Ú¸±¹¹«ºÎ, ¿À¹Ù¸¶ ÝÁºØ±« ¹ß¾ð °ü·Ã "´ëÈ­ ±âȸ ¿­·Á ÀÖ¾î"

"Çѹݵµ ºñÇÙÈ­¸¦ ÆòÈ­ÀûÀ¸·Î ´Þ¼ºÇÏ´Â °Ô ÓßÝÁÁ¤Ã¥ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¸ñÇ¥¡¦·¯½Ã¾Æ Á¤ºÎ¿Í ºÏÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ Á¤±âÀûÀ¸·Î ³íÀÇ"
¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ´Â ºÏÇÑÀÇ ºØ±«¸¦ °Å·ÐÇÑ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ ¹ß¾ð°ú °ü·ÃÇØ, ºÏÇÑ¿¡ ´ëÈ­ ±âȸ¸¦ ³õÄ¡Áö ¸»¶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ­ Á¶Ä¡¸¦ ÀüÁ¦·Î ÇÑ ´ÜÈ£ÇÑ ÀÔÀå¿¡´Â º¯È­°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

¹Ì ±¹¹«ºÎ°¡ ºÏÇѰúÀÇ Çù»ó °¡´É¼ºÀº ¿©ÀüÈ÷ ¿­·ÁÀÖ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ] ¡°The United States has offered the DPRK – and we continue to offer – the opportunity for meaningful engagement and an improved bilateral relationship, provided it demonstrate its willingness to uphold its international obligations and commitments.¡±

±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ´Â 26ÀÏ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ ºÏÇÑ ºØ±« ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇÑ ¡®VOA¡¯ÀÇ ³íÆò ¿äû¿¡, ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÇ ±¹Á¦Àǹ« Áؼö¸¦ ÀüÁ¦·Î ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â °ü¿©¿Í ¾ç±¹ °ü°è °³¼±ÀÇ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇØ ¿Ô´Ù¸ç, ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼Ó ±×·¸°Ô ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ´äÇß½À´Ï´Ù.

¾Õ¼­ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº Áö³­ 22ÀÏ ¼¼°è ÃÖ´ë µ¿¿µ»ó °øÀ¯ À¥»çÀÌÆ®ÀÎ ¡®À¯Æ©ºê¡¯¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀº °á±¹ ¹«³ÊÁú °ÍÀ̶ó°í ´Ü¾ðÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ´Â ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ ¿ÏÀüÇÏ°í °ËÁõ °¡´ÉÇÑ ºñÇÙÈ­¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ ½Å·Ú ÀÖ´Â Çù»ó¿¡ ¿­·Á ÀÖ´Ù´Â ±âÁ¸ ÀÔÀå¿¡ º¯È­°¡ ¾ø´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.

¶Ç ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ ¹ß¾ðÀÌ ´ëºÏ Á¢±Ù¹ýÀÇ º¯È­¸¦ ¿¹°íÇÏ´ÂÁö ¹¯´Â Áú¹®¿¡, Çѹݵµ ºñÇÙÈ­¸¦ ÆòÈ­ÀûÀ¸·Î ´Þ¼ºÇÏ´Â °Ô ´ëºÏÁ¤Ã¥ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¸ñÇ¥¶ó´Â ¼±¿¡¼­ ¸»À» ¾Æ²¼½À´Ï´Ù.

´ë½Å ºÏÇÑÀÇ »çÀ̹ö Å×·¯¿Í µÚÀÌÀº À§ÇùÀû ŵµ¸¦ °­ÇÏ°Ô ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ] ¡°We are deeply concerned by North Korea¡¯s attempts to suppress free expression through its unacceptable threats against movie theatres and moviegoers in Berlin and elsewhere. Such acts of intimidation demonstrate North Korea¡¯s flagrant disregard for international law and standards.¡±

´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ´Â ºÏÇÑÀÌ ±èÁ¤Àº ±¹¹æÀ§¿øÈ¸ Á¦1À§¿øÀåÀÇ ¾Ï»ìÀ» ´Ù·é ¿µÈ­ ¡®ÀÎÅͺ䡯ÀÇ À¯ÅëÀ» ¸·À¸·Á°í º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦¿Í ÀϺΠ±¹°¡¿¡ ¿ë³³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â À§ÇùÀ» °¡Çߴٸ鼭, Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¾ï¾ÐÇÏ·Á´Â À̰°Àº ÇൿÀ» ±íÀÌ ¿ì·ÁÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

¶Ç ¼Ò´Ï ¿µÈ­»ç¸¦ °Ü³ÉÇÑ ºÏÇÑÀÇ »çÀ̹ö °ø°Ý°ú À§ÇùÀº »çÀ̹ö ¾Èº¸¿Í °ü·Ã ±âÁØ °­È­ µîÀ» À§ÇÑ ¹Ì±¹°ú Àü¼¼°è µ¿¹Ý±¹µé °£ÀÇ °øÁ¶¸¦ °­È­½Ãų »ÓÀ̶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

ÇÑÆí ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ±èÁ¤Àº Á¦1À§¿øÀåÀÇ ·¯½Ã¾Æ ¹æ¹® °èȹ º¸µµ¸¦ ºÃ´Ù¸ç, ·¯½Ã¾Æ Á¤ºÎ¿Í ºÏÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ Á¤±âÀûÀ¸·Î ³íÀÇÇϰí ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ] ¡°We maintain regular contact and consultations with Russia on DPRK issues¡¦¡±

¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÇ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ °èȹÀÌ Àü¼¼°è¿¡ °¡ÇÏ´Â À§ÇùÀ» ¸·±â À§ÇØ ·¯½Ã¾Æ´Â ¹°·Ð ¿©·¯ µ¿¸Í, µ¿¹Ý±¹µé°ú °øÁ¶Çϰí ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.

¾Õ¼­ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·É±ÃÀº Áö³­ 23ÀÏ ¡®VOA¡¯¿¡ ±èÁ¤Àº Á¦1À§¿øÀåÀÌ ¿À´Â 5¿ù ·¯½Ã¾Æ¿¡¼­ ¿­¸®´Â 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ½ÂÀü 70Áֳ⠱â³äÇà»ç¿¡ Âü¼® Àǻ縦 ¹àÇû´Ù°í È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù.

±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ´Â ÀÌ Çà»ç¿¡ ¹Ì±¹ °ü¸®°¡ Âü¼®ÇÒÁö, Âü¼®ÇÑ´Ù¸é ¾î¶² Àλ簡 ·¯½Ã¾Æ ¹æ¹®±æ¿¡ ¿À¸¦Áö¿¡ ´ëÇØ ¾ÆÁ÷ ¹ßÇ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³»¿ëÀÌ ¾ø´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.

Àμâ
°øÀ¯:
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü