¸µÅ©(LINK), Å»ºÏÀÚ 204¸í ±¸Ãâ

¸µÅ©´Â ÀÌ·¸°Ô Å»ºÏÀÚµéÀÌ ºÏÇÑ µ¶ÀçüÁ¦ÇÏ¿¡¼­ ±¾ÁÖ¸², °ø°³Ã³Çü µî ¿Â°® ÀαÇÀ¯¸°¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â ÁֹεéÀÌ Àΰ£ÀûÀÎ »îÀ» »ìµµ·Ï ¿ÜºÎ¼¼°è¿Í ºÏÇÑÀÇ ´Ù¸® ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù°í °­Á¶
¿ö½ÌÅÏ-¾çÈñÁ¤ yangh@rfa.org
2013-12-23
 
defector_shelter_link-303.jpg
ºÏÇÑ ÀαǴÜüÀÎ ¸µÅ©(LINK)°¡ ºÏÇѳ­¹Î Á¤ÂøÁö¿ø¼Ò ÀÚ±Ý ¸¶·ÃÀ» À§ÇØ Á¦ÀÛÇÑ µ¿¿µ»ó 'Jane:The Transition'ÀÇ ÇÑ Àå¸é. JaneÀº ¸µÅ©°¡ ¹Ì±¹¿¡ ÀçÁ¤ÂøÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁØ 13¸íÀÇ ºÏÇѳ­¹Î Áß ÇÑ ¸íÀÌ´Ù.

 

¾ÞÄ¿: ¹Ì±¹ÀÇ ºÏÇÑÀαǴÜü ¡®¸µÅ©¡¯´Â ¿Ãµé¾î ±¸ÃâÇÑ 77¸íÀÇ Å»ºÏÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ÀÌ ´Üü°¡ Áö±Ý±îÁö ±¸ÃâÇÑ Å»ºÏÀÚ ¼ö°¡ 200¸íÀ» ³Ñ¾î¼¹´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

¾çÈñÁ¤ ±âÀÚ°¡ ÀüÇØ µå¸³´Ï´Ù.

¹Ì±¹ ¼­ºÎ ͏®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ ÀαǴÜü ¡®¸µÅ©¡¯´Â 2010³âºÎÅÍ º»°ÝÀûÀÎ Å»ºÏÀÚ ±¸ÃâȰµ¿À» ½ÃÀÛÇØ Áö±Ý±îÁö ÃÑ 204¸íÀÇ Å»ºÏÀÚ¸¦ Áß±¹¿¡¼­ ±¸ÃâÇØ³Â½À´Ï´Ù. ÀÌ ´Üü´Â ƯÈ÷ ¿Ã 1¿ùºÎÅÍ 12¿ù 23ÀϱîÁö ¡®ºÏÇѰúÀÇ °¡±³¡¯¶ó´Â ¶æÀÇ ¡®Bridge to North Korea¡¯ Å»ºÏÀÚ±¸Ãâ±â±Ý ¸¶·Ã ¿îµ¿(http://libertyinnorthkorea.org/bridge/)À» ¹ú¿© Å»ºÏÀÚ 77¸íÀÇ ÀçÁ¤ÂøÀ» µµ¿Ô½À´Ï´Ù.

¡¦ effect¡¦ This is a story about a young woman who is a game changer¡¦

ƯÈ÷ Áö³­ 9¿ù ¸» ½ÃÀÛµÈ ¡®ºÏÇѰúÀÇ °¡±³¡¯ ¿îµ¿Àº Å»ºÏÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý ºÏÇѰú ¿ÜºÎ¼¼°è¿ÍÀÇ ¿¬°á °í¸®¿ªÇÒÀ» Çϵµ·Ï µ½´Â´Ù´Â ÃëÁö¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ ¿îµ¿ÀÔ´Ï´Ù.
¹Ì±¹°ú ij³ª´Ù µîÀÇ ºÏÇÑ À뱂 °³¼±¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áø ÀþÀºÀ̵éÀÇ ¸ðÀÓÀÎ ÀÌ ´Üü´Â 2010³â 2¿ù ¡®TheHundred¡¯ Áï ¡®Å»ºÏÀÚ 100¸í ±¸Ãâ¿îµ¿¡¯À» ½ÃÀÛÇϸ鼭 º»°ÝÀûÀ¸·Î Áß±¹ ³» Å»ºÏÀÚÀÇ Á¦3±¹ Á¤ÂøÀ» Áö¿øÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ´Üü°¡ ±¸ÃâÇÑ Å»ºÏÀÚ ¼ö´Â 2010³â 22¸í¿¡¼­ 2011³â 58¸íÀ¸·Î ±ÞÁõÇßÁö¸¸ 2012³â Áß±¹°ú ºÏÇÑÀÇ ÁöµµÀÚ°¡ ±³Ã¼µÇ´Â °úÁ¤¿¡¼­ Å»ºÏÀÚ ´Ü¼ÓÀÌ ÁýÁßÀûÀ¸·Î °­È­µÇ¸é¼­ 40¸íÀ¸·Î ÁÙ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª °è¼ÓµÇ´Â ºÏ-Áß ±¹°æ´Ü¼Ó °­È­¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¸µÅ©´Â 2013³â Áö³­ÇØÀÇ °ÅÀÇ µÎ ¹è¿¡ ´ÞÇÏ´Â Å»ºÏÀÚ ±¸Ãâ¿¡ ¼º°øÇß½À´Ï´Ù.

¸µÅ©´Â 2011³âºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ ÀÎÅÍ³Ý »óÀÇ Å»ºÏÀÚ ±¸Ãâ±â±Ý ¸¶·Ã Ä·ÆäÀÎÀ» °­È­ÇØ ¿ÃÇØ ¸ñÇ¥¿´´ø 80¸í ±¸ÃâÀ» À§ÇÑ ¸ð±ÝȰµ¿¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. 23ÀÏ ÇöÀç ¿ÃÇØ ¸ñÇ¥ 20¸¸ ´Þ·¯ Áß 18¸¸ 5õ  ¿© ´Þ·¯¸¦ ¸ð±ÝÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ´Üü°¡ Å»ºÏÀÚ 3¸íÀ» ±¸ÃâÇÏ´Â µ¥ µå´Â ºñ¿ëÀº ¾à 7õ 500´Þ·¯ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ´Üü´Â 1õ 150¿© ¸íÀÌ ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀ» ÀÚÀ¯¼¼°è·Î À̲ø¾î ±×µéÀÌ ÀáÀçÀûÀÎ ´É·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿Ô´Ù°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.

ÀÌ ´ÜüÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¾Æµé°ú ÇÔ²² Å»ÃâÇÑ »óÀÏÀ̶ó´Â À̸§ÀÇ Å»ºÏÀÚ´Â ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÌ ±èÁ¤ÀÏ, ±èÁ¤Àº ¹Û¿¡ ¸ð¸£°í Æò»ýÀ» ´ç±¹ÀÇ °ÅÁþ ¼±Àü¿¡ ¼Ó¾Æ»ì°í ÀÖ´Ù¸ç ¾ÈŸ±î¿öÇß½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¸¶¸® ²ø·¹¾î(Marie Claire)¶ó´Â ¿©¼ºÀâÁö´Â µµ³ª¶ó´Â À̸§À» °¡Áø ¹Ì±¹¿¡ Á¤ÂøÇÑ Å»ºÏ¿©¼ºÀÇ À̾߱⸦ ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù. µµ³ª ¾¾´Â °°ÀÌ Å»ºÏÇÑ ³²Æí ¸¶ÀÌŬ ¾¾¿Í 2»ì³­ µþ À̻级°ú ÇÔ²² 2012³â Å»ÃâÇØ ¹Ì±¹¿¡ Á¤ÂøÇß½À´Ï´Ù. µµ³ª ¾¾´Â ģôÀÌ ±¾¾îÁ×Áö ¾Ê±â À§ÇØ Àü±âÁÙÀ» ÆÈ¾Ò´Ù´Â Á˷ΠóÇü´çÇÑ ÈÄ Áü½Â°°ÀÌ »ç´Â °ÍÀÌ ½È¾î Å»ÃâÇß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¿¬ÁÂÁ¦·Î ÀÎÇØ °¨½Ã°¡ ½ÉÇØÁö¸é¼­ ´õ ÀÌ»ó Èñ¸ÁÀÌ ¾ø¾îÁ® ¾Æ¹öÁö µî ´Ù¸¥ °¡Á·À» ³²°ÜµÎ°í ºÏÇÑÀ» ¶°³ª ¿Ã ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù´Â µµ³ª ¾¾. ±×´Â ¿ÃÇØ ¹Ì±¹ ¿îÀü¸éÇãÁõµµ ÃëµæÇϰí, Á÷Àåµµ ±¸Çß°í ÀÚµ¿Â÷µµ »ò½À´Ï´Ù. µµ³ª ¾¾°¡ ºÏÇÑ¿¡¼­ Å»ÃâÇØ ¹Ì±¹¿¡ Á¤ÂøÇϱâ±îÁöÀÇ À̾߱Ⱑ ¼ö¸¹Àº ¹Ì±¹Àο¡°Ô ¾Ë·ÁÁö¸é¼­ ºÏÇÑÀÇ ½Ç»ó¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÎÀÇ Àνĵµ ³ô¾ÆÁ³½À´Ï´Ù. µµ³ª ¾¾´Â ÀÌÁ¦ ºÏÇÑ ³» °¡Á·¿¡°Ô ¼ö õ ´Þ·¯ÀÇ µ·µµ º¸³» ±×µéÀ» µ½°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸µÅ©´Â ÀÌ·¸°Ô Å»ºÏÀÚµéÀÌ ºÏÇÑ µ¶ÀçüÁ¦ÇÏ¿¡¼­ ±¾ÁÖ¸², °ø°³Ã³Çü µî ¿Â°® ÀαÇÀ¯¸°¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â ÁֹεéÀÌ Àΰ£ÀûÀÎ »îÀ» »ìµµ·Ï ¿ÜºÎ¼¼°è¿Í ºÏÇÑÀÇ ´Ù¸® ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.


±â»çº»¹® À̹ÌÁö
±â»çº»¹® À̹ÌÁö
±â»çº»¹® À̹ÌÁö


  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü