"ÀÎÁú¼®¹æ À§ÇÑ ¾Ð·ÂÀº Å»·¹¹Ý¿¡ °¡ÇØÁ®¾ß"

¸®Ã³µå ¹Ù¿ìó Ú¸±¹¹«ºÎ ñ顤Ñõ¾Æ½Ã¾Æ ´ã´ç Â÷°üº¸:¡°À̹ø »çÅ À¯¹ßÀº ¹Ì±¹µµ ³²Çѵµ ¾Æ´Ñ Å»·¹¹ÝÀ̶õ Á¡ ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß"

¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºÀÇ ³²ÇÑÀÎ ÀÎÁú»çŰ¡ ÇØ°áÀÇ ±â¹Ì¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °¡¿îµ¥, ³²ÇÑ Àϰ¢¿¡¼­´Â ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº Á¤ºÎ¿¡ ¸·°­ÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇϰí ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÌ ´õ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ª¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹Àº ±×·¯³ª ³²ÇÑ ÀÎÁú »çÅÂÀÇ ÃÊÁ¡ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÎÁú¹üµé¿¡ ¸ÂÃçÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû½À´Ï´Ù.

ÇöÀç 21¸íÀÇ ³²ÇÑ ÀÎÁúµéÀ» ºÙÀâ°í ÀÖ´Â Å»·¹¹Ý ¹«Àå¼¼·ÂÀº ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº Á¤ºÎ°¡ ¼ö°¨Çϰí ÀÖ´Â Å»·¹¹Ý Æ÷·ÎµéÀ» ³²ÇÑ ÀÎÁú°ú ¸Â¹Ù²ÙÀÚ°í ¿ä±¸Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº Á¤ºÎ´Â ÀÎÁú°ú ¼ö°¨ÀÚ ¸Â±³È¯Àº ¶Ç ´Ù¸¥ ³³Ä¡ »ç°ÇÀ» ºÎÃß±æ »ÓÀ̶ó¸ç ¹Ý´ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹µµ Å×·¯¹üµé¿¡°Ô ¾çº¸ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¿øÄ¢À» 20³â ³Ñ°Ô ÁöÄѿ ¸¸Å­ À̹ø¿¡µµ ¿¹¿Ü°¡ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀÔ´Ï´Ù.

±×·¯³ª ³²ÇÑ Àϰ¢¿¡¼­´Â ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº Á¤ºÎ¿¡ ¸·°­ÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇϰí ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÌ ³²ÇÑ ÀÎÁúÀ» ¼®¹æ½Ã۴µ¥ ´õ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ª¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹Àº ³²ÇÑ ÀÎÁú »çÅÂÀÇ ÃÊÁ¡ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ¸ÂÃçÁ®¼­´Â ¾È µÈ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ³»ºñÃÆ½À´Ï´Ù. ±¹¹«ºÎ¿¡¼­ ³²¾Æ½Ã¾Æ¿Í Áß¾Ó¾Æ½Ã¾Æ ´ã´çÇϰí ÀÖ´Â ¸®Ã³µå ¹Ù¿ìó Â÷°üº¸°¡ 2ÀÏ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ÇÑ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

Boucher: (Let's remember this is taking place in Afghan territory.)

'ÀÎÁú »çŰ¡ ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ¿µÅä¿¡¼­ ÀϾ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ±â¾ïÇսôÙ. ±×¸®°í À̹ø »çÅ´ ¹Ì±¹À̳ª ³²ÇÑ, ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºÀÌ ÀÏÀ¸Å² °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í Å»·¹¹ÝÀÌ ÀÏÀ¸Ä×´Ù´Â Á¡µµ Àؾ´Â ¾È µË´Ï´Ù. ÀÎÁú ¼®¹æÀ» À§ÇÑ ¸ðµç ¾Ð·ÂÀº Å»·¹¹Ý¿¡ °¡ÇØÁ®¾ß ÇÕ´Ï´Ù.'

Áö³­ 2003³â±îÁö ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ Á¤º¸ºÐ¼®±¹¿¡¼­ ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºÀ» ´ã´çÇß´ø ¸¶ºó ¿ÍÀκ½ (Marvin Weinbaum) ¹Ú»çµµ ÀÎÁú¼®¹æÀ» °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó´Â ³²ÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ½ÉÁ¤Àº ÃæºÐÈ÷ ÀÌÇØÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹À» Á÷Á¢ ¾Ð¹ÚÇÏ´Â °ÍÀº »çÅÂÇØ°á¿¡ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

Weinbaum: (Ultimately it's going to be the Afghan government that decides on whether there will be a trade with the Taliban.)

¡°Å»·¹¹Ý°ú ÀÎÁú ¼ö°¨ÀÚ ¸Â±³È¯À» ÇÒÁö¿¡ °üÇÑ °áÁ¤Àº ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº Á¤ºÎ¿¡ ´Þ·Á ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº Á¤ºÎµµ Àü¿¡ ¸Â±³È¯À» Çß´Ù°¡ ¾öû³­ ºñÆÇÀ» ¹Þ¾Ò±â ¶§¹®¿¡, À̹ø ³²ÇÑ ÀÎÁú »çŸ¦ ÀϹÝÀûÀÎ ÀÎÁú »çÅÂ¿Í ±¸ºÐÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð Àý´ë ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´ÏÁö¸¸, ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº Á¤ºÎ°¡ °á±¹ ÇØ°áÃ¥À» ãÀ» °ÍÀ¸·Î ¹Ï½À´Ï´Ù.¡±

¸¸¾à ÀÎÁú»çŰ¡ ÆÄ±¹À¸·Î Ä¡´Þ¾Æ ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºÀ» Áö¿øÇϰí ÀÖ´Â ³²ÇѱºÀÌ Ã¶¼öÇÑ´Ù¸é, ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºµµ Å« Ÿ°ÝÀ» ÀÔÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. Å»·¹¹Ý ÀÔÀå¿¡¼­µµ ÀÚ¿øºÀ»ç¸¦ ³ª°£ ¿©ÀÚ ÀÎÁúµéÀ» »ìÇØÇÒ °æ¿ì ¾öû³­ ºñÆÇÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» Àß ¾Ë°í ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¿ÍÀκ½ ¹Ú»ç´Â µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.

ÀÌ·± °¡¿îµ¥ À̹ø ÀÎÁú»çÅ·ΠÇÑ¹Ì µ¿¸ÍÀÇ ÈÑ¼Õ °¡´É¼ºÀ» ¿ì·ÁÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ À̹ø ÀÏ·Î ÀÎÇÑ ÇÑ¹Ì µ¿¸ÍÀÇ ÈѼÕÀ» ¸·±â À§Çؼ± ³²ÇÑ ±¹¹ÎµéÀº Å×·¯¹üµé¿¡°Ô ¾çº¸ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¿À·£ ¿øÄ¢À» ÀÌÇØÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ ºê·çÅ·½º ¿¬±¸¼ÒÀÇ ¸¶ÀÌŬ ¿ÀÇî·± ¹Ú»çÀÔ´Ï´Ù.

O'Hanlon: (Once the situation calms down a bit or got worse, people will see this was largely beyond America's control.)

'»çŰ¡ ÁøÁ¤µÇ°Å³ª ¾ÇÈ­µÆÀ» ¶§, ³²ÇÑ ±¹¹Îµéµµ À̹ø ÀÎÁú »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹µµ ¾î¿ µµ¸®°¡ ¾ø´Ù´Â Á¡À» ÀÌÇØÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¸ðµç ºñ±ØÀº ¹Ì±¹ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Å»·¹¹ÝÀÌ ÀúÁö¸¥ ÀÏÀ̶ó´Â °ÅÁÒ.'

ÇÑÆí ¹Ì±¹ÀÇ ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀº ¿À´Â 5ÀÏ ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºÀÇ Ä«¸£ÀÚÀÌ ´ëÅë·É°ú Á¤»óȸ´ãÀ» °®°Ô µÅ ÀÖ¾î ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ À̹ø ÀÎÁú»çÅÂ¿Í °ü·ÃÇØ ¾î¶² ÀÔÀåÀ» Ç¥¸íÇÒÁö °ü½ÉÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Free Asia

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü