ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙ½É ÀÌÀÍ¿¡ ½É°¢ÇÑ À§ÇùÀ̶ó°í ¿ö½ÌÅÏÀÇ Ç츮ƼÁö Àç´ÜÀÌ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ ±èÁ¤Àº Á¤±ÇÀÇ À§Çù ÇàÅÂ¿Í ´É·Â ¸ðµÎ Áö³Çغ¸´Ù ´õ °ÈµÅ ÀûÀýÇÑ ´ëÀÀÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀä. ±è¿µ±Ç ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¹Ì ¿ö½ÌÅÏÀÇ ¹Î°£ ¿¬±¸¼ÒÀÎ Ç츮ƼÁö Àç´ÜÀÌ 28ÀÏ ¿¬·Ê '2016 ¹Ì ±º»ç·Â º¸°í¼'¸¦ ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ º¸°í¼´Â ºÏÇÑÀ» ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙ½É ÀÌÀÍ¿¡ °¡Àå ½É°¢ÇÑ À§ÇùÀ¸·Î Áö¸ñÇß½À´Ï´Ù.
ÀÌ ´Üü´Â À§ÇùÇൿ°ú À§Çù ´É·Â µî µÎ °¡Áö ºÐ¾ß·Î ³ª´² ºÏÇѰú ·¯½Ã¾Æ, Áß±¹ÀÌ Áßµ¿ÀÇ Å×·¯¸®Áò, ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº-ÆÄŰ½ºÅº Å×·¯¸®Áò µî 6°³ À§Çù ´ë»óÀ» Æò°¡ÇÑ °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù. ±× °á°ú ºÏÇÑÀº  ¡®À§Çù Çൿ¡¯¿¡¼ °¡Àå ½É°¢ÇÑ ¡®Àû´ëÀû¡¯(Hostile), ¡®À§Çù ´É·Â¡¯¿¡¼´Â µÎ ¹øÂ°·Î ½É°¢ÇÑ ¡®ÃàÀû¡¯(Gathering)ÀÇ Á¡¼ö¸¦ ¹Þ¾Æ ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙ½ÉÀÌÀÍ¿¡ °¡Àå ½É°¢ÇÑ À§ÇùÀ¸·Î Æò°¡µÆ½À´Ï´Ù.
ÇÙ½É ÀÌÀÍ¿¡ ´ëÇÑ À§Çù¿¡¼ ÃÖ¾ÇÀÎ ¡®½É°¢ÇÏ´Ù¡¯(Severe)´Â Æò°¡¸¦ ¹ÞÀº ±¹°¡´Â ºÏÇÑÀÌ À¯ÀÏÇß½À´Ï´Ù. ±× ´ÙÀ½ ´Ü°èÀÎ ¡®³ôÀº¡¯(High) À§ÇùÀº ·¯½Ã¾Æ¿Í Áß±¹, ¾ÆÇÁ°£-ÆÄŰ½ºÅºÀÇ Å×·¯¸®ÁòÀÌ ÇÔ²² ¿Ã¶ú½À´Ï´Ù.
º¸°í¼´Â ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ½Ã¼³µé, µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ ³» ¹Ì±¹ÀÇ ¾Èº¸¿Í °æÁ¦ µ¿¹ÝÀÚ ±¹°¡µé¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÙ¹«±â ´É·ÂÀ» º¸À¯Çϰí ÀÖ´Â °Ô ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙ½É ÀÌÀÍ¿¡ ´ëÇÑ À§ÇùÀ̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ¶Ç ³²ºÏÇÑ »çÀÌÀÇ Àç·¡½Ä ÀüÀïÀÌ Àü¼¼°è °æÁ¦¿¡ ¾öû³ Ÿ°ÝÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ̶ó°íµµ ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ¹Ì ±¹°¡ Á¤º¸±¹ÀÌ ¿ÃÇØ ¼¼°è À§Çù Æò°¡¼(WWTA)¿¡¼ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â¿Í ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥À» ¹Ì±¹°ú µ¿ºÏ¾Æ ¾Èº¸ ȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ ½É°¢ÇÑ À§ÇùÀ¸·Î ºÐ·ùÇÑ »ç½ÇÀ» ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
Ç츮ƼÁö Àç´ÜÀÇ ºê·ç½º Ŭ¸µ³Ê ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº 29ÀÏ ¡®VOA¡¯¿¡ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ °è¼Ó ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ µî ´ë·®»ì»ó¹«±â(WMD)¸¦ °³¹ßÇÏ°í µµ¹ßÀû ÇൿÀ» Áö¼ÓÇÏ´Â °Ô À̹ø Æò°¡¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀ¸·Î Ç®ÀÌÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Ŭ¸µ³Ê ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°We¡¯ve seen continue in work on its nuclear programs, its missile programs¡¦¡¦¡±
Ŭ¸µ³Ê ¿¬±¸¿øÀº ¿ÃÇØ ¹Ì±º 4¼º À屺 »ç·É°ü 3¸íÀÌ ºÏÇÑÀÇ À̵¿½Ä ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏÀÎ KN-08ÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ÀÌ¹Ì ÁÖ¿ä À§ÇùÀ̶ó°í °æ°íÇß´Ù¸ç, ÀÌ´Â À§ÇùÀÌ ´õ Ä¿Áö°í ÀÖÀ½À» ¹Ý¿µÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
¾Õ¼ Àª¸®¾ö °íÆ®´Ï ºÏ¹Ì¿ìÁÖ¹æ¾î»ç·É°ü(NORAD)°ú ÇØ¸® ÇØ¸®½º ¹Ì ÅÂÆò¾ç»ç·É°ü(PACOM), ±×¸®°í ĿƼ½º ½ºÄ³ÆÛ·ÎƼ ÁÖÇѹ̱º»ç·É°üÀº ¿ÃÇØ ÀÇȸ û¹®È¸¿Í Åä·Ðȸ¿¡¼ ºÏÇÑÀÌ ÇÙźµÎ¸¦ ¼ÒÇüÈÇØ ·ÎÄÏ¿¡ ½Ç¾î ¹Ì º»Åä±îÁö º¸³¾ ¼ö ÀÖ´Â ÀáÀçÀû ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Æò°¡Çß¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌµé »ç·É°üÀº ¹Ì±ºÀÌ ºÏÇÑÀÇ ÀÌ·± ¹Ì»çÀÏÀ» ¸ðµÎ ¿ä°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸¸¹ÝÀÇ Áغñ¸¦ °®Ãß°í ÀÖÁö¸¸ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î ´É·ÂÀ» °è¼Ó °³¼±ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ½É°¢ÇÑ À§ÇùÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß¾ú½À´Ï´Ù.
Ŭ¸µ³Ê ¿¬±¸¿øÀº ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ À̹ø Æò°¡´Â ÀڽŠµî ¿¬±¸¿øµéÀÌ Á¤¸®ÇÑ º¸°í¼¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹ ³» ´Ù¾çÇÑ Àü¹®°¡µéÀÌ °¢ÀÚ Æò°¡¸¦ ³»·Á À̸¦ Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ºÐ·ùÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ °³ÀÎÀû °ßÇØ¸¦ ÀüÁ¦·Î ºÏÇÑÀÌ ÀÌ¹Ì ³ëµ¿¹Ì»çÀÏÀÇ ÇÙźµÎ ¼ÒÇüÈ¿¡ ¼º°øÇØ ÇÙ°ú »ý¡¤ÈÇÐ ¹«±â·Î Çѱ¹°ú ÀϺ»À» À§ÇùÇÒ ¼öÁØ¿¡ µµ´ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ÀÌ·± ºÏÇÑÀÇ Á¡ÁõÇÏ´Â À§Çù¿¡ ´ëÇØ ¹Ì Á¤ºÎ´Â ¼¼ °¡Áö ´ëÀÀ Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Ŭ¸µ³Ê ¿¬±¸¿øÀº Á¦¾ÈÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Ŭ¸µ³Ê ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°I think it¡¯s three-track policy. One, we should continue to offer¡¦.¡±
¿øÄ¢°ú Åõ¸í¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ºÏÇѰú Á¶°ÇÀû ´ëÈ¿Í Á¢ÃËÀ» Áö¼ÓÇÏ¸ç ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ÇàŸ¦ ¹Ù²Ù±â À§ÇÑ Á¦Àç µî ¡¹úÀû Á¶Ä¡¸¦ Á¦´ë·Î ÃßÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. Ŭ¸µ³Ê ¿¬±¸¿øÀº ÀÌ¾î °·ÂÇÑ ¾ïÁö¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ºÏÇÑÀÇ ÇൿÀ» ÀÚÁ¦½ÃÄÑ¾ß ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÑÀÌ °è¼Ó µµ¹ß°ú À뱂 À¯¸° µî ¹üÁË ÇൿÀ» °è¼ÓÇÒ °æ¿ì ¹Ì±¹°ú µ¿¸Í±¹µéÀÌ °·ÂÇÑ ´ëÀÀ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϵµ·Ï ±¹¹æ·ÂÀ» ´õ¿í °ÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ±è¿µ±ÇÀÔ´Ï´Ù.













