연합뉴스가 27일 오전에 올린 아베 담화 관련 비판 기사
제목은 <일본 언론 '반성 빼고 미래 말할 수 없다' 아베
담화 구상에 우려>다. KBS 등 다른 매체들은 이 연합
기사를 그대로 인용 중이다.
그런데, 이 기사는 국내 韓國人들로 하여금 日本 內
분위기를 착각하게 만들 우려가 큰 보도에 해당한다. 이
기사 제목은 정확히 하자면, <일본 좌파 언론 '반성 빼고
미래 말할 수 없다' 아베담화 구상에 우려> 혹은 <일본
일부 매체 '반성 빼고…> 식이 되어야 맞다. 연합뉴스가,
기사 내용으로 인용한 日本 매체 세 군데 모두가, '아사히',
'마이니치', '도쿄신문'으로 左派 일색이기 때문이다.
이처럼 日本에 관해서라면, 日本 內 일부 현상(여론)을
(거의 의도적으로) 마치 전체 현상처럼 국내에 소개하는
경우가 적지 않다. 韓國 언론들의 전통적 '反日 보도
수법'이다. 韓國人들로 하여금, 日本 內 분위기 등 바깥
정세를 잘못 인식하게 만드는 대표적 사례 중 하나다.
이 기사 제목은 정확히 하자면, <일본 좌파 언론 "반성 빼고 미래 말할 수 없다" 아베담화 구상에 우려> 혹은 <일본 일부 매체 "반성 빼고…> 식이 되어야 맞다.
- ↑위로
Copyright ⓒ 조갑제닷컴 - 무단전재 및 재배포 금지
