ºÏÇÑÀÌ Àå°Å¸® ·ÎÄÏÀ» ¹ß»çÀÇ ¼º°øÀ» ±èÁ¤Àº ±¹¹æÀ§¿øÈ¸ Á¦1À§¿øÀåÀÇ ¡®¿µ¿øºÒ¸êÀÇ ¼º°ú¡¯·Î ¼±ÀüÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀº ¿ÀÈ÷·Á ¿ø»öÀûÀÎ ºñ³À» ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù.
13ÀÏ ÀϺ»ÀÇ ¾ð·Ð¸ÅüÀÎ ¡®¾Æ½Ã¾ÆÇÁ·¹½º¡¯¿¡ µû¸£¸é ºÏÇÑ Áö¹æµµ½ÃÀÇ ÁÖ¹ÎÀº 4Â÷ ÇÙ½ÇÇè°ú Àå°Å¸® ·ÎÄÏ ¹ß»ç¸¦ ÁöµµÀÚ°¡ ³»¼¼¿ï ¸¸ÇÑ ¾÷ÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ±èÁ¤Àº Á¦1À§¿øÀåÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¶×¶×Çϰí, ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ ÇҾƹöÁö ±èÀϼº ÁÖ¼® Èä³»¸¸ ³»´Â öºÎÁö·Î »ý°¢Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¸¸¼ºÀûÀÎ ½Ä·®³°ú Àü·Â³, ½Ä¼ö³À¸·Î °íÅë¹Þ´Â °¡¿îµ¥ ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÇ »ýȰÀº ÀüÇô ³ª¾ÆÁø °ÍÀÌ ¾ø´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ºÒ¸¸ÀÌ Å©´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
¡®¾Æ½Ã¾ÆÇÁ·¹½º¡¯ ¿À»çÄ« »ç¹«¼ÒÀÇ À̽ø¶·ç Áö·Î ´ëÇ¥ÀÇ ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
[Ishimaru Jiro] ºÏÇÑ ³»¿¡¼ ÇÙ½ÇÇè°ú ·ÎÄÏ ¹ß»ç¸¦ ±èÁ¤ÀºÀÇ Å« ¼º°ú·Î ¼±ÀüÇϰí ÀÖÁö¸¸, À̰ÍÀº Áö³ 4³â µ¿¾È ³»¼¼¿ï ¸¸ÇÑ ¼º°ú°¡ ¾ø´Ù´Â ¹æÁõÀ̰ŵç¿ä. (ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀº) ·ÎÄϰú ÇÙ½ÇÇèÀ» ÀιÎÀÇ ÁöµµÀÚ¿¡ °É¸ÂÀº ¼º°ú·Î »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ°í¿ä, ¡®»ýȰ Çâ»ó¡¯°ú ¡®ÀÚÀ¯¡¯°¡ Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ÀüÁ¦·Î ±èÁ¤Àº °³Àο¡ ´ëÇÑ ºñÆÇ°ú ¾ßÀ¯°¡ ¸¹´Ù°í ´À²¼½À´Ï´Ù.
½ÇÁ¦·Î ¡®¾Æ½Ã¾ÆÇÁ·¹½º¡¯¿Í ºÏÇÑ Áֹΰú ³ª´« ´ëÈ ³»¿ëÀ» »ìÆìº¸¸é ´õ ¼ÖÁ÷ÇÑ »ý°¢À» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- »ç¶÷µéÀÌ °Å±â¿¡(»ýȰÀÌ ³ª¾ÆÁöÁö ¾ÊÀº °Í) ´ëÇØ ºÒÆò․ºÒ¸¸À» ¸¹ÀÌ ÇØ¿ä?
[ºÏÇÑ ÁÖ¹Î] ¼ÓÀ¸·Î¾ß ´Ù (ºÒÆò)ÇÏÁö¸¸ µå·¯³» ³õ°í ¸»À» ¸ø Çϴϱî, ¹¹¶ó ÇϰڽÀ´Ï±î? ¸»Çϸé Àâ¾Æ°¡°í. ºÒ¸¸Àº ´Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æ´Â »ç¶÷µéÀ̳ª °¡Á·³¢¸®´Â (ºÒ¸¸À») ¸»Çϴµ¥, ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú º°·Î ¸»ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
- 'À屺´Ô'¿¡°Ô ±×·± ¸» ÇØµµ µË´Ï±î?
[ºÏÇÑ ÁÖ¹Î] ±èÁ¤ÀÏ ¶§µµ ±×·¡¿ä. ¼ÖÁ÷È÷ ¸»ÇØ ÀÌÁ¦´Â »ç¶÷µéÀÌ Ç×»ó °¼º´ë±¹À» ÇÑ´Ù ÇØµµ ´Þ¶óÁö´Â °Ô ¾øÀ¸´Ï±î¡¦Áö±ÝÀº ±×³É °³ÀÎÀÌ Á¦ ¸Ó¸® ±¼·Á¼ »ç´Ï±î, ÀÌÁ¦´Â ±¹°¡ °°Àº °ÍÀº ¹ÏÁöµµ ¾Ê°í, Á¶±×¸¸ °Ô (±èÁ¤Àº) ¼ÖÁ÷È÷ ¸»ÇØ, ÇÑ´Ù°í ÇØµµ ¹¹ ´Þ¶óÁø °Ô Çϳªµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ´õ Á¶À̰í, ´õ º¹ÀâÇϱ⳪ ÇßÁö.
¶Ç ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀº ±èÁ¤Àº Á¦1À§¿øÀåÀÇ ¾î¸° ³ªÀÌ¿Í ÀÌ¿¡ ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â Çൿ¿¡ ´ëÇØ¼µµ ºÒ¸¸À» ³ªÅ¸³Â½À´Ï´Ù. ³ªÀÌ ¾î¸° ÁöµµÀÚ°¡ ¾î¸¥ Èä³»¸¦ ³»°í, ¶×¶×ÇÑ ¸ö¸Å¿Í ºÎÀÎÀÎ ¸®¼³ÁÖÀÇ È·ÁÇÑ Ä¡Àå µîÀº ±è Á¦1À§¿øÀå¿¡ ´ëÇØ ¸¶À½¿¡ µéÁö ¾Ê´Â ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀº ±èÁ¤Àº Á¦1À§¿øÀåÀÇ ºÎÀÎÀÎ ¸®¼³ÁÖÀÇ »çÄ¡½º·¯¿î ÀÇ»ó°ú ¾×¼¼¼¸® µî¿¡ ´ëÇØ¼µµ ÀÌ¹Ì ¾Ë°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Ç®À̵˴ϴÙ.
- À屺´Ô ¿åÀ» ÇÑ´Ù¸é, ¹«¾ù ¶§¹®¿¡ ¿åÀ» ÇØ¿ä?
[ºÏÇÑ ÁÖ¹Î] ¸»Çϱ⠹«¼¿îµ¥, ¾î·µç ³ªÀ̵µ Á» ¾î¸®Áö ¾Ê½À´Ï±î. 82³â»ýÀ̶ó°í Çϴµ¥, ¿ì¸®´Â ±×³É 84³â»ýÀ̶ó°í Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç ¿¡¹Ì³×(¸®¼³ÁÖ)¸¦ ¸ÅÀÏ µ¥¸®°í ´Ù´Ï°í ±×·¯Áö ¾Ê½À´Ï±î. µ· °¡¹æÀ̳ª Áã°í ´Ù´Ï°í. À屺´Ô ¿¡¹Ì³× µ· °¡¹æÀÌ ºñ½Î´Ù´Â ¸»µµ ÇÏ°í¡¦
[ºÏÇÑ ÁÖ¹Î] ±×·± °Íµµ ÀÖ°í, ÀþÀº °Ô ¸öµµ ³Ê¹« ³ª°í(¶×¶×Çϰí), µû¶ó ÇÑ´Ù°í¡¦
- ¼ö·É´Ô(±èÀϼº)À» µû¶ó ÇÑ´Ù°í¿ä?
[ºÏÇÑ ÁÖ¹Î] ³×. º°·Î ¾È ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.
±×µ¿¾È ±èÁ¤Àº Á¦1À§¿øÀåÀº ¾î¸° ÁöµµÀÚ¶õ ¿µî°¨À» ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ ÇҾƹöÁöÀÎ ±èÀϼº ÁÖ¼®À» µû¶ó ÇÑ ¸ö¸Å¿Í ¸Ó¸® ¸ð¾çÀº ¹°·Ð ³ªÀÌ ¸¹Àº °£ºÎµé ¾Õ¿¡¼ ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ì°í ȸ¦ ³»´Â µî ¿Ü¸ð¿Í Çൿ¿¡ ¸¹Àº ½Å°æÀ» ¾²´Â ¸ð½ÀÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
À̽ø¶·ç ´ëÇ¥´Â À̸¦ ¹Ù¶óº» ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÇ ¹ÝÀÀµµ Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÁöÀûÇÕ´Ï´Ù.
[Ishimaru Jiro] ÇҾƹöÁöÀÎ ±èÀϼºÀ» Èä³» ³½ ½ºÅ¸ÀÏ, 30´ë°¡ Çϱ⿡´Â ÀÌ»óÇÑ ¸Ó¸® ¸ð¾ç, ÀϺη¯ ´ã¹è¸¦ ÇÇ¿ì°Å³ª °£ºÎµé¿¡°Ô Áö½ÃÇÏ´Â ¸ð½À µîÀ» º¸¸é¼ ¿ì¸®°¡ ¿ì½À´Ù°í »ý°¢Çߴµ¥, ¡®ºÏÇÑ »ç¶÷µéµµ ¶È°°ÀÌ ´À³¢°í ÀÖ±¸³ª¡¯¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÆ¾î¿ä. ³ªÀ̺¸´Ù ´õ ¾î¸¥½º·´°Ô º¸ÀÌ·Á°í ¿½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇÏ´Â °Í °°Àºµ¥, ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ»óÇÑ ´À³¦À» ÁÖ°í Àְŵç¿ä. À̸¦ º» ºÏÇÑ Áֹεµ ¡®À̰ÍÀº ³Ê¹« ¿¬ÃâÀÌ Áö³ªÄ¡´Ù¡¯¶ó°í »ý°¢Çϰí, ±× ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý°¨À̶ö±î¿ä? ³ªÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀûÀÎ ½Ã¼±ÀÌ ÁýÁߵǰí ÀÖ´Ù°í ´À²¼½À´Ï´Ù.
ÀÌ¹Ì ºÏÇÑ ÁֹΠ»çÀÌ¿¡¼´Â ÇÙ ½ÇÇè°ú ÀΰøÀ§¼ºÀ̶ó ÁÖÀåÇÏ´Â Àå°Å¸® ·ÎÄÏ ¹ß»ç¿¡ ´ëÇØ Å« °ü½ÉÀ» µÎÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ »ýȰ¿¡ ÀüÇô °ü·ÃÀÌ ¾øÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¡°·ÎÄÏÀ» ½ò µ·ÀÌ¸é ½Ò ¹è±ÞÀ̳ª Á¦´ë·Î ÁáÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù¡±´Â °ÍÀÌ ºÏÇÑ ³»ºÎÀÇ ºÐÀ§±âÀÌ¸ç ¿©ÀüÈ÷ Àü·Â³°ú °íµÈ µ¿¿ø Ȱµ¿ µîÀ¸·Î ºÏÇÑÀÌ ¼±ÀüÇÏ´Â À§¼º ¹ß»çÀÇ ¼º°ø°ú È¿°ú¸¦ ½Ç°¨ÇÏÁö ¸øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
À̽ø¶·ç ´ëÇ¥´Â ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÇ »ýȰ °³¼±¿¡ Èû¾²±âº¸´Ù ÇÙ½ÇÇè°ú Àå°Å¸® ·ÎÄÏ °³¹ß¿¡ ¸·´ëÇÑ ÀÚ¿øÀ» ½ñ¾Æ º×´Â ±èÁ¤Àº Á¦1À§¿øÀå¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡°¡ ´õ ³ªºüÁö°í ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙÀÌ¸é¼ ÇÑÆíÀ¸·Î ±èÁ¤Àº Á¤±Ç¿¡ ´ëÇØ ¾´¼Ò¸®¸¦ ³»¹ñ´Â ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÇ ¸ð½À¿¡¼ ȹÀÏȵÇÁö ¾ÊÀº °³ÇõÀûÀÎ »ý°¢À» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù°í Àǹ̸¦ ºÎ¿©Çß½À´Ï´Ù.












