ÀϺ»ÀÎ ³³Ä¡ÀÚ ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ ºÏÇÑÀº ÀϺ»ÀÎ ´ë´Ù¼ö°¡ °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¶Ä¡¸¦ ³»³õ¾Æ¾ß¸¸ ºÏÇÙ Çù»óÀÇ ÁøÀüÀº ¹°·Ð Ú¸ìí°ü°è°¡ À§±â·Î Ä¡´Ý´Â °ÍÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹é¾Ç°ü ¾Æ½Ã¾Æ ´ã´ç ¼±ÀÓ±¹ÀåÀ» Áö³½ ¸¶ÀÌŬ ±×¸° Á¶ÁöŸ¿î´ë ±³¼ö°¡ ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. º¯Ã¢¼· ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
±×¸°(Michael Green) ±³¼ö´Â 28ÀÏ ¹Î°£¿¬±¸±â°üÀÎ ±¹°¡Á¤Ã¥¿¬±¸¼Ò(CNP) ÁÖÃÖÀÇ ¹ÌÀÏ µ¿¸Í ¼¼¹Ì³ª¿¡ Âü¼®ÇÑ µÚ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°ú °¡Áø º°µµÀÇ È¸°ß¿¡¼ Çö ºÏÇÙ Çù»ó°úÁ¤¿¡¼ ÀϺ»ÀÎ ³³Ä¡ÀÚ ¹®Á¦°¡ Çù»óÀÇ ¼ºÆÐ¸¦ °¡¸§ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ÀϺ»ÀÎ ³³Ä¡ÀÚ ¹®Á¦°¡ Çö ´Ü°è¿¡¼ ¿ÏÀüÈ÷ ÇØ°áµÉ °¡´É¼ºÀº Èñ¹ÚÇÏÁö¸¸ ¡®ÁøÀü¡¯(progress)À» ÀÌ·ê °¡´É¼ºÀº ¾ÆÁÖ ¸¹´Ù°í ±×¸° ±³¼ö´Â ¹àÇû½À´Ï´Ù.
Prof. Green: Resolution is very unlikely at this stage. Resolution is difficult in my view because if North Korea could resolve this....
'Çö ´Ü°è¿¡¼ ³³Ä¡¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¿ÏÀüÇÑ ÇØ°áÀº ³¸ÁÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÇØ°áÀÌ ³¸ÁÇÑ ÀÌÀ¯´Â ºÏÇÑÀÌ ÀϺΠ³³Ä¡ÀÚ »ýÁ¸À» È®ÀÎÇØÁÖ¸é °ú°Å ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÌ °íÀÌÁî¹Ì ÃѸ®¿¡°Ô °ÅÁþ¸»À» ÇÑ °ÍÀÌ µÈ´Ù. ºÏÇÑÀº ¶Ç ÀϺΠ³³Ä¡ÀÚÀÇ °æ¿ì ½ºÆÄÀÌ·Î ÈÆ·Ã½ÃÄ×À» °¡´É¼ºµµ ÀÖ°í, ±× °æ¿ì À̵éÀÌ ³Ê¹«µµ ¸¹Àº °ÍÀ» ¾Ë±â ¶§¹®¿¡ ÀϺ»¿¡ µ¹·Áº¸³¾ ¼ö ¾øÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÀÌ°Ô ÇØ°áµÅ¾ß Çϴµ¥ Çö½ÇÀûÀ¸·Î Èûµé´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ÁøÀüÀ» º¼ °¡´É¼ºÀº ¾ÆÁÖ ³ô´Ù.'
±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ³³Ä¡¹®Á¦ÀÇ ¡®ÁøÀü¡¯ ±âÁذú °ü·ÃÇØ ±×¸° ±³¼ö´Â ÀϺ»ÀÎ ´ë´Ù¼ö°¡ ³³µæÇÒ ¸¸ÇÑ ¼öÁØÀ» Á¦½ÃÇß½À´Ï´Ù.
Prof. Green:Well, I think it needs to be credible with the Japanese public, Maybe not 100% but majority....
'¹«¾ùº¸´Ùµµ ÀϺ» ±¹¹ÎµéÀÌ ºÏÇÑÀÌ ³»³õÀ» Á¶Ä¡¸¦ ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀϺ» ±¹¹Î 100%°¡ ´Ù ¹ÏÁø ¸øÇصµ, ÀϺ»ÀÎ ´ë´Ù¼ö°¡ ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·²·Á¸é ºÏÃøÀÌ ³»³õÀ» ³»¿ëÀº ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í °¡½ÃÀûÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦Å׸é ÀϺΠ³³Ä¡ »ýÁ¸ÀÚÀÇ ¼ÛȯÀ̳ª »ç¸ÁÀÚ¿¡ ´ëÇÑ À¯ÀüÀÚ °¨½ÄÁõ°Å, ¶Ç ³³Ä¡¹®Á¦ Çù»ó¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑÀÇ Èçµé¸®Áö ¾ÊÀº ¾à¼ÓÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.'
±×¸° ±³¼ö´Â ÀϺ»ÀÎ ³³Ä¡ ¹®Á¦¿¡ °üÇØ¼´Â ºÎ½Ã ´ëÅë·É ÀÚ½ÅÀÌ °íÀÌÁî¹Ì Àü ÃѸ®¿Í ÈÄÄí´Ù Çö ÃѸ®¿¡°Ô ÇØ°á ÀÇÁö¸¦ ¹àÈù ¸¸Å ¹é¾Ç°üÀº ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ºÏÇÙ Çù»ó¿¡¼ °ÇÏ°Ô Á¦±âÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡À» °Á¶ÇÏ´Â ºÐÀ§±â¶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
±×¸° ±³¼ö´Â ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ¿À·§µ¿¾È ÀϺ»ÀÎ ³³Ä¡ÀÚ ¹®Á¦¸¦ °ø°³ÀûÀ¸·Î ¹«½ÃÇØ¿Ô°í, Èú Â÷°üº¸µµ °ø°³ÀûÀ¸·Î ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇÏÁø ¾Ê¾ÒÁö¸¸ »çÀûÀ¸·Ð ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇØ ¼ºÀÇÁ¶Ä¡¸¦ Ã˱¸Çß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª º£ÀÌ¡ Ú¸ÝÁ ȸ´ã¿¡¼ º¸¿©ÁáµíÀÌ ¹Ì±¹Àº Áö±Ý ÀÌ ¹®Á¦¸¦ °ø°³ÀûÀ¸·Î ºÐ¸íÈ÷ ÇÒ Çʿ伺À» ´À³¢°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çϰí, ÀÌ´Â Ú¸ìíµ¿¸ÍÀÇ ½Å·Ú ȸº¹Àº ¹°·Ð ÀÇȸ¿ÍÀÇ ½Å·Ú¸¦ À§Çؼµµ ¾ÆÁÖ ÁÁÀº ÀÏÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×¸° ±³¼ö´Â ³³Ä¡¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÇØ°áÀÇÁö´Â ÀϺ»ÀÎ ³³Ä¡ÀÚ °¡Á·µéÀÇ °·ÂÇÑ ·Îºñ¸¦ ¹Þ¾Æ¿Â ¹Ì±¹ ÀÇȸÂÊÀÌ Æ¯È÷ °ÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇϰí, ÃÖ±Ù ÇÏ¿ø¿¡¼ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Å×·¯ÇØÁ¦ Á¶°ÇÀ» °ÈÇÑ ¹ý¾ÈÀ» Åë°ú½ÃŲ °ÍÀ» ½Ç·Ê·Î ²Å¾Ò½À´Ï´Ù.
±×¸° ±³¼ö´Â ¸¸ÀÏ ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ°¡ ÀϺ»ÀÎ ³³Ä¡ÀÚ ¹®Á¦¸¦ ¹«½ÃÇÑ Ã¤ ºÏÇÑÀ» Å×·¯Áö¿ø±¹ ¸í´Ü¿¡¼ ÇØÁ¦ÇÒ °æ¿ì ¹ÌÀÏ °ü°è¿¡µµ À§±â(crisis)¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù.
Prof. Green: If Japan tried to oppose the US-DPRK agreement, it would be a major crisis...
'ÀϺ»ÀÌ ºÏÇÙ ÇùÁ¤À» ¹Ý´ëÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù¸é Áß´ëÇÑ À§±â°¡ ÃÊ·¡µÉ °ÍÀÌ´Ù. °Åµì ¸»ÇÏÁö¸¸ ÀϺ»ÀÌ ÇÙÇùÁ¤À» ¸·±â´Â Èûµé°ÚÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÌ ÀϺ»ÀÎ ³³Ä¡¹®Á¦¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ Æ÷±âÇÑ´Ù¸é ¹ÌÀϰü°è¿¡ À§±â¸¦ ºÒ·¯¿Ã °ÍÀÌ´Ù. ¿¬¹æÀÇ¿øµé°ú ¹é¾Ç°üµµ Á¡Á¡ ´õ ÀÌ·± ±â·ù¸¦ ´À³¢°í ÀÖ°í, ±¹¹«ºÎµµ ÀÌ Á¡À» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù.'
±×¸° ±³¼ö´Â ¶Ç ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ°¡ ÀϺ»ÀÎ ³³Ä¡¹®Á¦¸¦ À߸ø ´Ù·ê °æ¿ì ¹ÌÀÏ °ü°è¿¡ ¼Õ»óÀ» ÁÖ´Â °ÍÀº ¹°·Ð ¿À´Â 11¿ù ´ë¼± °úÁ¤¿¡¼ Áß¿äÇÑ ¼±°ÅÀ̽´°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î º»´Ù°í Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ¡°Á¶±Ý ¸ðÀÚ¶õ µí »ì¾Æ¾ß Á¤½ÅÀÌ ¸¼´Ù.¡±
- 2 ÓßÝÁdz¼±Àº ±èÁ¤ÀºÀ» ´ëÈ·Î ²ø¾î³¾ ¼ö´Ü
- 3 Á×À» °íºñ ³Ñ±ä ´ëÅë·ÉµéÀÇ °øÅëÁ¡
- 4 ÒÇÒ´À» ¸ÚÁö°Ô ³î°í ½Í´Ù
- 5 "°¢ÇÏ ÀúÈñ°¡ µµ¿Íµå¸®·Á°í ¿Ô½À´Ï´Ù"
- 6 ±¹Èû´çÀÌ »ì·Á¸é ºñ´ëÀ§¿øÀåºÎÅÍ Ã»»êÇØ¾ß
- 7 È£³²Àº ×Ý´ëÅë·ÉÀÌ ÀÚ½ÅÀ» °¡Àå ¸ÕÀú ì°ÜÁØ´Ù°í °¨À¾ÇØÇÒ±î
- 8 À±¼®¿ ºÒ·¯³õ°í ¿¿¸Å´Â ³»¶õƯ°Ë
- 9 À̶óÅ©¿¡¼ À̶õ±îÁö, Ú¸-À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¼±ÅÃ
- 10 ºñ´Â µ· 8¾ï Áß 1¿øµµ ¼Ò¸í ¾È µÅ