Ãâó: À¯¿£ Á¦Àç 1874È£ °ü·Ã Àü¹®°¡ ÆÐ³Î º¸°í¼(2009)
³ëÁ¤¹Î ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
Æú¶õµåÀÇ ÀºÇà Áß ÇϳªÀÎ 'Kredyt' ÀºÇà. À¯¿£¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸÀÇ ´ëºÏ Á¦ÀçÀ§¿øÈ¸°¡ 2009³â ¹ßÇ¥ÇÑ 'À¯¿£ Á¦Àç 1874È£ °ü·Ã Àü¹®°¡ ÆÐ³Î º¸°í¼'(Report to the Security Council from the Panel of Experts established Pursuant to Resolution 1874)¿¡¼ ºÏÇÑÀÇ ÇØ¿Ü°èÁ°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Áö¸ñÇÑ ÀºÇàÀÔ´Ï´Ù. ´ç½Ã º¸°í¼´Â ºÏÇÑÀÇ 'Á¶¼±¿¬ÇÕ°³¹ßÀºÇà'ÀÌ °èÁ¸¦ °®°í Á÷Á¢ °Å·¡ÇÏ´Â ÇØ¿Ü 21°³ ÀºÇà Áß Çϳª·Î ÀÌ 'Kredyt' ÀºÇàÀ» ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
Æú¶õµå¿¡¼ Á÷Á¢ ÀÎÅÍ³Ý ºí·Î±×¸¦ ¿î¿µÇÏ¸ç ºÏÇÑÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â ´ÏÄÝ¶ó½º ·¹ºñ(Nicolas Levi)¾¾´Â ºÏÇÑÀÌ Æú¶õµå¿¡ ÆÄ°ßÇÑ ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ÅëÇØ ¹ú¾îµéÀÌ´Â ¼öÀÔ°ú ºÒ¹ýÀûÀÎ ¼ö´ÜÀ¸·Î ¹ú¾îµéÀÌ´Â ¿ÜȰ¡ 'Kredyt' ÀºÇàÀ» ÅëÇØ ºÏÇÑ¿¡ Àü´ÞµÇ°í ÀÖ´Ù°í 13ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)¿¡ ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. (wages of these persons and amounts collected through other illegal activities in Poland are transferred to a North Korean account through operations with Kredyt Bank.)
ƯÈ÷ ºÒ¹ý Ȱµ¿À¸·Î Æú¶õµå ³» ºÏÇÑ ´ë»ç°üÀÌ ·¯½Ã¾Æ³ª ¿ìÅ©¶óÀ̳ª»ê ¼úÀ» Æú¶õµå¿¡¼ ÆÈ°í ¿©±â¼ ¹ö´Â µ·À» ¡®Kredyt' ÀºÇàÀÇ °èÁ¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ºÏÇÑ¿¡ ¼Û±ÝÇϰí ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç ºÏÇÑÀÇ À̰°Àº ºÒ¹ýÇàÀ§¿Í °Å·¡ °ü°è´Â Áö±Ýµµ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù°í ·¹ºñ ¾¾´Â µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
½ÇÁ¦·Î À¯¿£¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ°¡ ÃÖ±Ù ¿Ï¼ºÇÑ ¿ÃÇØÀÇ '´ëºÏÁ¦Àç °ü·Ã Àü¹®°¡ ÆÐ³Î º¸°í¼'¿¡µµ ºÏÇÑÀÇ ÇØ¿Ü °èÁ°¡ ÀÖ´Â 8°³ÀÇ À¯·´ ±¹°¡ Áß¿¡¼ Æú¶õµå°¡ Æ÷ÇÔµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù. º¸°í¼´Â ºÏÇÑÀÇ ÇØ¿Ü°èÁ¸¦ ºñ·ÔÇØ ¹«±â¿Í »çġǰ °Å·¡ µîÀ¸·Î À¯¿£ Á¦À縦 À§¹ÝÇßÀ» °¡´É¼ºÀÌ Å« °³Àΰú ±â°üÀÇ ¸í´ÜÀ» ÀÛ¼ºÇß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Æú¶õµåÀÇ 'Kredyt' ÀºÇàÀÌ ¼ÓÇØÀÖ´Â KBC ±×·ìÀÇ À̻级¶ó Æ®¿ÀÁú·Î ´ëº¯ÀÎÀº ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û¿¡ 'Kredyt' ÀºÇàÀÌ ±¹Á¦Àû ±âÁذú Àǹ«¸¦ ÀÌÇàÇϰí ÀÖÀ¸¸ç À¯¿£ Á¦À縦 À§¹ÝÇÏ°í ºÏÇѰú °Å·¡ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀº »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. (We inform you that Kredyt Bank fulfills requirements and international standards. We would like to emphasize that such a situation did not take place in Kredyt Bank.)
¶Ç 'Kredyt ÀºÇà'Àº 1990³â ⸳ ÀÌÈÄ Áö±Ý±îÁö ºÏÇѰú ¾î¶°ÇÑ °æÁ¦ ±³·ùµµ ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç ºÏÇÑÀÇ ÀÚ±ÝÀÌ ÀÌ ÀºÇàÀ» ÅëÇØ º»±¹À¸·Î ¼Û±ÝµÇ´Â »ç·Ê´Â ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ Æ®¿ÀÁú·Î ´ëº¯ÀÎÀÇ ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. (We kindly inform you that Kredyt Bank is not a side in this case and has never had any economic relations with North Korea.)
ÇÏÁö¸¸ ·¹ºñ ¾¾´Â À¯¿£ÀÇ ´ëºÏÁ¦Àç À§¿øÈ¸°¡ 'Kredyt' ÀºÇàÀ» ºÏÇѰú °Å·¡ ÀºÇàÀ¸·Î ÁöÀûÇÑ °ÍÀº °áÄÚ ½Ç¼ö°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸ç ¹Ì±¹°ú ±¹Á¦»çȸÀÇ ´ëºÏÁ¦Àç¿Í °ü·ÃÇØ ÀÌ ÀºÇàÀ» ÁÖ¸ñÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ Æú¶õµåÀÇ ¿Ü¹«ºÎ´Â ÇöÀç °ü·Ã »çÇ×À» ÆÄ¾ÇÇϰí ÀÖ´Ù¸ç Á¶¸¸°£ Á¤ºÎÀÇ ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷°Ú´Ù°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÇ Ãµ¾ÈÇÔ °ø°Ý ÀÌÈÄ ºÒ¹ýÇàÀ§·Î ÀÎÇÑ ºÏÇÑ ÁöµµºÎÀÇ µ·¹úÀ̸¦ Â÷´ÜÇϱâ À§ÇØ ºÏÇÑÀÇ ¹«±â °Å·¡¿Í À§Á¶ÁöÆó µî¿¡ ¿¬·çµÈ ±â¾÷°ú ±â°ü, °³ÀÎÀÇ ¸í´ÜÀ» ¹ßÇ¥Çϰí Àü ¼¼°è ±ÝÀ¶ ±â°üÀÌ ºÏÇѰúÀÇ °Å·¡¸¦ Áß´ÜÇϵµ·Ï ÇùÁ¶¸¦ ¿äûÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù.
¶Ç À¯¿£¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ´Â ¿À´Â 24ÀÏ ºñ°ø°³ ȸÀǸ¦ ¿¾î ´ëºÏÁ¦ÀçÀ§¿øÈ¸ÀÇ º¸°í¼¸¦ °ËÅäÇÏ°í ´ëºÏ °áÀÇÀÇ ÀÌÇà»óȲÀ» Á¡°ËÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.












