¹Ì ÀüÁ÷ °ü¸®µé "ºÏÇÑ, ÓßÑõ ÀÌ³ä°ø¼¼ ¼º°ø¡¦¹Ì±¹¸¸ »ó´ëÇϸç Çѱ¹ ¹èÁ¦¡±

¹Ì±¹°ú Çѱ¹À» ´ëÇÏ´Â ºÏÇÑÀÇ Åµµ°¡ ¾î´À ¶§º¸´Ùµµ ´ëÁ¶¸¦ º¸À̰í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹°ú´Â Áö³­ ¼ö°³¿ù °£ Á¤»ó°£ Ä£ºÐÀ» °­Á¶ÇÏ¸ç ´ëÈ­ ±âȸ¸¦ ¸ð»öÇÑ ¹Ý¸é Çѱ¹¿¡´Â ¸·¸»À» ½ñ¾Æ³»¸ç ºñ³­ ¼öÀ§¸¦ ³ô¿©¿Ô´Âµ¥¿ä. ¹Ì ÀüÁ÷ °ü¸®µéÀº ºÏÇÑ¿¡ µ¿Á¶ÀûÀÎ Çѱ¹ ³» ¿©·ÐÀ» Çü¼ºÇϴµ¥ ¼º°øÇÑ ºÏÇÑÀÌ Çѱ¹À» '´ç¿¬½Ã'ÇÏ¸ç ¹Ì-ºÏ Çù»ó¿¡¼­ ³ë°ñÀûÀ¸·Î ¹èÁ¦½Ã۰í ÀÖ´Ù°í Áø´ÜÇß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

¹Ì±¹°ú ´ëÈ­ Àç°³¸¦ Àú¿ïÁúÇÏ´Â µ¿¾È¿¡µµ Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑÀÇ ºñ³­°ú ¾Ç´ãÀº ¼ö±×·¯µéÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¹®ÀçÀÎ Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀ» ÇâÇØ ¡°»îÀº ¼Ò ´ë°¡¸®µµ ¾çõ´ë¼ÒÇÒ ³ë¸©¡±, ¡°º¸±â µå¹°°Ô »·»·½º·¯¿î »ç¶÷¡±, ¡°¿ô°Üµµ ¼¼°Ô ¿ô±â´Â »ç¶÷¡±À̶ó´Â µ¶¼³ÀÌ Áö³­ µÎ ´Þ ³²Áþ ºÏÇÑ¿¡¼­ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿Ô½À´Ï´Ù.

Á¶ÃÑ·Ã ±â°üÁöÀÎ Á¶¼±½Åº¸¸¦ ÅëÇØ¼­´Â À̵µÈÆ ¿Ü±³ºÎ ÇѹݵµÆòÈ­±³¼·º»ºÎÀåÀÇ ¹æ¹Ì¸¦ ºñ³­Çϸç Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ 'ÁßÀçÀÚ' 'ÃËÁøÀÚ' ¿ªÇÒÀ» Á¶·ÕÇß°í, Çѱ¹ Ã౸ ´ëÇ¥ÆÀÀÇ ºÏÇÑ ¿øÁ¤ °æ±âÀÇ Áß°è¿Í ÀÀ¿øÀ» ¸·À¸¸é¼­ °í¾ÐÀûÀΠŵµ¸¦ º¸À̱⵵ Çß½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹°ú´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á¢±Ù ±âȸ¸¦ ¸ð»öÇϸ鼭 Çѱ¹À» ³ë°ñÀûÀ¸·Î ¹«½ÃÇÏ´Â ºÏÇÑÀÇ ÀÌ·± ÇൿÀº ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼­ ÀüÅëÀûÀÎ ¡®Åë¹ÌºÀ³²¡¯ ³ë¼±À¸·Î ÀÐÈü´Ï´Ù.

·Î¹öÆ® ¾ÆÀÎÈ¥ Àü ±¹¹«ºÎ ºñÈ®»ê ´ã´ç Â÷°üº¸´Â VOA¿¡ ºÏÇÑÀÌ ¿©ÀüÈ÷ Çѱ¹ Á¤ºÎ¸¦ ¹èÁ¦Çϰí ÇÏÂú°Ô ¸¸µé·Á°í ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡, ¹Ì-ºÏ Á¤»ó °£ÀÇ ¿ìÈ£°ü°è¸¦ ÅëÇØ Çù»ó¿¡¼­ ¾çº¸¸¦ ¾ò¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±â´ë¸¦ °®°í Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú ÁÁÀº °³ÀÎÀû °ü°è¸¦ À¯ÁöÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇØ¿Ô´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[·Î¹öÆ® ¾ÆÀÎÈ¥ Àü ±¹¹«ºÎ Â÷°üº¸] ¡°I think this is a combination of Pyongyang¡¯s longstanding effort to marginalize and belittle authorities in Seoul as well as its current effort to maintain good personal relations with Trump in the hope that good relations at the leaders¡¯ level will lead to concessions by Trump in the negotiations.¡±

ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÑÀ» ¿À·§µ¿¾È »ó´ëÇß´ø Àü ¹Ì±¹ÀÇ ¿Ü±³´ç±¹ÀÚµéÀº Çѱ¹ ÁöµµÀÚ¿Í Á¤ºÎ¸¦ °Ü³ÉÇÑ ºÏÇÑÀÇ ºñ³­ ¼öÀ§°¡ ÃÖ±Ù ÈξÀ ³ô¾ÆÁö°í °æ¸ê°¨À» ³ë°ñÀûÀ¸·Î µå·¯³»´Â µ¥ ÁÖ¸ñÇß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ³²ºÏÇÑ ´ëÈ­¿Í Çù·ÂÀ» Áß½ÃÇϰí ÃßÁøÇؿ Çö Çѱ¹ Á¤ºÎ¿¡ ¿ÀÈ÷·Á ´õ ³¯À» ¼¼¿ì´Â ŵµ¸¦ ÁöÀûÇϸç, Çѱ¹°ú ºÏÇÑÀÇ ÁöÇâÁ¡ÀÌ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ´Ù¸£±â ¶§¹®À̶ó´Â ÀÌÀ¯¸¦ µé¾ú½À´Ï´Ù.

¿¡¹Ý½º ¸®ºñ¾î Àü ±¹¹«ºÎ µ¿¾ÆÅ ´ã´ç ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸´Â ¡°ºÏÇÑÀÌ Çѱ¹°ú ¹Ì±¹À» »ó´ë·Î °¢°¢ ´Ù¸¥ °ÔÀÓÀ» ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù¡±°í Áø´ÜÇß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ¿¡¹Ý½º ¸®ºñ¾î Àü ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸] ¡°Let¡¯s keep in mind that the North Koreans are playing a very different game of South Korea and the one they¡¯re playing with the United States. The game, if you will, that they¡¯re playing with South Korea is one aimed at national unification under North Korea¡¯s terms and the elimination of the Republic of Korea as we know it today and absorbing it into some greater entity ruled by Pyongyang. That¡¯s what the goal is.¡±

ºÏÇÑÀÌ ¿øÇÏ´Â Á¶°ÇÀ¸·Î Çѹݵµ¸¦ ÅëÀÏÇÔÀ¸·Î½á ÇöÀç ¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â ÇüÅÂÀÇ Çѱ¹À» ¿ÏÀüÈ÷ Á¦°ÅÇÑ µÚ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ Áö¹èÇÏ´Â º¸´Ù Å« ±Ô¸ðÀÇ µ¶¸³Ã¼·Î Èí¼öÇÏ·Á´Â °Ô ºÏÇÑÀÇ ¸ñÇ¥¶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.

Å©¸®½ºÅäÆÛ Èú Àü ±¹¹«ºÎ ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç Â÷°üº¸µµ Çѱ¹À» °Ü³ÉÇØ ¼ö½Ê ³â° µÇÇ®ÀÌÇØ ¿Â ºÏÇÑÀÇ ºñ³­ÀüÀÌ ºÎ½ ½ÉÇØÁ³´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ºÏÇÑÀº Çѱ¹ÀÇ Áøº¸¼¼·ÂÀ» ÁÁ°Ô ¿©±ä ÀûÀÌ ¾øÀ¸¸ç, ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÇ ¾àÇÑ °í¸®¸¦ Àаí À̸¦ ¾Ç¿ëÇÏ·Á´Â °Í °°´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: Å©¸®½ºÅäÆÛ Èú Àü Â÷°üº¸] ¡°They¡¯ve never really liked the Korean left, the Korean progressives, so maybe they see some weakness in Moon that they would like to exploit.¡±

¸®ºñ¾î Àü ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸´Â ´õ ³ª¾Æ°¡ ºÏÇÑÀÌ Áö³­ 1³â ¹Ý µ¿¾È Çѱ¹ ³» ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ¿¡ È£¼ÒÇϰí ÁÂÆÄ Áø¿µ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ³ä °ø¼¼¸¦ ¹úÀ̴µ¥ »ó´çÇÑ ¼º°øÀ» °Åµ×´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ¿¡¹Ý½º ¸®ºñ¾î Àü ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸] ¡°The North Koreans have had considerable success over the last year and a half of appealing to nationalism in South Korea, making an ideological appeal to people on the left in South Korea and they¡¯ve been very successful in making that appeal and then getting sympathetic responses from people on the left in South Korea. So much so that they¡¯re taking South Korea for granted.¡±

¶ÇÇÑ ÀÌ·± ¼º°øÀº Çѱ¹ ³»¿¡¼­ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ µ¿Á¶Àû ¹ÝÀÀÀ» À̲ø¾î ºÏÇÑÀÌ Çѱ¹À» ¡®´ç¿¬½Ã¡¯ÇÏ´Â ¼öÁØ¿¡ À̸£·¶´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ºÏÇÑÀº Àڽŵ麸´Ù Çѱ¹ÀÌ ´ëÈ­¿Í Çù·Â, È­ÇØ¸¦ ÈξÀ ´õ ¿øÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ ¶§¹®¿¡ ºÏÇÑÀÌ ¾î¶² ÇൿÀ» Çϵç Çѱ¹Àº ´Ã ¼ÕÀ» ³»¹Ð°í Çù·ÂÇϰí È­ÇØÇÏ·Á ÇÑ´Ù°í È®½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ ÀÔÀå¿¡¼­´Â Çѱ¹À» ¿Ü±³Àû, Á¤Ä¡Àû, À̳äÀûÀ¸·Î 'ÁÁÀº À§Ä¡'¿¡ µ×À½À» ¾Ë°í Çѱ¹À» ¸ê½ÃÇϰí ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.

[¿¡¹Ý½º ¸®ºñ¾î Àü ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸] And the North Koreans know that every morning when they wake up, they can always be assured that regardless of what Pyongyang has done or said, South Korea will be there, extending its hand and offering to work with it and cooperate with it and reconcile with it. So they can actually be rather dismissive of South Korea, which is what they're doing. Because they know that they have South Korea in a good place diplomatically and politically, and then perhaps even ideologically, so they're taking South Korea for granted.¡±

¸®ºñ¾î Àü ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸´Â ¹Ý¸é ºÏÇÑ¿¡°Ô ¹Ì±¹Àº Çѱ¹Ã³·³ ´ç¿¬½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ó´ë°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸ç, ¹Ì±¹¸¸ÀÌ ºÏÇÑÀÌ ¿øÇÏ´Â ¾ÈÀü º¸Àå, ¹Ì-ÇÑ ¿¬ÇÕÈÆ·Ã Áß´Ü, ÁÖÇѹ̱ºÃ¶¼ö µîÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[¿¡¹Ý½º ¸®ºñ¾î Àü ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸] ¡°And the things that they really need in North Korea are things that only the United States can give them: the international stature that comes from meeting with the President of the United States, the legitimacy that comes from coming to the table with the American President, as a de facto of nuclear weapons state, concluding agreements with the United States, And of course, the ultimate prize is the removal of sanctions, the provision of security guarantees, the elimination of military exercises, and hopefully in North Korea's mind, the end of the US military presence on the Korean Peninsula.¡±

¾Æ¿ï·¯ »ç½Ç»óÀÇ ÇÙº¸À¯±¹À¸·Î¼­ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É°ú ¸¸³ª ±¹Á¦Àû À§»óÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ°í, ¹Ì±¹°ú ÇÕÀǸ¦ ÅëÇØ Á¦À縦 ¿ÏÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹À» ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÌÀ¯¶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. Èú Àü Â÷°üº¸´Â ºÏÇÑÀÌ ¿ÀÁ÷ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú ´ëÈ­ÇÏ·Á ÇÏ°í ÆûÆä¿À ±¹¹«Àå°üÀº ¹°·Ð Çѱ¹°úµµ ¸¶ÁÖ¾É°í ½Í¾îÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡ ¿ª½Ã Çѱ¹¿¡ ºñ³­À» ÁýÁßÇÏ´Â ÀÌÀ¯·Î µé¾ú½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: Å©¸®½ºÅäÆÛ Èú Àü Â÷°üº¸] ¡°I think one should see it more in the context that there's only one person they want to meet with President Trump. They don't want to meet with Secretary Pompeo. They don't really want to meet with the South Koreans. One other point and answer to your question; They are rather upset of the South Koreans for purchasing F-35s which is an aircraft that is 100 times better than anything they've got.¡±

¿©±â¿¡ Çѱ¹ÀÌ Áö±Ý±îÁö µµÀÔÇÑ ÀüÅõ±â °¡¿îµ¥ °¡Àå ¶Ù¾î³­ F-35A ÀüÅõ±â¸¦ µé¿©¿Â µ¥ ´ëÇÑ ºÏÇÑÀÇ ºÒ¸¸µµ ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆÀ» °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü