PHOTO courtesy of Orascom Telecom ÀÌÁýÆ® Åë½Åȸ»çÀÎ ¿À¶ó½ºÄÞÀÌ 2008³â 12¿ù15ÀÏ Æò¾ç¿¡¼ ºÏÇÑ¿¡ ÅõÀÚÇÑ À̵¿Åë½Å °³Åë½Ä ¸ð½À.
ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ ±¹°æ¿¬¼±À» Á¦¿ÜÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ µµ½Ãµé¿¡¼ ÈÞ´ëÀüÈ ¼ºñ½º¸¦ ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑ ¼Ò½Ä¿¡ Á¤ÅëÇÑ Áß±¹ÀÇ ÇÑ ¼Ò½ÄÅëÀº ÃÖ±Ù ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û¿¡ ¡°8¿ù 1ÀÏÀ» ½ÃÁ¡À¸·Î ûÁø, ÇÔÈï, °°è, »ç¸®¿øÀ» ºñ·ÔÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ µµ½Ãµé¿¡¼ ÈÞ´ëÀüȸ¦ °³ÅëÇß´Ù¡±°í ¾Ë·Á¿Ô½À´Ï´Ù. ±×´Â ¡°Ã¼½Å±¹(¿ìü±¹)µé¿¡ ÈÞ´ëÀüÈ ÆÇ¸Å¼ÒµéÀ» °³¼³ÇßÁö¸¸ °¡ÀÔÇÏ·¯ ¿À´Â »ç¶÷Àº ¾ó¸¶ ¾ø°í ±¸°æÇÏ·¯ ¿À´Â »ç¶÷µéÀÌ ´ëºÎºÐÀ̾ú´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ÈÞ´ëÀüÈ ±¸ÀÔÀ» À§ÇØ ¹ãÀ» »õ¿ö ±â´Ù¸°´Ù°Å³ª ÁÙÀ» ¼´Â °Í°ú °°Àº dz°æÀº ¡°ÀüÇô ¾ø¾ú´Ù¡±´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×¿¡ µû¸£¸é ûÁø½Ã ü½Å°ü¸®±¹ ¿ìÆíÁ¢¼ö¸ÅÀå¿¡¼ ÆÈ°í ÀÖ´Â ÈÞ´ëÀüÈ´Â ¿©´ü °¡Áö Á¾·ù·Î Áß±¹»ê ´Ù¼¸ °¡Áö¿Í À¯·´»ê ¼¼ °¡Áö Á¾·ù¿´À¸¸ç ´Þ·¯³ª Áß±¹ ÀÎ¹ÎÆó, ºÏÇÑ µ· ¸ðµÎ ±¸¸Å°¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´Þ·¯ÀÇ °æ¿ì 250´Þ·¯ ±âÁØÀ̰í Áß±¹ÀÎ¹ÎÆó·Î´Â 1200¿øºÎÅÍ 2000¿ø±îÁö, ºÏÇÑ µ·À¸·Î´Â 20¸¸ ¿ø Á¤µµ¶ó°í ÀÌ ¼Ò½ÄÅëÀº ¹àÇû½À´Ï´Ù.
±×·±°¡ÇÏ¸é ºÏÇÑ ½ÅÀÇÁÖ½ÃÀÇ ¼Ò½ÄÅëµµ ¡°8¿ù 1ÀϺÎÅÍ Àü±¹ÀûÀÎ µµ½Ãµé¿¡¼ ÈÞ´ëÀüÈ °³ÅëÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù¡±¸ç ¡°ÇÏÁö¸¸ ±¹°æ¿¬¼± µµ½ÃµéÀº À̹ø ÈÞ´ëÀüÈ °³ÅëÁö¿ª¿¡¼ Á¦¿ÜµÆ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×´Â ½ÅÀÇÁֽô ÀÌ¹Ì Áö³ÇØ 7¿ùºÎÅÍ µµ½É ¿©·¯ °÷¿¡ ÈÞ´ëÀüÈ ±âÁö±¹µéÀ» ¼³Ä¡Çϰí ÈÞ´ëÀüȸ¦ ÆÇ¸ÅÇÑ´Ù°í ¼Ò¹®ÀÌ ³µÀ¸³ª ±¹°æ¿¬¼± µµ½Ã¶ó´Â °Í ¶§¹®¿¡ À̹ø¿¡µµ °³ÅëÁö¿ª¿¡¼ ºüÁ³´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
¼Ò½ÄÅëÀº ÈÞ´ëÀüÈ °³Åë¹®Á¦ ¶§¹®¿¡ Áö³ 6¿ù ±¹°¡º¸À§ºÎ°¡ ¡®±¹°æ¿¬¼±¿¡¼ ÈÞ´ëÀüȸ¦ °³ÅëÇÏ¸é ºÒ¹ý ÈÞ´ëÆùÀ» ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ °³ÅëÀ» º¸·ùÇØ ´Þ¶ó¡¯´Â ³»¿ëÀÇ Á¦ÀǼ¸¦ ±¹¹æÀ§¿øÈ¸¿¡ ¿Ã·È´Ù¸ç ¾ÕÀ¸·Îµµ ±¹°æ¿¬¼± µµ½Ã¿¡¼ ÈÞ´ëÀüȸ¦ °³ÅëÇϱâ´Â Èûµé °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
À̹ø ºÏÇÑ º¸À§ºÎÀÇ Á¦Áö·Î ÈÞ´ëÀüÈ ±âÁö±¹µéÀ» ¼³Ä¡ÇÏ°íµµ °³ÅëÀÌ º¸·ùµÈ µµ½Ãµé·Î´Â ½ÅÀÇÁÖ, ¸¸Æ÷, Çý»ê½Ã µîÀÌ ÀÖ´Ù°í ¼Ò½ÄÅëÀº ÀüÇß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ÈÞÀü¼± ºÎ±Ù µµ½ÃÀÎ ¿ø»ê, ÇØÁֽÿ¡¼ À̹ø¿¡ ÈÞ´ëÀüȰ¡ °³ÅëµÇ¾ú´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¡°¾ÆÁ÷ È®ÀÎÇÏÁö ¸øÇß´Ù¡±°í ´ë´äÇß½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí ¼Ò½ÄÅëµéÀº ºÏÇÑ ÁÖ¹Îµé »çÀÌ¿¡¼ ÈÞ´ëÀüÈ´Â Åë½Å¼ö´ÜÀÇ ±â´Éº¸´Ù´Â À§±â´ëÀÀ¼ö´Ü, ¼¼·Â °ú½Ã¿ë ¼ö´Ü¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù¸ç ¡°ÈÞ´ëÀüÈ °³ÅëÀÚµéÀÌ ´Ã¾î³´Ù°í ÇØµµ ¼öÀÍÀ» ¾ò±â´Â ¾î·Á¿ï °Í¡±À̶ó°í ¸»ÇØ ¿À¶ó½ºÄÞ°ú ºÏÇÑ °í·Á¸µÅ© »çÀÌÀÇ ÇÕÀÛ »ç¾÷ÀÌ ¼øÅºÄ¡¸¸Àº ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.
½ÅÀÇÁÖ ¼Ò½ÄÅë¿¡ µû¸£¸é ºÏÇÑÀÇ ÈÞ´ëÀüÈ´Â ¼±ºÒÁ¦ Ä«µå½ÄÀ̸ç ÃÖ¼Ò ºÏÇÑ µ· 2õ¿øºÎÅÍ °áÁ¦°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºÏÇÑ µ· 2õ¿øÀ» °áÁ¦ÇÒ °æ¿ì ¾à 1½Ã°£ 20ºÐ Á¤µµ ÅëȰ¡ °¡´ÉÇØ °°Àº °ªÀ¸·Î 4½Ã°£ ÅëȰ¡ °¡´ÉÇÑ Áý ÀüÈ¿¡ ºñÇØ 3¹èÁ¤µµ ºñ½Ñ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù.
±×´Â ÈÞ´ëÀüȸ¦ ±¸ÀÔÇÏ´Â Á¤µµÀÇ »ç¶÷µéÀº ´ëºÎºÐ ÁýÀüȰ¡ ÀÖ°í »ç¹«½Ç¿¡¼µµ ÀüȰ¡ °¡´ÉÇÑ »ç¶÷µéÀ̶ó¸ç ±»ÀÌ ºñ½Ñ ÈÞ´ëÀüȸ¦ »ç¿ëÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ºÏÇÑ ÁÖ¹Îµé ¼Ó¿¡¼ ÈÞ´ëÀüÈ¿¡ ´ëÇÑ ¿å¸ÁÀÌ ´ë´ÜÈ÷ ³ôÀº ¿øÀÎÀº ÀÚ½ÅÀÇ À§¼¼¸¦ ÀÚ¶ûÇϱâ À§ÇÑ °ú½Ã¿ëÀÌ¸ç ¶Ç »ýȰ³À¸·Î °¢Á¾ ¹üÁ˰¡ ¸¹¾Æ À§±â´ëÀÀ Â÷¿ø¿¡¼´Â È¿°úÀûÀÎ Åë½Å¼ö´ÜÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Áß±¹ ¼Ò½ÄÅëµµ ¡°ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ °æ¿ì Áö¿ªÀ̳ª »çȸÀûÀÎ Á¤º¸µéÀ» Á¢¼ÓÇÒ ¼ö´ÜÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ´Ù¸¥ ¿Ü±¹ »ç¶÷µéº¸´Ù ÀüÈ »ç¿ë½Ã°£ÀÌ ¾öû ±æ´Ù¡±¸ç ¡°ÀüȺñ°¡ ºñ½Ñ ÈÞ´ëÀüȷδ °¨´çÇϱ⠾î·Á¿ï °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×´Â ¶Ç ¡°Æò¾ç¿¡ ÀÖ´Â ¹«¿ªÀϲ۵鵵 ÈÞ´ëÀüȸ¦ °¡Áö°í´Â ÀÖÁö¸¸ Á÷Á¢ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº °ÅÀÇ º¸Áö ¸øÇß´Ù¡±¸ç ¡°²À »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é °¡Á·µé¿¡°Ô ±ÞÇÑ »çÁ¤ÀÌ »ý°åÀ» ¶§ ¸î ¸¶µð ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀüºÎ¡±¶ó°í ¾ð±ÞÇß½À´Ï´Ù. ¿À¶ó½ºÄÞÀÌ 2200¸¸ ºÏÇÑ Áֹε鿡°Ô ¸ðµÎ ÈÞ´ëÀüȸ¦ °ø±ÞÇϰڴٴ ¾ß½ÉÂù °èȹÀ» ¹àÇûÁö¸¸ ½ÇÇö°¡´É¼º°ú Åë½Åȸ»çÀÇ ¼öÀÍâÃâ¿¡ Àǹ®ÀÌ °¡´Â ´ë¸ñÀÔ´Ï´Ù.
¼¿ï-¹®¼ºÈÖ xallsl@rfa.org












