"ºÏÇÙ 'ºÒ´ÉÈ­' ³Ñ¾î ¹Ýµå½Ã 'Æó±â'±îÁö ³ª°¡¾ß"

À¢µð ¼Å¸Õ(Wendy Sherman) Àü ±¹¹«ºÎ ´ëºÏÁ¤Ã¥ Á¶Á¤°ü
¹Ì±¹ÀÇ À¢µð ¼Å¸Õ(Wendy Sherman) Àü ±¹¹«ºÎ ´ëºÏÁ¤Ã¥ Á¶Á¤°üÀº ºÏÇÑÀÇ ¿¬³» ÇÙºÒ´ÉÈ­ ÇÕÀǸ¦ ȯ¿µÇßÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÌ °áÄÚ ºÏÇÑÀÇ Çٽü³ ºÒ´ÉÈ­ ´Ü°è¿¡ ¾ÈÁÖÇØ¼­´Â ¾È µÈ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ºÏÇÑ ÇÙÀÇ ¿ÏÀüÇÑ Æó±â¸¦ ´Þ¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ȸ°ß¿¡ ¾ç¼º¿ø ±âÀÚÀÔ´Ï´Ù.

¹æ¼Ûµè±â
¿Àµð¿À ÀÚ·á Àü¼Û¹Þ±â

À¢µð ¼Å¸Õ(Wendy Sherman) Àü ±¹¹«ºÎ ´ëºÏÁ¤Ã¥ Á¶Á¤°ü - PHOTO courtesy of www.udel.edu
ÃÖ±Ù Á¦³×¹Ù ¹ÌºÏÁ¢ÃË¿¡¼­ ¿¬³» ºÏÇÑ ÇÙºÒ´ÉÈ­ ´Ü°è ÇÕÀǰ¡ ³ª¿Ô´Âµ¥¿ä?

Sherman: Well, certainly it would be very positive thing if the DPRK disable all its nuclear facilities and declare all its nuclear program and capability...

¸¸ÀÏ ºÏÇÑÀÌ ¿ÃÇØ ¾È¿¡ ¸ðµç Çٽü³À» ºÒ´ÉÈ­½ÃŰ°í ¸ðµç ÇÙÇÁ·Î±×·¥°ú ÇÙ´É·ÂÀ» ½Å°íÇÑ´Ù¸é ±àÁ¤ÀûÀÌ°í ¸Å¿ì Å« ÁøÀüÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ºÏÇÑÀÌ ±×Àú Çٽü³ ºÒ´ÉÈ­¿¡ ±×Ä¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¸ðµç ÇÙÀ» Æó±âÇϴµ¥ ÀÖ½À´Ï´Ù. Ŭ¸°ÅÏ ÇàÁ¤ºÎ ½ÃÀý ¹ÎÁÖ´ç Á¤±ÇÀº ºÏÇÑÀÇ Çٽü³À» ´ÜÁö µ¿°á½ÃŲ °Í »ÓÀ̶ó´Â ¸¹Àº ºñ³­À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. Áö±Ý ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎµµ ´ç½Ã¿¡ ºÏÇÑ ÇÙµ¿°á »óŸ¦ ºñ³­ÇÏ´ø ±× ÀÔÀå¿¡¼­ ºÏÇÑÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÇÙÆó±â¸¦ ÀÌ·ï¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù.

ºÏÇÙ ¿¬³» ºÒ´ÉÈ­ ´Ü°è ÀÌÇàÀÌ ½ÇÁ¦ ½ÇÇöµÉ °ÍÀ¸·Î º¸½Ê´Ï±î?

Sherman: Well, we don't know the answer to that. The sighs are positive that there are a group of US, chinese and russian experts in Pyongyang to look at some nuclear facilities...

±× ´äÀº ¾ÆÁ÷ ¾Ë ¼ö ¾øÁö¸¸ ÇöÀç ºÐÀ§±â´Â ±àÁ¤ÀûÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹°ú Áß±¹, ·¯½Ã¾Æ ÇÙ±â¼ú Àü¹®°¡°¡ Æò¾çÀ» ¹æ¹®ÇØ ¿µº¯ Çٽü³ºÎÅÍ ¾î¶»°Ô ºÒ´ÉÈ­ ½Ãų ¼ö ÀÖÀ»Áö »ìÆìº¸°í ÀÖ±¸¿ä. 6ÀÚȸ´ãÀÌ °ð Àç°³µÉ °ÍÀÌ°í ¶Ç 10¿ùÃÊ¿¡´Â ³²ºÏÁ¤»óȸ´ãÀÌ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± °ÍµéÀÌ ¸ðµÎ ±àÁ¤ÀûÀÎ Á¶ÁüÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö Àִµ¥¿ä. ÀÌ·± °úÁ¤À» ÅëÇØ ºÏÇÑÀÌ °ú¿¬ ÁøÁ¤À¸·Î ÇÙ ºÒ´ÉÈ­ ÀÌÇàÀÇÁö°¡ ÀÖ´Â Áö ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¾´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷Àº Á¤È®È÷ ¾Ë ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

Àϰ¢¿¡¼­´Â ºÏÇÑÀÌ ¿µº¯ Çٽü³¸¸À» ºÒ´ÉÈ­ ȤÀº Æó±âÇÏ·Á ÇÏ°í ´õ ÀÌ»óÀº ¾ÈÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á°¡ ¸¹Àºµ¥¿ä?

Sherman: I think it's quiet important that declare and disable and ultimately dismantle all of their facility and all of their program...

Áß¿äÇÑ °ÍÀº ºÏÇÑÀÌ ¸ðµç ÇÙ¸ñ·ÏÀ» ½Å°íÇØ ¸ðµç Çٽü³°ú ÇÙÇÁ·Î±×·¥À» ºÒ´ÉÈ­½ÃŰ°í ¶Ç ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¿ÏÀüÈ÷ Æó±âÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸°Ô ¶§¹®¿¡ ºñ·Ï ±àÁ¤ÀûÀÎ ÃÖ±Ù ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡¼­µµ °¥ ±æÀÌ ¾ÆÁ÷ ¹«Ã´ ¸Ö´Ù°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ Á¤º¸±â°üµµ ºÏÇÑÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ÇÙÇÁ·Î±×·¥À» ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù ÆÄ¾ÇÇϰí ÀÖÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¿ì¼± ºÏÇÑÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÇÙ¸ñ·Ï ½Å°í°¡ Áß¿äÇÏ°í ±×·± ÈÄ¿¡¾ß Çٽü³ ºÒ´ÉÈ­¿Í ¿ÏÀüÇÑ ÇÙÆó±â °úÁ¤À» °ÅÃÄ À̸¦ °ËÁõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¸ñ·Ï ½Å°í¿Í ºÒ´ÉÈ­ ´Ü°è¿¡ ³ª¼­±â À§Çؼ­´Â ¹Ì±¹µµ ºÏÇÑÀ» Å×·¯Áö¿ø±¹¿¡¼­ ÇØÁ¦ÇÏ´Â µî ºÏÇÑÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ÇØÁà¾ß ÇÒÅÙµ¥¿ä. ¹Ì±¹ ÀÇȸÀÇ ¹Ý´ë µî ¾î·Á¿òÀº ¾ø°Ú½À´Ï±î?

Sherman: Well, certainly the US congress is going to play a role in this decision, at the same time this has long been contemplated as part of broader agreement...

¹°·Ð ¹Ì±¹ ÀÇȸ°¡ ºÏÇÑÀÇ Å×·¯Áö¿ø±¹ ÇØÁ¦ °áÁ¤°ú °ü·ÃÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. µ¿½Ã¿¡ ºÏÇÑÀÇ Å×·¯Áö¿ø±¹ ÇØÁ¦ ¹®Á¦´Â ºÏÇѰú ÇÕÀÇÇÑ ³»¿ëÀÇ ÀϺημ­ ¿À·§µ¿¾È ¹Ì±¹ÀÇ °í·Á´ë»óÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ºÏÇÑ ÇÙÆó±â ´Ü°èÀÇ ¾î¶² ¼öÁØ¿¡¼­ ¶Ç ¾î¶² Á¶°Ç°ú ÇÔ²² ºÏÇÑÀÌ Å×·¯Áö¿ø±¹¿¡¼­ ÇØÁ¦µÉ Áö´Â ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÑÀÌ ÇÙÆó±â¿Í °ü·ÃµÈ ¾à¼ÓÀ» ÀÌÇàÇØ°¡´Â ÇÑ ¾î´À ½ÃÁ¡¿¡ À̸£·¯¼­´Â ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ºÏÇÑÀÌ Å×·¯Áö¿ø±¹¿¡¼­ ÇØÁ¦µÇ´Â °ÍÀÌ ÀûÀýÇÏ´Ù°í º¾´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ½ÃÁ¡ÀÌ ¾ðÁ¦ÀÏÁö´Â ¾ÆÁ÷ ¾Ë ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

Á¦³×¹Ù ¹ÌºÏ Á¢ÃË ÈÄ ºÏÇÑÀº ¹Ì±¹ ÃøÀÌ Å×·¯Áö¿ø±¹ ÇØÁ¦¸¦ ¾à¼ÓÇß´Ù°í ¸»ÇßÁö¸¸ ¹Ì±¹Àº Á¶±Ý ´Ù¸¥ ÀÔÀåÀ» º¸¿´´Âµ¥¿ä?

Sherman: My guess is this is a question of sequencing, not a question of whether North Korea will ultimately be removed...

Á¦ »ý°¢Àº ºÏÇÑ Ãø°ú ¹Ì±¹ ÃøÀÇ ÀÇ°ß Â÷ÀÌ´Â ºÏÇÑÀ» Å×·¯Áö¿ø±¹¿¡¼­ ÇØÁ¦ ÇÏ´À³Ä ¾ÈÇÏ´À³ÄÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í º¾´Ï´Ù. ºÏÇÑÀº ±Ã±ØÀûÀ¸·Î Å×·¯Áö¿ø±¹¿¡¼­ ÇØÁ¦µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Èú Â÷°üº¸¿Í ±è°è°ü ºÎ»óÀÇ ÀÔÀå Â÷ÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÇ Å×·¯Áö¿ø±¹ ÇØÁ¦¿Í À̸¦ À§ÇØ ºÏÇÑÀÌ ÇØ¾ß ÇÒ ÇÙÆó±â °ü·Ã ÇൿÀ» ´©°¡ ¸ÕÀú ÇÒ °ÍÀÎÁö ±× ¼ø¼­ÀÇ ¹®Á¦·Î º¾´Ï´Ù.
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü