ» ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. »ç½Ç ºÏÇÑÀº Áö³­ 2¿ù 6ÀÚȸ´ã ÇÕÀÇ¿¡ µé¾î ÀÖÁöµµ ¾ÊÀº ¾çº¸¸¦ ¹Ì±¹À¸·ÎºÎÅÍ »Ì¾Æ³½ °Ì´Ï´Ù. µÎ ¹øÂ°·Î ÁöÀûÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀº, ¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ ÀºÇà ¹®Á¦´Â ¿©±â¿¡ ÀÖ´ø ºÏÇÑ µ· 2õ5¹é¸¸ ´Þ·¯¿¡ ±¹ÇѵǴ °Ô ¾Æ´Ï¶ó, ºÏÇÑÀÌ ±¹Á¦±ÝÀ¶Ã¼Á¦¸¦ ´Ù½Ã Á¤»óÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä´Â ¹®Á¦¿Í °ü·ÃµÈ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ±×µ¿¾È ¸·Çô ÀÖ´ø ±¹Á¦±ÝÀ¶Ã¼Á¦°¡ ´Ù½Ã ¿­¸°´Ù¸é ±èÁ¤ÀÏ Á¤±ÇÀ» ¶°¹ÞÃÄÁÖ´Â ¼ÀÀÌ µÇ´Âµ¥¿ä, À̰ÍÀº ±èÁ¤Àϰú ±×ÀÇ ÇÙ¹«±â ¾ß¸Á¿¡ Á÷°áµÇ´Â ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù.

--¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ ÀºÇà ¹®Á¦°¡ 6ÀÚȸ´ã ÇÕÀǹ®¿¡ ¾ð±ÞµÇÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ¹Ì±¹°ú ºÏÇÑ ¾çÃøÀÌ ÇÑ ´Þ ¾È¿¡ Ç®±â·Î ÇÕÀÇÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï±î?

I think it shows that if they threaten to jeopardize the deal, they're going to get a lot more concessions.

¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ ÀºÇà°ú °ü·ÃÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ »çŰ¡ º¸¿©ÁØ °ÍÀº, ºÏÇÑÀÌ ¾î¶² °Å·¡¿¡ ÇÕÀÇÇØ ³õ°í ³ªÁß¿¡ ÀÌ°É ±ú°Ú´Ù°í À§ÇùÇÏ¸é ´õ ¸¹Àº ¾çº¸¸¦ ¾ò¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ Çù»óÀü¼úÀÌÁÒ. 1994³â ºÏ¹Ì ±âº»ÇÕÀǰ¡ ü°áµÆÀ» ¶§µµ ºÏÇÑÀº ¶È°°Àº Àü¼úÀ» ½á¸Ô¾ú½À´Ï´Ù. 1992³â Çѹݵµ ºñÇÙÈ­¿¡ °üÇÑ ³²ºÏ °øµ¿¼±¾ðµµ ¸¶Âù°¡Áý´Ï´Ù. ºÏÇÑÀº ¾î·Æ»ç¸® °Å·¡¸¦ ¼º»ç½ÃŲ ´ÙÀ½¿¡, ´Ù½Ã Çù»óÇÏÀÚ°í ³ª¿À´Âµ¥¿ä, ¿©±â¿¡ ±¼º¹Çϸé Á¤ÀÛ ÇÙ¹®Á¦´Â Ç®Áö ¸øÇÏ´Â °á°ú¸¦ ¸Â°Ô µË´Ï´Ù.

--±×µ¿¾È ºÏÇÑÀº ¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ ÀºÇà ÀÚ±ÝÀ» ¼Õ¿¡ ³ÖÀ¸¸é, 6ÀÚȸ´ã¿¡¼­ ¾à¼ÓÇÑ ´ë·Î ÇÙµ¿°á¿¡ µé¾î°¡°Ú´Ù°í °Åµì ¹àÇô¿Ô½À´Ï´Ù. ¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ ÀºÇà ÀÚ±ÝÀÌ ¼Û±ÝµÈ ÀÌ»ó ºÏÇÑÀÌ Àû¾îµµ ÇÙµ¿°á¸¸Å­Àº ÀÌÇàÇÏÁö ¾Ê°Ú½À´Ï±î?

I don't know that at all. They have done nothing for close to four months based on pretext of BDA money.

ºÏÇÑÀÌ ½ÇÁ¦·Î ÇÙµ¿°á¿¡ µé¾î°¥Áö´Â ÀüÇô ¾Ë ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¹æÄÚµ¨Å¸¾Æ½Ã¾Æ ÀºÇà ¹®Á¦¸¦ Çΰè·Î °ÅÀÇ ³Ë ´Þ µ¿¾È ¾Æ¹«°Íµµ ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀݽÀ´Ï±î. ´Ü±âÀûÀ¸·Î ºÏÇÑÀº ½Ã°£À» ´õ ²ø¸é¼­ ºÎ½Ã ¹Ì±¹ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ÀӱⰡ ³¡³ª±â¸¦ ±â´Ù¸± °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. 2008³â ¸» ¹Ì±¹ ´ëÅë·É ¼±°Å¸¦ ÅëÇØ Áö±Ýº¸´Ù ´õ ³ª¾àÇÑ ÇàÁ¤ºÎ°¡ µé¾î¼­±â¸¦ ±â´ëÇÏ´Â °ÍÀÌÁÒ.

±×¸®°í ¹®Á¦´Â ºÏÇÑÀÇ ¿µº¯ Çٽü³ ¸»°í ´Ù¸¥ Çٽü³¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¾Ë·ÁÁø °Ô ¾ø´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ¶Ç ºÏÇÑÀÌ ÀÌ¹Ì ³ëÈÄÈ­ µÈ ¿µº¯ Çٽü³À» ´Ü¼øÈ÷ Æó¼â ºÀÀÎÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Î´Â ÇÙ¹®Á¦ÀÇ ÇÙ½ÉÀ» °Çµå·È´Ù°í ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Áö³­ 2¿ù Ÿ°áµÈ 6ÀÚȸ´ã ÇÕÀÇ´Â ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ÀüÇô ¾ð±ÞÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÌ º°·Î Æ÷±âÇÒ °Ô ¾øÀ¸¸é¼­ ÇýÅÃÀ» ¹Þ´Â ÇÕÀÇ¿´´ø °ÅÁÒ.




  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü