¾ÞÄ¿:ºÏÇÑÀÇ ÀÕµû¸¥ ´Ü°Å¸® źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿Í °ü·ÃÇØ ¿µ±¹°ú ÇÁ¶û½º, µ¶ÀÏÀÇ ¿äûÀ¸·Î À¯¿£ ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ ºñ°ø°³È¸Àǰ¡ ¼ÒÁýµÉ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± °¡¿îµ¥, À¯¿£°ú ÇÁ¶û½º µî ±¹Á¦»çȸ´Â ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ µµ¹ß°ú °ü·ÃÇØ Çѹݵµ ºñÇÙȸ¦ À§ÇÑ ´ëȰ¡ Àç°³µÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû½À´Ï´Ù. À̰æÇÏ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
À¯¿£ ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ »óÀÓÀ̻籹ÀÎ ¿µ±¹°ú ÇÁ¶û½º, ±×¸®°í ¾Èº¸¸® ºñ»óÀÓÀ̻籹ÀÌÀÚ ´ëºÏÁ¦ÀçÀ§¿øÈ¸ ÀÇÀå±¹ÀÎ µ¶ÀÏÀÌ ³»´Þ 1ÀÏ¿¡ À¯¿£ ¾Èº¸¸® ºñ°ø°³È¸ÀÇ ¼ÒÁýÀ» ¿ä±¸Çß´Ù°í ·ÎÀÌÅÍÅë½Å µîÀÌ 31ÀÏ º¸µµÇß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÇ Åºµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç´Â À¯¿£ ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ ´ëºÏÁ¦Àç °áÀÇ À§¹ÝÀ̱⠶§¹®¿¡ ÀÌ »ç¾ÈÀ» ³íÀÇÇϱâ À§ÇØ À¯¿£ ¾Èº¸¸® ȸ¿ø±¹ÀÇ ¿äûÀ¸·Î ºñ°ø°³È¸Àǰ¡ ¿¸°´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
¾Èº¸¸® ºñ°ø°³È¸ÀÇ ¼ÒÁý ¿äû°ú °ü·ÃÇØ, ÇÁ¶û½º ¿Ü¹«ºÎ´Â 31ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼º¸íÀ» Âü°íÇ϶ó¸ç ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)¿¡ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ÇÁ¶û½º ¿Ü¹«ºÎ´Â À̳¯ ¼º¸íÀ» ÅëÇØ ±¹Á¦¾Èº¸¿Í ¿ª³»¾ÈÁ¤À» ÇØÄ¡´Â ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã Çѹø ±ÔźÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.(France reaffirms its condemnation of these launches, which undermine regional and international security and stability.)
±×·¯¸é¼ ÇÁ¶û½º ¿Ü¹«ºÎ´Â ºÏÇÑÀÌ ¸ðµç µµ¹ß°ú źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¸¦ ÀÚÁ¦Çϰí, źµµ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥°ú °ü·ÃµÈ ¸ðµç Ȱµ¿À» Áß´ÜÇϵµ·Ï ¿ä±¸ÇÏ´Â ¾Èº¸¸® °áÀǸ¦ ÁؼöÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.(It calls on North Korea to comply with Security Council resolutions requiring it to refrain from all provocations and all missile launches involving ballistic technology, and to cease all activities related to a ballistic missile program.)
¾Æ¿ï·¯ ¾Èº¸¸® ºñ°ø°³È¸ÀÇ ¼ÒÁý ¿äû°ú °ü·ÃÇØ¼, ¿µ±¹ ¿Ü¹«ºÎµµ 31ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)¿¡ Áö³ 25ÀÏ ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿Í °ü·ÃÇØ ¹ßÇ¥ÇÑ ¿Ü¹«ºÎ ¼º¸í°ú ÀÔÀåÀÌ µ¿ÀÏÇÏ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
´ç½Ã ¿µ±¹ ¿Ü¹«ºÎ´Â ¼º¸íÀ» ÅëÇØ ¡°¿µ±¹Àº ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙȸ¦ À§ÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ³ë·ÂÀ» ÀüÀûÀ¸·Î ÁöÁöÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÇÙ ¹× źµµ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Æó±âµÉ ¶§±îÁö ±¹Á¦ÀûÀÎ Á¦Àç°¡ °è¼Ó À¯ÁöµÅ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁöÀûÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç ¿µ±¹ ¿Ü¹«ºÎ´Â ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙȸ¦ À§ÇÑ È¸´ã¿¡ º¹±ÍÇØ¾ß µÈ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ·± °¡¿îµ¥, 31ÀÏ ¿¸° À¯¿£ Á¤·Ê±âÀÚ¼³¸íȸ¿¡¼ ½ºÅ×ÆÇ µÎÀÚ¸¯ ´ëº¯ÀÎÀº, À¯¿£Àº ºÏÇÑÀÌ ÀÏÁÖÀϵµ ¾È µÅ¼ źµµ¹Ì»çÀÏÀ» ´Ù½Ã ¹ß»çÇÑ »ç½ÇÀ» ÀÎÁöÇϰí ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ µÎÀÚ¸¯ ´ëº¯ÀÎÀº 31ÀÏ ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏÀ» ¹ß»ç°¡ À¯¿£ ¾Èº¸¸® ´ëºÏÁ¦Àç À§¹ÝÀÎÁö ¹¯´Â ÁúÀÇ¿¡ À¯¿£ ¾Èº¸¸®°¡ ÀdzíÇØ¼ °áÁ¤ÇØ¾ß µÉ ¹®Á¦¶ó¸ç ¸»À» ¾Æ²¸½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ µÎÀÚ¸¯ ´ëº¯ÀÎÀº À̹ø ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿Í °ü·ÃÇØ ¾ÈÅä´Ï¿ì ±¸Å×È彺 À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀåÀº Çѹݵµ ºñÇÙȸ¦ À§ÇÑ ´ëÈ Àç°³¿¡ Á߿伺À» °Á¶Çß´Ù°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.
µÎÀÚ¸¯ ´ëº¯ÀÎ: »ç¹«ÃÑÀåÀº Çѹݵµ ºñÇÙȸ¦ À§ÇÑ ´ëÈ Àç°³ÀÇ Á߿伺À» »ó±â½ÃŰ´Â °ÍÀ¸·Î ¹Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ¾î µÎÀÚ¸¯ ´ëº¯ÀÎÀº ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿Í °ü·ÃÇØ À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀåÀÌ À¯¿£ ÁÖÀç ºÏÇÑ ´ëÇ¥ºÎ¿¡ ¿¬¶ôÀ» ÃëÇÒ °èȹÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¹¯´Â ÁúÀÇ¿¡ ¡°¾Ë·ÁÁÙ »çÇ×ÀÌ ¾ø´Ù¡±¸ç ¸»À» ¾Æ²¼½À´Ï´Ù. ÇÑÆí À¯¿£ ÁÖÀç ¹Ì±¹ ´ëÇ¥ºÎ´Â 31ÀÏ ºÏÇÑÀÇ ´Ü°Å¸® ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿Í °ü·ÃµÈ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)ÀÇ ÀÔÀå Ç¥¸í ¿äû¿¡ À̳¯ ¿ÀÈıîÁö ¾Æ¹«·± ´äº¯µµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ±× ¸¹´ø ¹ã³ª¹«´Â ¾îµð·Î °¬³ª
- 2 'ºÏÇÑÀÌ ³²ÇѺ¸´Ù Àß»ê ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù'´Â úÈϰ
- 3 ÀÌÀç¸í Á¤±ÇÀº ¾Æ·¡ À§ ¾øÀÌ ¸ðµÎ µ¶ÇÏ´Ù
- 4 °¡Â¥·Î À̱â°Ú´Ù´Â º¸¼ö ¿ìÀ͵é
- 5 ÀÚÀ¯¸¦ ´Ù½Ã ãÀº ´ÙÀ½ ³¯
- 6 'ƯÁý¹æ¼Û, ÀÌÁø¼÷'¸¸ º¸°í Áö³½ Ãß¼® ¿¬ÈÞ
- 7 ÀϺ» ¾ßÄíÀÚ´Â ½Ã¹ÎÀº ±«·ÓÈ÷Áö ¾Ê´Â´Ù
- 8 ±¹Á¤(ÏÐïÙ)ÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ ¸ð¸£´Â '¸Í²ÇÀÌ Å¸·É'
- 9 ´ëÅë·ÉÀÌ À½½ÄÀ» ¸Ô´Â ÀÔÀ» º¸¿©Áà¾ß Çϳª?
- 10 °¡Àå ÇູÇÏ°í ºÒÇàÇÑ ³¯, ºÏÇÑÀÇ Ãß¼®