ºê·è½º Àü »ç·É°ü ¡°À¯¿£»ç, ÀüÀÛ±Ç Àüȯ°ú ¹«°ü¡±

Çѱ¹ ³» Àϰ¢¿¡¼­ ÀüÀÛ±Ç Àüȯ¿¡ ¸ÂÃç À¯¿£±º»ç·ÉºÎÀÇ ÁöÀ§¸¦ ³íÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºó¼¾Æ® ºê·è½º Àü À¯¿£±º»ç·É°üÀº ÀÌ ¹®Á¦´Â ÀüÀÛ±Ç Àüȯ°ú ¹«°üÇÏ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±èµ¿Çö ±âÀÚ°¡ ÃëÀçÇß½À´Ï´Ù.

Áö³­ÇØ 11¿ù±îÁö À¯¿£±º»ç·É°üÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÑ ºó¼¾Æ® ºê·è½º Àü Çѹ̿¬ÇÕ»ç·É°üÀº ÃÖ±Ù Çѱ¹ Àϰ¢¿¡¼­ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Â ÀüÀÛ±Ç °ü·Ã À¯¿£±º ÁöÀ§ ³í¶õÀº À¯¿£±º»ç·ÉºÎÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇÑ ¸ôÀÌÇØ¿¡¼­ ºñ·ÔµÆ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ºó¼¾Æ® ºê·è½º Àü »ç·É°ü] ¡°Op-Con Transition and UN Command are unrelated topics¡¦ It is often a reflection of inadequate understanding of the actual roles and relationships and I think that will be sorted out when there is a focused dialogue and discussion about the topics. So it tends to be a from a a more shallow understanding of the different roles and I know that UN Command is certainly working hard to explain their roles¡±

ºê·è½º Àü »ç·É°üÀº 23ÀÏ VOA¿¡, ÀüÅõ»ç·ÉºÎ·Î¼­ÀÇ Çѹ̿¬ÇÕ»ç·ÉºÎ¿Í Á¤ÀüÇùÁ¤À» À¯ÁöÇϱâ À§ÇÑ À¯¿£±º»ç·ÉºÎÀÇ ¿ªÇÒÀº ¸í¹éÈ÷ ´Ù¸£´Ù¸ç, µû¶ó¼­ ÀüÀÛ±Ç Àüȯ°ú´Â ¹«°üÇÏ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

À¯¿£±º»ç·ÉºÎ´Â Á¤ÀüÇùÁ¤ À¯Áö¸¦ À§ÇÑ ÁýÇàÀÚÀÌÀÚ ±¹Á¦»çȸ ³ë·ÂÀÇ º»°ÅÁöÀ̸ç, Çѱ¹±º¿¡ ÀüÀÛ±ÇÀÌ À̾çµÇ´õ¶óµµ À̰°Àº ¿ªÇÒÀº º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.

[³ìÃë: ºó¼¾Æ® ºê·è½º Àü »ç·É°ü] ¡°But after Op-Con transition that doesn¡¯t change. UN Command still is the enforcer of Armistice and is the home for international commitments. And I would add especially in recent years since 2018, UN Command is the enabler for dialogue that leads to peace.¡±

ƯÈ÷ À¯¿£±º»ç·ÉºÎ°¡ 2018³â ÀÌÈÄ ÆòÈ­¸¦ µµÃâÇϱâ À§ÇÑ ´ëÈ­ Á¶Á¤ÀÚ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇϰí ÀÖ´Ù¸ç, ³²ºÏÇÑÀÇ ÆÇ¹®Á¡ Á¤»óȸ´ã°ú 9.19 ±º»ç ÇÕÀÇ ÀÌÇà µîÀº ¸ðµÎ ÀüÀï ¼öÇà°ú´Â ¹«°üÇÑ ¿µ¿ªÀ̶ó°í ºê·è½º Àü »ç·É°üÀº ¹àÇû½À´Ï´Ù.

¾Õ¼­ ·Î¹öÆ® ¿¡À̺귳½º Çѹ̿¬ÇÕ»ç·É°üµµ ÃÖ±Ù ¼­¿ï¿¡¼­ ¿­¸° °­¿¬¿¡¼­ À¯¿£±º»ç·ÉºÎ¸¦ ÀÛÀü»ç·ÉºÎ·Î ¸¸µé·Á°í ÇÑ´Ù´Â ÀÇȤÀº ¡°°¡Â¥ ´º½º¡±¶ó°í ÀÏÃàÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.

ºê·è½º Àü »ç·É°üÀº ºÏÇÑÀÌ Áö³­ 23ÀÏ À¯¿£ÃÑȸ 6À§¿øÈ¸ ȸÀÇ¿¡¼­ À¯¿£±º»ç·ÉºÎ¸¦ ¡®À¯·É ±â°ü¡¯À¸·Î ±ÔÁ¤Çϸç Çѱ¹¿¡ ³²¾Æ ÀÖÀ» ¹ýÀû ±Ù°Å°¡ ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇÑ µ¥ ´ëÇØ¼­µµ ¡°³î¶øÁö ¾Ê´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

±×·¯¸é¼­µµ ºÏÇÑÀÌ ±×µ¿¾È ºÒ¸¸À» Á¦±âÇØ¿ÔÁö¸¸ ¼ö¸é ¾Æ·¡¼­ À¯¿£±º»ç·ÉºÎ¿Í ¿©·¯ »ç¾ÈÀ» ³íÀǸ¦ ÇØ¿Ô´Ù¸ç, ¹Ì±º À¯ÇØ 55±¸ ¼Ûȯµµ À¯¿£±º»ç·ÉºÎ ±ÇÇÑÀ¸·Î °¡´ÉÇß´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

¶Ç ¹Ì±¹ÀÌ ÇöÀç À¯¿£±º»ç·ÉºÎÀÇ ÁöÈÖ±ÇÀ» ´ëÇàÇϰí ÀÖÁö¸¸, ÀÌ´Â Çѱ¹Àü ´ç½Ã À¯¿£ °áÀÇ¿¡ µû¸¥ °á°ú¹°À̶ó´Â Á¡¿¡¼­ ¹ýÀû ±Ù°Å°¡ ¸íÈ®ÇÏ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ºó¼¾Æ® ºê·è½º Àü »ç·É°ü] ¡°It is very clear that it is the child of the United Nations Security Council. And the Resolutions are clear that was decided in the UN Security Council and then subsequent decision, capacity to lead to the United states is also a UN Security Council Decision. So if that is the case, that is the birth mother to be sure. The United States might be the adoptive mother who has raised and supported UN Command all these years but that doesn¡¯t mean that the UN Council is any less than a mother¡±

ºê·è½º Àü »ç·É°üÀº ¹Ì-ºÏ Á¾Àü ¼±¾ðÀÌ Çö½ÇÈ­µÈ´Ù¸é Á¸¸³ ±Ù°Å°¡ »ç¶óÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á¿¡ ´ëÇØ¼­µµ, À¯¿£±º»ç·ÉºÎÀÇ ÇØÃ¼ ¿©ºÎ´Â ¹Ì±¹À» Æ÷ÇÔÇØ â¼³¿¡ °ü¿©ÇÑ À¯¿£ ¾Èº¸¸® »óÀÓ ÀÌ»çȸ¿¡¼­ °áÁ¤ÇÒ »ç¾ÈÀ̸ç, °¢°¢ À¯¿£±º»ç·ÉºÎ¿Í 7°³ÀÇ À¯¿£»ç ÈĹæ±âÁö¸¦ À¯Ä¡Çϰí ÀÖ´Â Çѱ¹, ÀϺ»°úÀÇ Á¶À²ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ºó¼¾Æ® ºê·è½º Àü »ç·É°ü] ¡°That has to be made by the International bodies that created it. So I would think it includes UN Security Council that might include the United States Government which has lead for UN Command. It should be in conjunction with South Korean and Japanese Government, since UN command has presence in both Korea and Japan¡±

¾Õ¼­ Áö³­ 8¿ù Çѱ¹ÀÇ ±èÁ¾´ë Á¤ÀÇ´ç ÀÇ¿øÀº ¡°À¯»ç½Ã À¯¿£»ç ÁÖµµ·Î Çѱ¹ÀÇ ´Ù±¹Àû±º »ç·ÉºÎ°¡ ±¸¼ºµÇ¸é À̸¦ ºô¹Ì·Î ÀϺ»ÀÌ Çѱ¹ ¾Èº¸¿¡ °³ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Çѱ¹ ±¹¹æºÎ´Â ÀϺ»Àº 6.25 ÂüÀü±¹ÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ¿ö½ÌÅÏ ¼±¾ðÀ» ÅëÇØ Çѹݵµ ÀüÀï Àç¹ß½Ã ÀçÂüÀüÀ» °áÀÇÇÑ ³ª¶ó°¡ ¾Æ´Ñ ¸¸Å­ Àü·Â Á¦°ø±¹À¸·Î Ȱµ¿ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.

ºê·è½º Àü »ç·É°üÀº À¯¿£»ç°¡ ÀϺ»ÀÇ Çѹݵµ ÁøÃâ ºô¹Ì¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀº ¡°ÀüÇô ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ÀÏÃàÇß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ºó¼¾Æ® ºê·è½º Àü »ç·É°ü] ¡°I don¡¯t accept that view that it is a mechanism for (Japan¡¯s) entry into Korea. It is a very important enabler to the defense of Korea. If we were in a crisis right now, we would find the crisis requiring reinforcement of the Korea Peninsula for example, you can find the great value of those bases in Japan. And there would be no doubt that it would be foolhardy to try to go without those to support the defense of the Republic of Korea¡¦So the administration of those 7 bases is done principally through a U.S Forces Commander at each one of those, but the Authority is U.N Command Authority and that¡¯s why there has to be discussion with Japan because they have the same sovereignty concerns as South Korea has so there has to be coordination with the host government that houses these UN Command bases¡±

Çѹݵµ À¯»ç½Ã ÀϺ» ³» 7°³ À¯¿£±º ÈĹæ±âÁö´Â Àü·Â Á¦°ø±¹ÀÇ º´·Â Áõ¿ø Á¶À²¿¡¼­ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ °¡Ä¡¸¦ Áö´Ï¸ç, ÇöÀç ÁÖÇѹ̱º »ç·É°üÀÌ °ü¸®Çϰí ÀÖÁö¸¸ ±ÇÇÑÀº À¯¿£±º»ç·ÉºÎ¿¡ ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ ¶§¹®¿¡ À¯¿£±º ÈĹæ±âÁö À¯Ä¡±¹À¸·Î¼­ ÀϺ»°úÀÇ ³íÀÇ´Â Çѱ¹°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ÁÖ±Ç ¹®Á¦·Î¼­ Á¶À²ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »ç¾ÈÀ̶ó°í ºê·è½º Àü »ç·É°üÀº ¹àÇû½À´Ï´Ù.

VOA ´º½º ±èµ¿ÇöÀÔ´Ï´Ù.


  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü