Ú¸ ±¹¹«ºÎ, Àü·«¹°ÀÚ ¹ÝÃâ ÀÇȤ¿¡ ¡°Ú¸ùÛ, ´ëºÏÁ¦Àç ÀÌÇà ±ä¹Ð °øÁ¶¡±

¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ´Â Çѱ¹ Á¤ºÎ¸¦ ÇâÇÑ ÀϺ»ÀÇ Àü·«¹°ÀÚ ºÏÇÑ À¯Ãâ ÀÇȤ Á¦±â¿Í °ü·ÃÇØ, ¹Ì-ÇÑ µÎ ³ª¶óÀÇ ¹ÐÁ¢ÇÑ ´ëºÏ Á¦Àç °øÁ¶¸¦ °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¸ðµç ³ª¶óÀÇ Á¦Àç ÀÌÇà Àǹ«µµ °Åµì »ó±â½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

¡°¹Ì±¹°ú Çѱ¹Àº ºÏÇѰú °ü·ÃÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ³ë·ÂÀ» ±ä¹ÐÈ÷ Á¶À²Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, À¯¿£ Á¦ÀçÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÀÌÇàÀ» º¸ÀåÇϱâ À§ÇØ ¼­·Î Çù·ÂÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ±¹¹«ºÎ°¡ ¹àÇû½À´Ï´Ù.

[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°The United States and South Korea coordinate closely on our efforts related to the DPRK, and we mutually work to ensure that UN sanctions are fully implemented.¡±

±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ´Â 12ÀÏ, ÀϺ»ÀÌ ¼öÃâ ±ÔÁ¦ Á¶Ä¡ ±Ù°Å·Î Çѱ¹ÀÇ ´ëºÏ Á¦Àç À§¹ÝÀ» ÁÖÀåÇÑ µ¥ ´ëÇØ Çѱ¹ û¿Í´ë°¡ Á¦¾ÈÇÑ ±¹Á¦±â±¸ÀÇ °øµ¿ Á¶»ç ¹æ¾ÈÀ» ÁöÁöÇÏ´À³Ä´Â VOAÀÇ Áú¹®¿¡ À̰°ÀÌ ´äÇß½À´Ï´Ù.

¾Õ¼­ Çѱ¹ ±¹°¡¾ÈÀüº¸ÀåȸÀÇ ±èÀ¯±Ù »ç¹«Ã³ÀåÀº À̳¯ ºê¸®Çο¡¼­ ÇÑ-ÀÏ ¾ç±¹ ¸ðµÎ ÇÙ¹°Áú°ú »ýÈ­Çй«±â µî ±¹Á¦¼öÃâÅëÁ¦Ã¼Á¦ À§¹Ý »ç·Ê¸¦ À¯¿£ ¾Èº¸¸® Àü¹®°¡ ÆÐ³Î µî ±¹Á¦±â±¸·ÎºÎÅÍ Á¶»ç¹ÞÀÚ°í Á¦¾ÈÇß½À´Ï´Ù. ±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³íÆòÀ» »ï°£ ä ¡°¸ðµç À¯¿£ ȸ¿ø±¹µéÀº À¯¿£ ¾Èº¸¸® Á¦Àç °áÀǵéÀ» ÀÌÇàÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ°í, ¿ì¸®´Â ¸ðµç ³ª¶óµéÀÌ °è¼Ó ±×·¸°Ô Çϱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù¡±´Â ±âÁ¸ ÀÔÀåÀ» È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù.

[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°All UN Member States are required to implement UN Security Council sanctions resolutions, and we expect them all to continue doing so.¡±

±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ´Â Áö³­ 8ÀÏ¿¡µµ, ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ Çѱ¹¿¡ ¼öÃâ ±ÔÁ¦ Á¶Ä¡¸¦ °¡Çϰí Çѱ¹ÀÌ ´ëÀÀ ¹æÄ§À» ¹àÈ÷¸é¼­ ¾ÇÈ­µÇ°í ÀÖ´Â ¾ç±¹ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ VOAÀÇ ³íÆò ¿äû¿¡ ¡°¹Ì±¹Àº ÀϺ», Çѱ¹ ¸ðµÎ¿¡ ´ëÇÑ µ¿¸ÍÀÌÀÚ Ä£±¸·Î¼­ ¾ç±¹ °£ ȤÀº 3±¹ °£ °­·ÂÇϰí Ä£¹ÐÇÑ °ü°è¸¦ È®½ÇÈ÷ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÏÇÑÀ» Æ÷ÇÔÇÑ °øµ¿ÀÇ ¿ª³» µµÀü °úÁ¦¿Í, ÀεµÅÂÆò¾ç°ú Àü ¼¼°èÀÇ ´Ù¸¥ ¿ì¼± »ç¾Èµé¿¡ Á÷¸éÇØ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù¡±´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.

[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°As an ally and friend to both Japan and the Republic of Korea, the United States believes that it is critical to ensure strong and close relationships between and among our three countries in the face of shared regional challenges, including those posed by the DPRK, as well as our other priorities in the Indo-Pacific and around the world.¡±

¶ÇÇÑ ¹Ì±¹Àº ÀϺ», Çѱ¹°úÀÇ 3ÀÚ °£ Çù·ÂÀ» ´õ¿í °­È­Çϴµ¥ Àü³äÇϰí Àִٸ鼭 ¡°¿ì¸®´Â ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ­¸¦ ¾Ð¹ÚÇϴµ¥ ´ÜÇÕÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¸ð°Ç ¿ÀÅ×À̰Žº ±¹¹«ºÎ ´ëº¯Àεµ 11ÀÏ Á¤·Êºê¸®Çο¡¼­ À̰°Àº ÀÔÀåÀ» µÇÇ®ÀÌÇϸ鼭 ¡°¹Ì±¹Àº °ø°³ÀûÀ¸·Î³ª À̸鿡¼­ ÀϺ», Çѱ¹ µÎ ³ª¶ó ¸ðµÎ¿Í ÀÌ·± ³ë·ÂÀ» °è¼ÓÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü