ºÏÇѰú Áß±¹ µî °ø»ê±Ç ±¹°¡¿¡¼ ¼±±³È°µ¿À» ¹úÀ̰í ÀÖ´Â ±¹Á¦Àû ¼±±³´Üü ¡®¿ÀÇ µµ¾îÁî(Open Doors)¡¯ÀÇ Æú ¿¡½ºÅ¸ºê·è½º(Paul Estabrooks) ±¹ÀåÀ» ¸¸³ªº¾´Ï´Ù. ¿¡½ºÅ¸ºê·è½º ±¹ÀåÀº Áö³ 2006³â¿¡ ºÏÇÑÀ» ´Ù³à¿Ô°í, ÃÖ±Ù Áß±¹, ¶ó¿À½º, ű¹À» °ÅÃÄ ³²ÇÑ¿¡ °£ Å»ºÏÀÚ °¡Á·ÀÇ À̾߱⸦ Ã¥À¸·Î Æì³¾ Á¤µµ·Î ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ¿¡½ºÅ¸ºê·è½º ±¹ÀåÀº Áö³ 90³â´ë °í³ÀÇ Ç౺ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ºÏÇÑ¿¡¼ ±âµ¶±³°¡ È®»êµÇ´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
--ºÏÇѰú ÀÌ¿ô ÇÑ Áß±¹ÀÇ ±âµ¶±³Àα¸´Â 1¾ï 3õ¸¸ ¸í Á¤µµ¿¡ À̸¥´Ù´Â º¸µµ°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î Áß±¹Àº ºÏÇÑÀÇ ±âµ¶±³ ÀüÆÄ¸¦ À§ÇÑ ÀüÃʱâÁö·Î ÀÌ¿ëµÇ´Â ´À³¦Àä, ºÏÇÑ ³»¿¡¼µµ ±âµ¶±³ÀÎÀÇ ¼ö°¡ Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸½Ê´Ï±î?
(Estabrooks) From the reports we get very slowly but it's growing...
ÀúÈñ°¡ ¹Þ¾Æº¸´Â º¸°í¼¸¦ º¸¸é, ºÏÇÑ ³» ±âµ¶±³ÀÎÀÇ ¼ö´Â ´ë´ÜÈ÷ ´À¸®Áö¸¸ Á¡Â÷ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± Áõ°¡ Ãß¼¼´Â ²ÙÁØÇÕ´Ï´Ù. ±âµ¶±³ÀÎÀÌ ¹ÏÀ½À» Ç¥ÇöÇÒ °æ¿ì ºÏÇÑ ´ç±¹¿¡ ÀÇÇØ ¾öû³ ¾Ð¹Ú°ú ¹ÚÇØ¸¦ ¹ÞÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±âµ¶±³ÀÇ È®»êÀº °è¼ÓµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÇ ¹ÚÇØ´Â ¿©ÀüÈ÷ °¡È¤ÇÏÁö¸¸, ÀúÈñ°¡ Á¢ÃËÇϰí ÀÖ´Â ºÏÇÑ ÆÄ¼Û ¼±±³»çµéÀÇ À̾߱⸦ µé¾îº¸¸é, ¿©ÀüÈ÷ ±âµ¶±³ÀεéÀº ½Å¾ÓÀ» À¯ÁöÇϰí ÀÖ°í, º¹À½Àº »õ ½Åµµ¿¡°Ô ÀüÆÄµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
--ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÇ ±âµ¶±³Àο¡ ´ëÇÑ ±Ø½ÉÇÑ Åº¾Ð¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ±âµ¶±³ÀεéÀÇ ¼ö°¡ ´Ã¾î³¯ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ¾î¶² °è±â°¡ ÀÖ¾ú³ª¿ä?
(Estabrooks) God has given them abilities to meet the they've never dreamed of...
Çϳª´ÔÀº ºÏÇÑ »ç¶÷µéÀÌ Àý´ë ²Þ²Ü ¼ö ¾ø¾ú´ø ÀÏÀ» ÀÌ·çµµ·Ï ´É·ÂÀ» Áּ̽À´Ï´Ù. 90³â´ë Áß¹Ý ¡®°í³ÀÇ Ç౺¡® ½Ã±â¿¡ ´ë±â±ÙÀÌ ½ÃÀÛµÇÀÚ ºÏÇÑ »ç¶÷µéÀº »ýÁ¸À» À§ÇØ Ç®À̳ª ³ª¹«²®Áú µî ¸ÔÀ» °ÍÀ» ±¸ÇÏ·¯ »êÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¬½À´Ï´Ù. ±×·¯´Â ¿ÍÁß¿¡ ºÏµ¿ÂÊ »ê¾ÇÁö¿ªÀÇ ¸¹Àº ÁֹεéÀº Å« µ¿±¼À» ¹ß°ßÇß½À´Ï´Ù. ±×µéÀº µ¿±¼ ³»ºÎÀÇ Àº¹ÐÇÑ °÷À» ã¾Æ³» ±× °÷¿¡¼ ºñ¹Ð¸ðÀÓÀ» °¡Á³½À´Ï´Ù. °¡Á¤±³ÀεéÀº Áý¿¡¼ ¸ô·¡ ¿¹¹è¸¦ º¼ ¶§ °¨½Ã ¶§¹®¿¡ ¸¶À½ ³õ°í Âù¼ÛÀ» ºÎ¸¦ ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Âµ¥, µ¿±¼¿¡¼± Âù¼ÛÀ» ¸¶À½²¯ ºÎ¸¦ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ 90³â´ë Áß¹Ý ´ë±â±ÙÀº ´õ ¸¹Àº ±âµ¶±³ÀεéÀÌ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» Á¦°øÇØ ÁØ ¼ÀÀÔ´Ï´Ù.
--ºÏÇÑ ³» °¡Á¤±³È¸ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ±Ã±ÝÇѵ¥ ¼³¸íÇØ ÁֽŴٸé¿ä?
(Estabrooks) Many of them are small as one family. Just a family meeting together because of the security issues...
´ëºÎºÐÀÇ °¡Á¤±³È¸´Â ÇÑ °¡Á¤À¸·Î ±¸¼ºµÆÀ» Á¤µµ·Î ÀÛ½À´Ï´Ù. º¸¾È»ó °¡Á·¸ðÀÓ ±Ô¸ð·Î À¯Áö¸¦ Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡Á¤±³È¸ÀÇ ¿¹¹è´Â °ÅÀǰ¡ ºñ¹ÐȸÇÕ ÇüÅ·Π¿¸³´Ï´Ù. Áý¾È¿¡¼ ¶Ç´Â µ¿±¼±îÁö °¡¼ ºñ¹Ð ¿¹¹è¸¦ µå¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
--°¡Á¤±³È¸ÀÇ È¯°æÀÌ ´ë´ÜÈ÷ ¿¾ÇÇÏ°Ô º¸À̴µ¥, °¡Á¤±³ÀεéÀº ¾î¶² °ÍµéÀ» ÇÊ¿ä·Î Çϰí ÀÖ½À´Ï±î?
(Estabrooks) They still need bibles and christian literature of all kinds they ask for...
°¡Á¤±³ÀÎµé ´ëºÎºÐÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¼º°æÀ» ºñ·ÔÇØ ¸ðµç Á¾·ùÀÇ ±âµ¶±³ ¼ÀûÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸ç º¸³»´Þ¶ó´Â ¿äûÀ» Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Àü ¼¼°è ±³È¸µé¿¡¼ ÀϾ´Â Àϵ鿡 ´ëÇØ ±Ã±ÝÇØ ÇÏ°í ¾Ë±â¸¦ ¿øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ °í¸³µÆ±â ¶§¹®¿¡ ¹Ù±ù ¼¼°è¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â Àϵ鿡 ´ëÇØ °¥±ÞÇÔÀ» ´À³¢°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÇ ±âµ¶±³ÀεéÀº ÀúÈñ ÆÄ¼Û ¼±±³»çµé°ú ¸¸³¯ ¶§, ¿ÜºÎ ¼¼°è ±× Áß¿¡¼µµ ƯÈ÷, Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯°¡ ¾ï¾ÐµÇ´Â °ø»ê±Ç ±¹°¡ÀÇ ±âµ¶±³ ÀÎÀÇ ¼ö°¡ Áõ°¡Çϰí ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½Ä¿¡ ´ë´ÜÈ÷ ±â»µÇÏ°í ¸¹ÀÌ °í¹«µÇ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ÀÌ¿ô³ª¶ó Áß±¹µµ ±âµ¶±³¸¦ ¹Ï±â ¾î·Á¿î »óȲÀÌÁö¸¸, ´ë´ÜÈ÷ ±Þ¼Óµµ·Î ±âµ¶±³ÀÎÀÇ ¼ö°¡ Áõ°¡Çϰí ÀÖ°í, º£Æ®³²°ú Äí¹Ù µî °ø»ê±Ç ±¹°¡¿¡¼µµ ±âµ¶±³ÀÎÀÇ ¼ö°¡ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ü ¼Ò½Ä¿¡ ±â»ÝÀ» °¨ÃßÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ ºÏÇÑÀÇ ±âµ¶±³ÀεéÀº ¾î·Á¿î »óȲ ¼Ó¿¡ °Ý·Á¿Í ±âµ¶±³ °ü·Ã ¹°Ç°, ±×¸®°í ¹Ù±ù ¼¼°è¿¡¼ ÀڽŵéÀ» À§ÇØ ±âµµÇϰí ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë±æ °¥¸ÁÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
--±×·¸´Ù¸é, ¿¡½ºÅ¸ºê·è½º ±¹Àå´Ô²²¼ ÃßÁ¤ÇÏ´Â ºÏÇÑ ³» ±âµ¶±³ÀÎÀÇ ¼ö´Â ¸î ¸í Á¤µµ µË´Ï±î?
(Estabrooks) We know that there are between 50,000 and 70,000 christian in the labor camps...
¿ÀÇ µµ¾îÁî´Â 5¸¸ ¸í¿¡¼ 7¸¸ ¸í Á¤µµÀÇ ±âµ¶±³ÀεéÀÌ ºÏÇÑÀÇ Á¤Ä¡¹ü ¼ö¿ë¼Ò¿¡ °¨±ÝµÅ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ð´Ï´Ù. Àú´Â 10¸¸ ¸í¿¡¼ 40¸¸ ¸í »çÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ºÏÇÑÀº Æó¼âµÈ ±¹°¡¶ó ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸ ¼öÁýÀÌ ¾î·Æ±â ¶§¹®¿¡, Á¤È®ÇÑ ¼ýÀÚ¸¦ ÆÄ¾ÇÇÏ±ä ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÀúÈñ´Â ÃÖ¼ÒÇÑ 10¸¸ ¸í, ±×¸®°í 20¸¸ ¸íÀÇ ±âµ¶±³ÀÎÀÌ ºÏÇÑ ³» ÀÖ´Ù°í ¹Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
--ÀÌ¿ô³ª¶ó Áß±¹ÀÇ °æ¿ì¿¡µµ ±âµ¶±³¿¡ ´ëÇÑ ¹ÚÇØ°¡ ÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸, ºÏÇÑó·³ ÀüÇô Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¾ï¾ÐÇÏÁø ¾Ê´Â´Ù°í µé¾ú½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î ºÏÇÑ °°Àº ³ª¶ó°¡ ¾øÁö¿ä?
(Estabrooks) Well. They are open to those who are willing to register and be very public...
Áß±¹Àº ±âµ¶±³¸¦ ¹Ï´Â´Ù°í °ø°³ÀûÀ¸·Î ½Å°íÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Õ Á¾±³ÀÇ ¹®ÀÌ ¿·ÁÀÖ½À´Ï´Ù. ¼±¸ÀεéÀÇ ´«À¸·Î º¸¸é, Áß±¹¿¡¼± ¼º°æµµ »ì ¼ö ÀÖ°í, ÀÏ¿äÀÏ ¸¶´Ù ±³È¸¿¡ °¡¼ ¿¹¹è¸¦ º¼ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡, Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯°¡ Çã¶ôµÈ °Íó·³ º¸ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿Ü°ûÁö¿ªÀ̳ª ½Ã°ñ¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¿©·¯ °¡Áö ÀÌÀ¯·Î Áß±¹ÀÇ °ø»ê´ç¿¡ ¼Ò¼ÓÇÏ±æ °ÅºÎÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀúÈñ´Â ±×·¸±â ÇÏÁö ¸»¶ó°í ȸÀ¯ÇßÁö¸¸, ±×µéÀÌ ³»¸° °áÁ¤À̶ó ¼Ò¿ëÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ½Å°í¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀº ±×µéÀÌ Áß±¹ ³» ±³ÀεéÀÇ ´ëºÎºÐÀ̱⠶§¹®¿¡ À̵éÀÌ ´çÇÏ´Â ¾î·Á¿òÀº ´ë´ÜÇÕ´Ï´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ºÏÇÑÀº ¾î¶»½À´Ï±î. ¾î¶² Á¾·ùÀÇ ±³È¸µµ ¿¹¹èµµ Á¾±³Àû ¹ÏÀ½µµ Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â °÷ÀÌ ºÏÇÑÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð, º¸¿©ÁÖ±â À§ÇÑ ¼±Àü¿ë ±³È¸µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹·Î ºÀ¼ö±³È¸¸¦ ²ÅÀ» ¼ö Àִµ¥¿ä. Á÷Á¢ ´Ù³à¿À½Å ºÐµé ¸»¾¸ÀÌ °ü±¤°´°ú ¹æ¹®°´À» À§ÇÑ ¡®¹«´ë °ø¿¬¡¯À» º¸´Â µíÇÑ ´À³¦À̾ú´Ù°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ±è¹Î¼®, '°ú°Å(ΡËá) îñ âºÎ(óÛÜý)?
- 2 Çѱ¹ º¸¼ö¼¼·ÂÀ» ¸ÁÄ£ ÁÖ¹üÀº?
- 3 Æ÷¸£µµ ÁöÇÏÇٽü³ Á¦°Å¿¡ ½ÇÆÐÇÑ µí!
- 4 ³ÀåÆÇ ¼¼»óÀ̰í, °°ÀÝÀº ¼¼»ó
- 5 ÓßÝÁdz¼±Àº ±èÁ¤ÀºÀ» ´ëÈ·Î ²ø¾î³¾ ¼ö´Ü
- 6 ¡®ÇùÄ¡(úðö½)¡¯°¡ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀΰ¡?
- 7 ÀÌÀç¸í Á¤ºÎ ù Àå°ü Àλç! 64³â¸¸¿¡ ù ¹Î°£ ±¹¹æÀå°ü ¾È±Ô¹é
- 8 °ú¿¬ À̽º¶ó¿¤ÀÌ À̰峪?
- 9 ¡°Á¶±Ý ¸ðÀÚ¶õ µí »ì¾Æ¾ß Á¤½ÅÀÌ ¸¼´Ù.¡±
- 10 Æ®·³ÇÁ´Â ÝÁú·ºÎÅÍ ¾ø¾Ý¾î¾ß Çß´Ù