유코'(小渕優子) 前경제산업相과 '마쓰시마 미도리'(松島みどり)
前法相의 사임과 관련하여 <책임은 나에게 있다>며 다음과 같이 말했다.
<조금 전에, '오부치'(小渕) 경제산업相과 '마쓰시마'(松島) 法相으로부터
사표를 제출받았습니다. 자신들의 문제로 인해 더 이상 정치나 행정에
악영향을 끼칠 수 없다고 하며 사임하고 싶다고 했습니다. 경제살리기,
女性이 빛나는 사회 만들기 등에 공헌하지 못한 채 이렇게 되어 매우
면목없게 됐다는 이야기가 있었습니다. 저는 두 명의 뜻을 받아들여
사표를 수리했습니다. 두 명을 임명한 것은 제 자신이므로, 이에 따른
책임은 수상인 저에게 있습니다. 이러한 사태까지 이른 것에 대해,
국민 여러분께 깊이 사죄를 드립니다. 지금 행정적으로 많은 난제들이
쌓여 있습니다. 더 이상 지장이 없도록 후임자를 신속하게 정하여
과제들을 추진하는 데 차질이 없도록 하겠습니다>
아울러 아베 수상은, 20일 오전에 연립 여당인 공명당(公明党)의
'야마구치 나쓰오'(山口那津男) 대표에게 전화를 걸어 <죄송합니다>며
사죄했다.
두 명의 여성각료 사임과 관련하여 <국민 여러분께
사죄합니다>는 말을 하는 아베 신조(安倍晋三)
首相 = 20日 午後, 首相官邸
정례 기자회견에서 오부치(小渕) 산업相의 사퇴를 발표하는 스가(菅)
官房長官 = 20日 午前, 首相官邸
기자회견에서 산업相 사퇴를 표명하는 오부치 유코(小渕優子)氏(左)와
法相 사퇴를 표명하는 마쓰시마 미도리(松島みどり)氏
= 20日, 도쿄(東京)都 지요다(千代田)区
20일 아침 사표를 제출하고 首相官邸를 나오는 오부치(小渕)
산업상 = 20日 午前 8時 50分
사표 제출 수리후, 사퇴 관련 기자회견을 하는 오부치
유코(小渕優子) 산업상 = 20日 午前, 도쿄(東京)都
지요다(千代田)区 경제산업省
기자회견에서 사퇴의사와 함께 의혹과 관련한 자료를 설명하는
오부치 유코(小渕優子) 산업상 = 20日 午前
의혹과 관련한 자료를 설명하는 오부치 유코(小渕優子) 산업상 = 20日 午前
기자회견 도중 이마에 손을 얹은 오부치(小渕)氏 = 20日 午前
눈을 감은 오부치(小渕)氏 = 20日 午前
회견을 마치고 퇴장하는 오부치(小渕) 산업상 = 20日, 午前
사퇴 기자회견하는 '마쓰시마 미도리'(松島みどり) 法相 = 20午後,
도쿄(東京)都 지요다(千代田)区 法務省
마쓰시마 미도리(松島みどり) 法相을 퇴진으로 이끈 부채.
이 부채는 20일 현재 야후옥션(경매)에 5점이 경매 대상으로
올라와 입찰가격이 1000엔에서 2000엔 정도로 형성되고 있다.
이전에는 1만 엔 훨씬 이상으로도 거래가 이루어졌다. 이 부채는
야당의 추궁이 시작된 7일 이후로 경매에 올라오기 시작하여
13일에는, 1만 6500엔의 고가에 거래가 성립되기도 했다.
마쓰시마(松島)氏는 2012~2014년, 업자에게 174만엔을 지불하고
2만 1980매의 부채를 제작하여 자신의 지역구 축제나 이벤트 때
주민들에게 배포해 왔다.
15日 衆院法務委에서, 부채 배포 문제로 야당의원으로부터 질문을
받고 있는 마쓰시마(松島) 法相
20일 오후, 사퇴 기자회견을 하는 마쓰시마(松島) 法相.
회견장에는 많은 기자들이 모였다. 마쓰시마(松島) 法相은,
<부채의 모양을 하고 있지만, 사람들이 받는 즉시 내버리는
경우가 많기 때문에 이것이, 문제가 되는 '유가물(有価物)
기부행위(寄付行為)'에 해당된다고는 생각하지 않는다>는
말로 자신을 변론했다.
= 20日 午後, 도쿄(東京)都 지요다(千代田)区 法務省
오부치(小渕) 前산업相의 후임으로 内定된 自民党 '미야자와 요이치'
(宮沢洋一,64세) 政調会長代理.
'마쓰시마'(松島) 前法相의 후임으로 内定되어, 기자단의 質問에 답하는
'가미카와 요코'(上川陽子,61세) 衆院議員. 가미카와 요코(上川陽子)氏는
저출산담당상(少子化担当相)을 지낸 바 있다 = 20日 午後, 首相官邸
후지산(富士山) 분화를 가정하여, 자위대 차량으로 피난하는 훈련을
하는 주민들 = 19日, 시즈오카(静岡)県 후지(富士)市
내구성 테스트 주행시험을 하는 '프리게이지 트레인(궤도간 자동 가변열차)
차량 = 19日 午後, 구마모토(熊本)県
'프리게이지 트레인(궤도간 자동 가변열차)은, 철로의 폭이 각각 다른
신간센 구간과 종래철도 구간을 직통으로 달릴 수 있도록 차량의 바퀴
간격을 자동으로 조절하여 바꾸어 준다. 2022年 큐슈 신칸센 루트에
도입될 예정이다. = 19日 午後, 구마모토(熊本)県
。오사카 전투(大坂の陣, 1614~1615, 도쿠가와 이에야스가 도요
토미 히데요시를 공격한 사건)로부터 400年을 기념하여 당시의
대결을 재현해 보이는 <오사카 전투 마쓰리>에 참가한 여성들
= 19日 午後, 오사카(大阪)市 中央区
<오사카 전투 마쓰리>에 참가하여 당시 전투를 재현하는 참가자들
= 19日 午後, 오사카(大阪)市 中央区
<오사카 전투 마쓰리>에 참가하여 당시의 갑옷 차림으로 전투를 재현하는
참가자들 = 19日 午後, 오사카(大阪)市 中央区
<오사카 전투 마쓰리> 행사장에는 자위대 차량도 함께 전시되어
눈길을 끌었다 = 19日 午後, 오사카(大阪)市 中央区
사카이 마쓰리(堺まつり) 참가의 일환으로 오사카(大阪) 사카이즈미(堺泉)
北港에 입항한 海上自衛隊 호위함 '하타카제'. 2일간 호위함 내부가 일반
공개됐다. = 19日, 오사카(大阪)府 사카이(堺)市
호위함 '하타카제' 갑판상에서 9월에 있었던 일본 호주 合同慰霊式에서
献花하는 우메사키(梅崎)艦長(앞쪽)과 호주해군 '시드니' 艦長.
태평양 전쟁 당시 일본 호주간 전투에서 격침되어 전사한 일본 잠수함
(旧帝国海軍潜水艦) 승무원 및 당시 전사한 호주군을 대상으로, 양국의
미래지향 차원에서 合同慰霊式이 거행됐다.
사망한 B-29 폭격기 탑승원을 기리기 위해, 美空軍 太平洋音楽隊가 추도연주
(追悼演奏)를 올리고 있다. 제2차대전 말기인 1945년 5월 5일 미군 대형 폭격
기 B-29가 추락하여, 탑승자 11명중 7명이 사망했을 때, 이곳 마을 사람들이
사망자의 시신을 당국 몰래 수습하여 매장해 주고 지난 70년간 위령제를
지내왔다. = 20日, 와카야마(和歌山)県 다나베(田辺)市 류진(龍神)村
사망한 B-29 탑승자를 기리고, 마을 사람들에게 감사의 뜻을 담은 연주를 하는
美空軍 太平洋音楽隊 = 20日, 와카야마(和歌山)県 다나베(田辺)市 류진(龍神)村
아베 신조(安倍晋三) 首相은 20日, 북한의 일본인 납치조사와 관련하여,
<국장급이 평양에 가서 직접 조사상황을 파악할 필요가 있다>며 정부
당국자의 파견 방침을 밝혔다.
FNN(후지뉴스네트워크) 10월 여론조사에서, 일본인 납치문제 해결 가능성이
있다고 생각하는 비율이 26.4%로 최근 5개월 사이에 가장 낮았다. 그렇게
생각하지 않는다의 경우는 67.5%로 최근 5개월간 가장 높게 나왔다. = 20日
