内戦中인 시리아에서 日本人이 억류된 事件(사건)은, 멀리 떨어진
中東에서의 戦争(전쟁)을 日本의 안방으로 불러들이는 계기가 됐다.
시리아 北部 都市 '아레포'에서 8月, 이슬람教 수니派 過激組織(과격조직)
'이슬람国'에 의해 억류된 것으로 보이는 '유카와 하루나'(湯川遥菜, 42세)씨는,
消息(소식)이 현재 不明 상태다. '이슬람国'에 붙잡힌 모습이 인터넷
동영상으로 공개되는 등 耳目(이목)을 집중시켰는데, 유카와(湯川)氏의
시리아 入国 目的에도 관심이 모아지고 있다.
유카와(湯川)氏는 自身의 사이트에 '民間軍事会社(민간군사회사)'의
CEO(最高経営責任者)로 본인을 소개했는데, 日本에서는 낯선
'民間軍事会社'라는 것은 어떤 組織(조직)인가를 살펴 본다.
■ 傭兵(용병)과는 다른 存在
民間軍事会社는 正式 軍隊의 活動을 補完(보완)하는 役割을 갖는, 文字
그대로 民間의 企業으로서 유럽과 美國이 본고장이다. 軍의 物資(물자)
輸送이나 政府要人에 대한 警護, 兵器整備 등의 업무를 주로 하청받아
수행한다. 傭兵과 다른 것은, 反政府 武装勢力과의 '直接戦闘(직접전투)'를
目的으로 하지 않는다는 점이다. 어디까지나 軍 혹은 政府와 契約(계약)을
통해 관계를 맺는 民間企業이며, 従業員은 軍人이 아니므로
軍과 함께 直接戦闘에 참가하는 일이 없다.
誕生(탄생)한 것은 1990年경이다. 南아프리카에서 設立(설립)된
<이그제큐티브・아웃컴社>가 最初(최초)로서, 同国(동국)에서
아파르트헤이트(人種隔離) 政策이 廃止(폐지)된 것 등에 의해
解雇(해고)된 兵士나 警官을 多数(다수) 고용했다. 同社는 그 후,
内戦이 계속되던 앙골라에서 政府側과 契約을 맺고 戦闘에 介入하여,
反政府軍을 거의 壊滅(괴멸)시켰다. 이 時点에서는 傭兵과 다를 바가
없었지만, 2001年 美國에 대한 동시다발 테러 事件(9·11) 이후,
複数(복수)의 民間軍事会社가 誕生하여, 이라크나 아프카니스탄
등에서 美軍을 서포트하며 急成長(급성장)했다. 이 때
直接戦闘에는 가담하지 않았기 때문에 傭兵과는 다른 것으로
간주되어 오고 있다.
■ 戦争의 아웃소싱(外注)
이들의 存在는, 고용하는 政府나 軍에게도 큰 메리트가 된다. 軍人이
戦闘에서 死亡한 경우 遺族(유족)에 대한 莫大(막대)한 補償이 들어가게
되어, 戦死者数의 増大(증대)는 国内의 反戰캠페인 분위기로 연결되기
쉽다. 하지만, 民間軍事会社의 경우, 敵의 매복공격 등으로 死亡했을
경우라도, 補償은 단순히 당사자(사망자)와 해당 民間軍事会社 간에
맺은 契約의 問題(문제)에 국한되어, 나중에 분쟁거리가 될 가능성도
없다. 또, 그 死亡은 軍人의 戦死者数(전사자수)에 카운트되지도
않는다.
이 같은 특징으로 인해, 民間軍事会社는 <戦争의 아웃소싱>을
담당하는 존재로 인식되기도 하는데, 国際法上(국제법상), 民間軍事会社는
극히 '그레이'한(중간적,애매한) 立場(입장)에 있다.
■ 가다피 일가 도피에도 가담
우선 많은 民間軍事会社는 PMC(프라이빗・밀리터리・컴퍼니)라는
名称(명칭)보다는 PSC(프라이빗・시큐리티・컴파니)라는 名称을
선호한다. 이는, <軍人이 아니라, 民間의 警備員이다>라는 점을
어필하고자 함이다. 服装(복장)도 카고팬츠에 폴로셔츠 등을 주로
着用(착용)하며, 迷彩服(미채복, 위장 자켓) 등의 軍服은 피하는
傾向(경향)이 있다. 즉, '제네바 협정'의 적용을 받는 <戦闘員(兵隊)의
地位>에 있는 것이 아니라, 文民(民間人)이라는 것이다.
그런데, 현실적으로는, 民間人이나 警備員 등으로 인식되지 않는
경우가 대부분이다. 物資輸送을 맡을 때에는 機関銃(기관총)을 장착한
装甲車両(장갑차량)에 탑승하여 車列을 지키고, 攻撃을 받게 되는
경우에는 당연히 機関銃이나 라이플銃으로 応戦(응전)도 한다.
2011年 리비아 内戦에서는, 民間軍事会社가 가다피와 그 家族을
護衛(호위)하여 国外로 피신시키는 임무를 담당하기 위해 고용되어,
妻와 자녀를 도피시키는 데는 成功했지만, 가다피의 피신을 담당한
팀은 作戦에 失敗(실패)하여, 反가다피派와 戦闘를 벌여 사망자가
나오기도 했다.
■ 보수는 하루에 10만円(엔)
戦闘員 資格(자격)이 없는데도 戦闘 행위를 한 경우, 스파이나 傭兵
등과 같이 취급되어 敵軍에게 붙잡혀도 '제네바 협정'이 정한
'捕虜(포로)'로서의 人道的 처우를 받을 수 없게 된다. 犯罪者로서
即決死刑(즉결사형)에 처해질 可能性도 있다. '제네바 협정'에서는,
私的인 利益을 위해 戦闘에 参加하여 正規 軍人보다 상당한 高額의
報酬(보수)를 약속받은 경우 등을 '傭兵'에 해당하는 것으로
規定(규정)하고 있다.
民間軍事会社의 特徴은 高額의 報酬에 있고, 이 점에서는 傭兵과
비슷하다고 볼 수도 있다. 이라크에서 活動하는 民間軍事会社는,
特殊部隊出身者 정도면 하루에 대략 1000달러(약 10万엔) 정도의
보수가 주어진다.
이러한 여러 가지 '그레이'한 立場을 解決(해결)해 보고자,
民間軍事会社의 行動을 규정한 国際赤十字委員会와 스위스政府에
의한 <몬트루 文書> 등이 만들어졌지만, 拘束力이 없는 까닭에 현실
속에서 얼마나 徹底(철저)하게 지켜질 수 있을 것인가 하는 점은
未知数(미지수)다.
유카와(湯川)氏는 이러한 民間軍事会社를 日本에서 자신의 손으로
설립해 보고자 했던 것 같다. 報道(보도)나 유카와(湯川)氏의 SNS
등에 따르면, 유카와(湯川)氏는 지바(千葉)県에 있는 高校를 卒業한
후, 同県 나라시노(習志野)市에, 모델건 등을 취급하는 밀리터리숍을
開業(개업)한 経歴(경력)이 있다.(2005年 廃業) 유카와(湯川)氏가
国際民間軍事業과 国外警護를 目的으로 하는 民間軍事会社를
도쿄(東京)都에 설립한 것은 금년 1月이다.
금년 5月에는, 시리아를 방문했을 당시의 사진을 SNS에 掲載하고,
廃墟(폐허)를 배경으로 한 사진과 함께 <날마다 罪없는 市民이
아사드 政権에 의해 살해되고 있다>며 戦争의 悲惨(비참)함에 대해
코멘트했다. 또 시리아의 아레포 지역에서 撮影(촬영)한 것으로서
迷彩服을 입고 銃을 휴대한 自身의 사진을 掲載하기도 했다. 동영상
사이트에는 AK47 自動小銃을 試射하는 모습도 公開돼 있다.
하지만, 밀리터리숍 経営 등으로 軍事的 知識(지식)이 어느 정도는
있었겠지만, 본격 自衛隊나 警察로서의 職務経'443(직무경험)도 없는
상태에서 民間軍事会社를 만들어 美國이나 유럽의 会社와 같이 戦場에서
実戦的인 活動을 하고자 시도한 것은 상당한 無理(무리)가 있었다는
指摘(지적)이 있다.
유카와(湯川)氏는, 7月末 시리아에 入国하여, <現場 리포트를
쓰고 싶다>며 反体制武装組織 '이슬람 戦線'과 同行하던 중, 8月
중순경, 過激派武装組織 '이슬람国'과의 戦闘에 말려들게 되었고,
미처 피신하지 못한 채 억류된 것으로 보인다.
http://youtu.be/z_Ig9Nbxrpk
