2006³â ÀÌÈÄ ¹Ì±¹¿¡ µé¾î¿Â Å»ºÏ ³­¹ÎÀº 171¸í

<±âȹº¸µµ: Ú¸ ºÏÇÑÀαǹý ½ÃÇà 10³â>1. ºÏÇÑÀαǹý Á¦Á¤ °æÀ§¿Í ¼º°ú
Áö³­ 7¿ù ¹Ì ÀÇȸ ¼­Æí Àܵð¹ç¿¡¼­ ¿­¸° ºÏÇÑ Àαǰü·Ã Áýȸ¿¡¼­ ¿¡µå ·ÎÀ̽º ¹Ì  ÇÏ¿ø ¿Ü±³À§¿øÀåÀÌ ¿¬¼³Çϰí ÀÖ´Ù. (ÀÚ·á»çÁø)
Áö³­ 7¿ù ¹Ì ÀÇȸ ¼­Æí Àܵð¹ç¿¡¼­ ¿­¸° ºÏÇÑ Àαǰü·Ã Áýȸ¿¡¼­ ¿¡µå ·ÎÀ̽º ¹Ì ÇÏ¿ø ¿Ü±³À§¿øÀåÀÌ ¿¬¼³Çϰí ÀÖ´Ù. (ÀÚ·á»çÁø)
 
              

¹Ì±¹¿¡¼­ ºÏÇÑÁֹεéÀÇ ±âº»Àû À뱂 º¸Àå°ú Å»ºÏÀÚ º¸È£ µîÀÇ ³»¿ëÀ» ´ãÀº ºÏÇÑÀαǹýÀÌ ½ÃÇàµÈ Áö ¿À´Â 18ÀÏ·Î 10³âÀÌ µË´Ï´Ù. ÀúÈñ VOA´Â ºÏÇÑÀαǹý ½ÃÇà 10ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ºÏÇÑÀαǹýÀÇ ¼º°ú¿Í ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ °úÁ¦¸¦ »ìÆìº¸´Â ±âȹº¸µµ¸¦ ¼¼ Â÷·Ê ¸¶·ÃÇß½À´Ï´Ù. ¿À´ÃÀº ù ¼ø¼­·Î ºÏÇÑÀαǹýÀÌ Á¦Á¤µÈ °æÀ§¿Í 10³â °£ÀÇ ¼º°ú¿¡ ´ëÇØ ÀüÇØ µå¸³´Ï´Ù. º¸µµ¿¡ ÀÌ¿¬Ã¶ ±âÀÚÀÔ´Ï´Ù.

Áö³­ 2004³â 10¿ù4ÀÏ. ¹Ì ÇÏ¿ø¿¡¼­ ºÏÇÑÀαǹý¾ÈÀÌ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î Åë°úµÆ½À´Ï´Ù.

[³ìÃë:ÇÏ¿ø º»È¸ÀÇ] The senate amendment is agreed. And without objection¡¦

¾Õ¼­ ÀÌ ¹ý¾ÈÀº 2004³â 7¿ù 21ÀÏ ¹Ì ÇÏ¿ø¿¡¼­ óÀ½ Åë°úµÆ½À´Ï´Ù. À̾î 9¿ù 28ÀÏ¿¡´Â ÀϺΠ³»¿ëÀÌ ¼öÁ¤ º¸¿ÏµÅ »ó¿øÀ» Åë°úÇß°í, »ó¿ø ¹ý¾ÈÀÌ 10¿ù 4ÀÏ ÇÏ¿øÀ» ´Ù½Ã Åë°úÇϸ鼭 ÀÔ¹ý ÀýÂ÷°¡ ¸¶¹«¸®µÆ½À´Ï´Ù.

ºÏÇÑÀº Áï°¢ °­·ÂÇÏ°Ô ¹Ý¹ßÇß½À´Ï´Ù. ´ç½Ã Á¶¼±Áß¾ÓTV °¡ ÀüÇÑ ºÏÇÑ ¿Ü¹«¼º ´ëº¯ÀÎ ¹ß¾ðÀÔ´Ï´Ù.

[³ìÃë: Á¶¼±Áß¾ÓTV ] ¡°À̹ø ¹ý¾ÈÀº ºØ±«¸¦ ³ë¸®´Â ¹Ì±¹ÀÇ Àǵµ¸¦ ¼û±è¾øÀÌ µå·¯³»´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ¼±¾ðÀ̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.¡±

±×·¯³ª, ¹ý¾ÈÀ» ´ëÇ¥ ¹ßÀÇÇÑ °øÈ­´ç ¼Ò¼ÓÀÇ Áü ¸®Ä¡ ÇÏ¿ø ¿Ü±³À§¿øÈ¸ µ¿¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç ¼ÒÀ§¿øÀåÀº ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ºØ±«¸¦ À§ÇÑ Àǵµ´Â ÀüÇô ¾ø´Ù¸ç, ºÏÇÑÀÇ À뱂 À§±â¸¦ ´õ ÀÌ»ó µÎ°í º¼ ¼ö ¾ø¾î ºÏÇÑÀαǹý¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ¸®Ä¡ ÀÇ¿ø] Inside North Korea, they suffer at the hands of a totalitarian dynasty¡¦

ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ ¾î¶² À̰ߵµ ¿ëÀεÇÁö ¾Ê´Â ÀüüÁÖÀÇÀû ¿ÕÁ¶ ¹Ø¿¡¼­ ¾ï¾Ð°ú °íÅë¿¡ ½Ã´Þ¸®°í  ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.

ºÏÇÑÀαǹý¾ÈÀº °ð¹Ù·Î ¹é¾Ç°üÀ¸·Î ³Ñ°ÜÁ³°í, 10¿ù18ÀÏ¿¡ Á¶Áö ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ ¼­¸íÀ» °ÅÃÄ Áï°¢ ¹ßÈ¿µÆ½À´Ï´Ù.

¹é¾Ç°üÀº ¼º¸íÀ» ÅëÇØ, ºÏÇÑÀαǹýÀÌ ºÏÇÑÀÇ Àαǰú ÀÚÀ¯¸¦ ÃËÁøÇϱâ À§ÇÑ ¹ýÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
 
¼¼°è¿¡¼­ óÀ½À¸·Î Á¦Á¤µÈ ¹Ì±¹ÀÇ ºÏÇÑÀαǹýÀº ºÏÇÑ Áֹε鿡°Ô ÀεµÀû Áö¿øÀ» Á¦°øÇϰí, Å»ºÏÀÚµéÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ³­¹ÎÀ¸·Î Á¤ÂøÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã¿ëÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ, ¹Î°£ ´Üü¿Í ºñ¿µ¸® ´ÜüµéÀÌ ºÏÇÑ ³» Àαǰú ¹ÎÁÖÁÖÀÇ, ¹ýÄ¡, ½ÃÀå°æÁ¦ ¹ßÀüÀ» ½ÅÀåÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥µéÀ» ÃßÁøÇϵµ·Ï ¹Ì ´ëÅë·ÉÀÌ ÀçÁ¤À» Áö¿øÇϵµ·Ï Çã¿ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

À̹ۿ¡, ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¿ÜºÎ¼¼°èÀÇ Á¤º¸¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ ÇÏ·ç 12½Ã°£¾¿ ´ëºÏ ¶óµð¿À ¹æ¼ÛÀ» Çϵµ·Ï Çß°í, ±¹¹«ºÎ ¾È¿¡ ºÏÇÑÀαÇÀ» ´ã´çÇϴ Ư»ç¸¦ ÀÓ¸íÇØ¼­ ºÏÇÑÀ뱂 °³¼±¿¡ °üÇÑ ¾÷¹«¸¦ Àü´ã, Á¶Á¤Çϵµ·Ï ¸Ã°å½À´Ï´Ù

¼­¿ï¿¡¼­ ´ëºÏ ¶óµð¿À ¹æ¼Û±¹À» ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Â ±è¼º¹Î ÀÚÀ¯ºÏÇѹæ¼Û ´ëÇ¥´Â ´ç½Ã ºÏÇÑÀαǹý Á¦Á¤À¸·Î ¸¹Àº Å»ºÏÀÚµéÀÌ ¹«Ã´ °í¹«µÆ¾ú´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë:±è¼º¹Î ´ëÇ¥] ¡°³ª»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸¹Àº Å»ºÏÀÚ, ³²ÇÑ¿¡ ÀÖ´Â ºÏÇÑ À뱂 ¹ÎÁÖÈ­ ´ÜüµéÀÌ ¹«Ã´ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í °í¹«ÀûÀÌ´Ù Çϸ鼭 ¹Ì±¹µµ ²Ï ¸¹ÀÌ ¿Ô´Ù°¬´Ù ÇßÁÒ.¡±  

¿ö½ÌÅÏÀÇ ´ëºÏ ¹Î°£´ÜüÀÎ ¡®ºÏÇÑÀαÇÀ§¿øÈ¸¡¯ÀÇ ±×·º ½ºÄ®¶óÆ© »ç¹«ÃÑÀåÀº ºÏÇÑÀαǹýÀº ºÏÇÑ À뱂 ¹®Á¦¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Ô ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ °è±â°¡ µÆ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ½ºÄ®¶óÆ© »ç¹«ÃÑÀå] Basically the North Korea human rights act has ensured that¡¦

ºÏÇÑÀαǹýÀ» °è±â·Î ºÏÇÑÀÇ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ ¹®Á¦»Ó ¾Æ´Ï¶ó ºÏÇÑ À뱂 ¹®Á¦¿¡µµ Å« °ü½ÉÀ» °®°Ô µÆ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.

ƯÈ÷, Áö³­ 2006³â 5¿ù, ºÏÇÑÀαǹý Á¦Á¤ ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î Å»ºÏÀÚ 6¸íÀÌ µ¿³²¾ÆÀÇ Á¦ 3±¹À» °ÅÃÄ ¹Ì±¹¿¡ ³­¹ÎÀÚ°ÝÀ¸·Î ÀÔ±¹ÇÔÀ¸·Î½á ºÏÇÑÀαǹýÀÌ È¿·ÂÀ» ¹ßÈÖÇϰí ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

ÀÌÈÄ Áö³­ 9¿ù±îÁö 8³â µ¿¾È ¹Ì±¹¿¡ µé¾î¿Â Å»ºÏ ³­¹ÎÀº ¸ðµÎ 171¸íÀ¸·Î, ÀÌ °¡¿îµ¥ ¿©¼ºÀÌ 70-80 % Á¤µµ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª, ±× µ¿¾È ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ¹Þ¾ÆµéÀÎ Å»ºÏ ³­¹ÎÀÌ ³Ê¹« Àû´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀαǹýÀ» ±Ù°Å·Î Å»ºÏÀÚµéÀÌ ³­¹ÎÀÚ°ÝÀ¸·Î ¹Ì±¹¿¡ ÀÔ±¹ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆÁö¸¸ ´Ù¸¥ ³ª¶ó ³­¹Îµé¿¡ ºñÇØ ¹Ì±¹¿¡ Á¤ÂøÇÑ Å»ºÏÀÚ ¼ö°¡ ³Ê¹« Àû´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.

Å»ºÏÀÚ ´ë¸ð·Î ºÒ¸®´Â ¼öÀÜ ¼ñƼ ºÏÇÑÀÚÀ¯¿¬ÇÕ ´ëÇ¥´Â Å»ºÏÀÚµéÀÌ ³­¹Î ÁöÀ§¸¦ ¹Þ¾Æ ¹Ì±¹¿¡ ÀÔ±¹Çϴµ¥ ³Ê¹« ¸¹Àº ½Ã°£ÀÌ °É¸®´Â °ÍÀÌ ¹®Á¦¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ¼ñƼ ´ëÇ¥] The refugees in Thailand right now seeking resettlement in the United States¡¦¡¦

ÇöÀç ű¹ÀÇ ¼ö¿ë¼Ò¿¡¼­ ¹Ì±¹ ÇàÀ» ¿øÇÏ´Â Å»ºÏÀÚµéÀº ÃÖ°í 1³âÀ» ±â´Ù·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ¹Ì±¹ÀÇ ºÏÇÑÀαǹýÀº ºÏÇÑÀÇ ¹ÎÁÖÈ­¿Í Å»ºÏ ³­¹ÎÀ» À§ÇØ ¸Å³â ÃÖ´ë 2400¸¸ ´Þ·¯±îÁö »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹àÇûÁö¸¸, Á¦´ë·Î ÁýÇàµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â ºÒ¸¸µµ ¹®Á¦Á¡À¸·Î ÁöÀûµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÚÀ¯ºÏÇѹæ¼ÛÀÇ ±è¼º¹Î ´ëÇ¥´Â ±âÁ¸ÀÇ Áö¿øÀÌ ²÷±â°Å³ª ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Â Ãß¼¼¶ó¸ç, ÀÌ´Â ¿ÀÈ÷·Á µµ¿ÍÁÖÁö ¾Ê´Â °Í¸¸µµ ¸øÇÑ °á°ú¸¦ ³ºÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë:±è¼º¹Î ´ëÇ¥]¡°Áö±Ý °Å±â¼­ Áö¿ø¹Þ´ø NK Áö½ÄÀο¬´ë³ª Å»ºÏ¿©¼º Àαǿ¬´ë³ª ¼º°øÀûÀÎ ÅëÀÏÀ» ¸¸µé¾î°¡´Â »ç¶÷µéÀ̳ª ÀÚÀ¯ºÏÇѹæ¼ÛÀ̳ª ¿­¸°ºÏÇѹæ¼ÛÀ̳ª Áö¿øÀ» ÇÏ´Ù°¡ ²÷´Â ¹Ù¶÷¿¡ Ȱµ¿À» ¸øÇÏ´Â ´Üüµéµµ ÀÖ¾î¿ä.¡±

±è ´ëÇ¥´Â Å»ºÏÀÚ ´ÜüµéÀÌ ÀÚ»ýÀûÀ¸·Î Ȱµ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ ¶§±îÁö Áö¿ø°ú °ü¸®°¡ ü°èÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

Áö³­ 2004³â¿¡ 4³â ±âÇÑÀ¸·Î ¹ßÈ¿µÈ ¹Ì±¹ÀÇ ºÏÇÑÀαǹýÀº ±× µ¿¾È µÎ Â÷·Ê ¿¬À嵯½À´Ï´Ù.

Áö³­ 2008³â 10¿ù Á¶Áö ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇÑÀαǹý Àç½ÂÀÎ ¹ý¾È¿¡ ¼­¸íÇß½À´Ï´Ù.  

ÀÌ ¹ý¾È¿¡´Â Á¦ 3±¹ ³» Å»ºÏ ³­¹Î Áö¿ø°ú ÀçÁ¤ÂøÀ» °­È­ÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ ´ã°Ü ÀÖ½À´Ï´Ù.  ¶ÇÇÑ, ±× µ¿¾È ÀÓ½ÃÁ÷À̾ú´ø ºÏÇÑÀÎ±ÇÆ¯»ç¸¦ Á¤±ÔÁ÷·Î ÀüȯÇÏ°í ´ë»ç±ÞÀ¸·Î À§»óÀ» ³ôÀ̵µ·Ï ÇÔÀ¸·Î½á, Ư»ç°¡ ºÏÇÑÀαǹ®Á¦¿¡ Àü³äÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß½À´Ï´Ù.

À̾î 2012³â¿¡´Â ¹Ù¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇÑÀαǹýÀ» 2017³â±îÁö 5³â ´õ ¿¬ÀåÇÏ´Â ¹ý¾È¿¡ ¼­¸íÇß½À´Ï´Ù.

ÀÌ ¹ý¾ÈÀº ƯÈ÷, Áß±¹ÀÇ Å»ºÏÀÚ °­Á¦ ¼ÛȯÀº À¯¿£ ³­¹ÎÇù¾à°ú ³­¹ÎÀÇÁ¤¼­¿¡ Á¤¸éÀ¸·Î ¹èÄ¡µÈ´Ù¸ç ¹Ì ÇàÁ¤ºÎ´Â Áß±¹¿¡ ´ëÇØ Å»ºÏÀÚ ºÏ¼ÛÀ» Áï°¢ Áß´ÜÇÏ°í ³­¹ÎÇù¾àÀÇ Àǹ«¸¦ Áö۵µ·Ï Ã˱¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ±ÔÁ¤Çß½À´Ï´Ù.

ºÏÇÑÀαÇÀ§¿øÈ¸ÀÇ ½ºÄ®¶óÆ© »ç¹«ÃÑÀåÀº ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ºÏÇÑÀαǹý Á¦Á¤ ÀÌÈÄ 10³â µ¿¾È ºÏÇÑÁֹεéÀÇ À뱂 º¸È£¸¦ À§ÇØ ¸¹Àº ÀÏÀ» Çß´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ½ºÄ®¶óÆ© »ç¹«ÃÑÀå] I think US government already has been doing a lot¡¦

½ºÄ®¶óÆ© »ç¹«ÃÑÀåÀº ÀÌÁ¦´Â ´Ù¸¥ ³ª¶óµéÀÌ Àû¾îµµ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ³ë·Â ¸¸Å­ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ À뱂 º¸È£¸¦ À§ÇØ ³ª¼­¾ß ÇÒ ¶§¶ó¸ç, ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ÁöµµÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇØ Áֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

VOA ´º½ºÀÔ´Ï´Ù.

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü