MC: ÃÖ±Ù ºÏÇÑÀÇ ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÌ Áß±¹À» ¹æ¹®ÇØ 4¹Ú 5Àϰ£ÀÇ ¹Ù»Û ÀÏÁ¤À» ¼ÒÈÇÏ¸é¼ °ÇÀçÇÔÀ» °ú½ÃÇß´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ÀÖÁö¸¸ 2008³â ¹ßº´ÇÑ ³úÁ¹ÁßÀÇ ÈÄÀ¯ÁõÀº ¿©ÀüÇÏ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ¼Ò½ÄÀ» ¾ç¼º¿ø ±âÀÚ°¡ ÀüÇÕ´Ï´Ù.
¹Ì±¹ ÇØ±ººÐ¼®¼¾ÅÍ(CNA)ÀÇ ÄË °í½º ÇØ¿ÜÁöµµºÎ ¿¬±¸±¹ÀåÀº 1ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)¿¡ ±èÁ¤ÀÏ À§¿øÀåÀÇ ÃÖ±Ù Áß±¹ ¹æ¹® »çÁø°ú µ¿¿µ»óÀ» °üÂûÇÑ °á°ú ³úÁ¹ÁßÀÇ ÈÄÀ¯ÁõÀÌ ¿©ÀüÇØ °Ç°ÀÌ È£ÀüµÆ´Ù´Â Áõ°Å´Â ãÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
±è À§¿øÀåÀº À̹ø ¹æÁß ±â°£ ´ëü·Î Ȱ±âÂù ¸ð½ÀÀ» º¸¿´Áö¸¸ Áö³ 5¿ù Áß±¹ ¹æ¹® ´ç½Ã¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î °ÉÀ» ¶§ ¿Þ¼ÕÀÌ °ÅÀÇ ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê¾Ò°í ¿ÞÂÊ ´Ù¸®µµ ¿©ÀüÈ÷ Àý¶Ò°Å¸®´Â ¸ð½ÀÀ̾ú½À´Ï´Ù.
°í½º ±¹ÀåÀº ±è À§¿øÀåÀÌ Àå½Ã°£ µ¿¾È °È±â´Â Èûµé °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÈ´Ù¸é¼ ÀÚÁÖ ÀÇ·áÁøÀÇ Áø´ÜÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÏ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤Çß½À´Ï´Ù.
°í½º ±¹ÀåÀº ÃÖ±Ù ÇÁ¶û½º ÀÇ·áÁøÀÌ ºÏÇÑÀ» ¹æ¹®ÇØ ³úÁ¹Áß°ú °ü·ÃÇØ ±è À§¿øÀåÀ» Á¤¹Ð °ËÁøÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù¸é¼ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ÇöÀç Èİ豸µµ È®¸³À» ¼µÎ´Â ¸ð½ÀÀ» º¼ ¶§ ±×ÀÇ °Ç°ÀÌ ¿ì·ÁµÇ´Â »óȲÀÎ °ÍÀº Ʋ¸²¾ø´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Gause: The actions that the regime is taking right now suggest that his health is definitely a matter of concern within the regime.
ºÏÇÑ ±èÀϼº´ëÇп¡¼ ¼öÇÐÇÑ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ºó ´ëÇÐÀÇ ·çµð°Å ÇÁ¶ûÅ© ¹Ú»çµµ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)¿¡ ±è À§¿øÀåÀÇ °Ç°ÀÌ ÁÁ¾Æ º¸ÀÌÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í ´çÀå ±ÞÀÛ½º·¯¿î »ç¸Á°ú °°Àº µ¹¹ß»çŰ¡ »ý±æ °Í °°Áöµµ ¾Ê´Ù¸é¼ °Ñ¸ð½À¸¸ º¸°í Á¤È®È÷ ±×ÀÇ °Ç°»óŸ¦ ÆÇ´ÜÇϱâ´Â ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ¶Ç ±è À§¿øÀåÀÌ 5³â ÀÌ»ó ´õ »ýÁ¸ÇÒÁöµµ Àǹ®À̶ó°í ÇÁ¶ûÅ© ¹Ú»ç´Â µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
Frank: If somebody says he is doing well and he is going to live another 5 years, I also don't know.
ÇÑÆí Áö³´Þ Çѱ¹ KBS¹æ¼Û¿¡ Ã⿬ÇÑ ÇöÀÎÅà ÅëÀϺΠÀå°üÀº ±è À§¿øÀåÀÇ °Ç°»óÅÂ¿Í °ü·ÃÇØ Åë»óÀûÀÎ ÅëÄ¡ Ȱµ¿À» ÇÏ´Â µ¥¿¡´Â ÀüÇô ÁöÀåÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇϰí ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¾Õ¼ ¿ø¼¼ÈÆ ±¹°¡Á¤º¸¿øÀåÀº Áö³ 6¿ù ±¹È¸ Á¤º¸À§¿øÈ¸¿¡ Ãâ¼®ÇØ ±è À§¿øÀåÀÇ ³úÁ¹Áß ÈÄÀ¯ÁõÀÌ ¿©ÀüÇÏ´Ù¸é¼ ºÏÇÑÀÌ ±è À§¿øÀåÀÇ °Ç° ¾Çȸ¦ ¿ì·ÁÇØ ÈİèüÁ¦ Á¶±â ±¸Ãà¿¡ ÁÖ·ÂÇϰí ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ´ç½Ã ¿ø ¿øÀåÀº ¶Ç ±è À§¿øÀåÀÇ ³²Àº ¼ö¸íÀÌ 5³â¿¡¼ 10³â¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â Àü¸Á¿¡ ´ëÇØ ¡®Àϸ®°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡¯°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
¿ö½ÌÅÏ-¾ç¼º¿ø yangs@rfa.org
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 À嵿ÇõÀÇ í»øï "¿ì¸®°¡ Ȳ±³¾ÈÀÌ´Ù"
- 2 ºÎ»êÀº µé¶° ÀÖ´Ù
- 3 ×Ý´ëÅë·ÉÀº Àß°í °Ì¸¹Àº »ç¶÷!...'Àڱ⠰úÀ׺¸È£'°¡ ºÒ·¯¿Â Áß´ëÀ§±â
- 4 'µ¿¹°±¹È¸' ´ÙÀ½ ÄÚ½º´Â 'Áü½Â±¹È¸'
- 5 ÀÌÀç¸íÀÇ ÆøÁ¤(øìïÙ) ¿À·¡ °¡Áö ¸øÇÒ °Í
- 6 ´ëȰ¡ ¾È µÇ´Â °ÍÀÌ ±Ø¿ì¿Í ±ØÁÂÀÇ Æ¯Â¡
- 7 '4õ¾ïÂ¥¸® µµµÏÁú' ¼º°ø? Á¤Àǵµ ¹ÎÁÖµµ °øÈµµ Á×¾ú´Ù!
- 8 ³»¶õƯ°ËÀÇ ³î¶ó¿î »ó»ó·Â
- 9 Á˼öÀÇ µô·¹¸¶
- 10 ±Ç·ÂÀÌ ¾ø´Â ȲÁ¦´Â ÇູÇÒ±î?












