ÀüÁ÷ °ü¸®µé ¡°NSC, ´ëºÏÁ¤Ã¥ Á¶À² ´É·Â ÀҾ´ëÅë·É µ¶ÁַΠȥ¶õ °¡Áß¡±

±¹¹«ºÎ, ±¹¹æºÎ¿Í ÇÔ²² ¹Ì±¹ ¿Ü±³¾Èº¸ ¶óÀÎÀÇ ÇÑ ÃàÀ» ´ã´çÇØ¿Â ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ(NSC)°¡ ´ëºÏ Á¤Ã¥ Á¶À²°ú ÀÌÇà °úÁ¤¿¡¼­ ¿µÇâ·ÂÀ» Å©°Ô ÀÒ¾ú´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ²ÙÁØÈ÷ ³ª¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇѶ§ ´ëºÏ Á¢±Ù¹ýÀ» ÁÖµµÀûÀ¸·Î Á¦½ÃÇϰí Á¤Ã¥ ¹æÇâÀ» ÀüȯÇϴµ¥µµ ÇÙ½ÉÀû ¿ªÇÒÀ» Çß¾úÁö¸¸ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ÀϹæÀûÀÎ Á¤Ã¥ °áÁ¤°ú ÁýÇà ¹æ½Ä¿¡ ¹Ð·Á ¡®Á¶Á¤·Â¡¯¿¡ ¼Õ»óÀ» ÀÔ¾ú´Ù´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù. Àü ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ °ü¸®µéÀÇ Áø´ÜÀ» ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ µé¾îºÃ½À´Ï´Ù.

¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇÀÇ ´ëºÏ Á¤Ã¥ °ü·Ã ¿ªÇÒÀº ¿ª´ë ÇàÁ¤ºÎ¸¶´Ù Â÷À̸¦ º¸¿´Áö¸¸ ÀϰüÀûÀ¸·Î À̾îÁø °íÀ¯ ¾÷¹«´Â ¡®Á¶À²¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ ´ë·®»ì»ó¹«±â ´ã´ç Á¶Á¤°üÀ» Áö³½ °Ô¸® ¼¼À̸ð¾î ºê·£´ÙÀ̽º ´ëÇÐ ±³¼ö´Â ÁÖ¿ä Á¤ºÎ ºÎóµéÀÌ ¸Ã°í ÀÖ´Â ¿Ü±³, Á¤º¸¿Í ÀÛÀü, Á¦Àç, ±º»çÀû ¿ä¼Ò¸¦ ¸ðµÎ ÃëÇÕÇÑ µÚ 'Á¶Á¤µÈ' ´ëºÏ Á¤Ã¥À» ¸¶·ÃÇÏ´Â °ÍÀ» ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇÀÇ ¿ªÇÒ·Î Á¤ÀÇÇß½À´Ï´Ù.

[°Ô¸® ¼¼À̸ð¾î ±³¼ö] ¡°Obviously US policy toward North Korea includes some elements of diplomacy, some elements of the intelligence community about collecting information and running operations against North Korea, and some elements of the Treasury Department and Commerce who are responsible for sanctions. And obviously some elements of the military so of the Pentagon. So the National Security Council serves the role of coordinating all of those different US agencies in terms of conducting a coordinated overall policy toward North Korea.¡±

°¡·É ºÏÇÑ Ãø »ó´ë¿Í ¸¶ÁÖ ¾ÉÀº ¹Ì±¹ Çù»ó°¡µéÀÌ °ü·Ã Á¤ºÎ ºÎóµéÀÇ ½ÂÀÎÀ» µÎ·ç °ÅÄ£ ÀÏÄ¡µÈ ÀÔÀå°ú Á¶°ÇÀ» ³»³õµµ·Ï º¸ÀåÇÏ´Â °Íµµ ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇÀÇ ÀÓ¹«¶ó°í ¼¼À̸ð¾î ±³¼ö´Â ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ¿¡¼­ ºÏÇÑ °ü·Ã ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ð´ø ÀüÁ÷ °ü¸®µéÀº Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ µé¾î ÀÌ Á¶Á÷ °íÀ¯ÀÇ Á¶À² ±â´ÉÀÌ Á¦´ë·Î ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Æò°¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ Çѱ¹ ´ã´ç º¸Á°üÀ» Áö³½ ¼ö¹Ì Å׸® Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS) ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ´ëÅë·ÉÀÇ Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÏ´Â ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇÀÇ ¿ªÇÒÀº ±×´ë·ÎÀÌÁö¸¸, Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ´ëºÏ Á¤Ã¥¿¡ Àϰü¼ºÀÌ ¾ø´Ù´Â °Ô ÀÌ ¿ªÇÒ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

[¼ö¹Ì Å׸® CSIS ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°What has changed is that it's not coherent. Whatever is coming out of the National Security Council is not necessarily going to be the US policy because President Trump can always overrule, its own National Security Council, can overrule what the National Security Advisor says.¡±

Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ¾ðÁ¦µç ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇÀÇ Á¤Ã¥À» µÚÁýÀ» ¼ö ÀÖ°í ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀÇ ¸»À» ¹«È¿·Î ¸¸µé ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀǸ¦ ÅëÇØ ÃßÁøµÇ´Â ´ëºÏ Á¤Ã¥À» ¹Ýµå½Ã ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ã¥À¸·Î °£ÁÖÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÆ´Ù´Â ºñÆÇÀÔ´Ï´Ù.

Å׸® ¿¬±¸¿øÀº ºÏÇÑÀÇ ÀÕ´Ü ´Ü°Å¸® ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¸¦ µÎ°í Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú Á¸ º¼Æ° Àü ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀÌ »ó¹ÝµÈ Æò°¡¸¦ ³»³ù´ø ¿¹¸¦ µé¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ °ü¸®µé°ú µû·Î ¸¸³ª À̾߱⸦ µé¾îºÁµµ ´ëºÏ Á¤Ã¥ ¹æÇâÀ» ÀÌÇØÇϱ⠾î·Á¿öÁ³´Ù¸ç, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ÇàÁ¤ºÎ °ü¸®µéÀÇ ÀÔÀåÀ» °ð¹Ù·Î ºÎÀÎÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[¼ö¹Ì Å׸® CSIS ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°It's hard to figure out what the US policy is, even if you speak to a National Security Council official or State Department official because President Trump can often contradict his own administration officials.¡±

ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ ´ç½Ã »÷µð ¹ö°Å, Äܵ¹¸®ÀÚ ¶óÀ̽º, ½ºÆ¼ºì ÇØµé¸® ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀ̳ª ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎÀÇ Åè µµ´Ò·± ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀº ´ëÅë·É°úÀÇ ±ä¹ÐÇÑ Á¶À² ¾Æ·¡ ´ëºÏ Á¤Ã¥À» Á¦½ÃÇϰí ÀÌÇàÇÏ´Â ÁÖ¿ä Ç÷¹ÀÌ¾î ¿ªÇÒÀ» Çß°í, ¶§·Î´Â Çù»ó ±¹¸é¿¡¼­ Á¤Ã¥ÀÇ Å« Áٱ⸦ ¹Ù²Ù´Â µ¥µµ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.

¹°·Ð Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ µé¾î¼­µµ ºÏÇÑ ¹®Á¦ÀÇ Áß¿äÇÑ °íºñ¸¶´Ù ±¹°¡¾Èº¸È¸Àǰ¡ ¿©ÀüÈ÷ ¹æÇ⟸¦ Àâ¾Æ¿Ô´Ù´Â ÁöÀûµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÎ½Ã Á¤ºÎÀÇ ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾Æ ´ã´ç ¼±ÀÓº¸Á°üÀ» Áö³½ ¸¶ÀÌŬ ±×¸° Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS) ºÎ¼ÒÀåÀº Çö Á¤ºÎ¿¡¼­ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¹«·Â »ç¿ëÀ» °ËÅäÇÏ°í ºÒ¸®ÇÑ Çù»óÀ» Á¢µµ·Ï Çϴµ¥ ±¹°¡¾Èº¸È¸Àǰ¡ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇß´Ù°í Áø´ÜÇß½À´Ï´Ù.

[¸¶ÀÌŬ ±×¸° CSIS ºÎ¼ÒÀå] ¡°McMaster had a very big role shaping the Bloody Nose policy and after that Bolton had a big role convincing Trump not to take a bad deal from Kim Kong-un. Previous NSA¡¯s have generally fit into one of those two molds¡±

HR ¸Æ¸Å½ºÅÍ Àü ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀº Á¦ÇÑÀû Á¤¹ÐŸ°ÝÀ» ÀǹÌÇÏ´Â ¡®ÄÚÇÇÀÛÀü¡¯À» ÁغñÇϰí, Á¸ º¼Æ° Àü ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀº ±èÁ¤Àº°úÀÇ ³ª»Û ÇÕÀǸ¦ ¸·´Â µ¥ Å« ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ±×¸° ºÎ¼ÒÀåÀº ÀüÀÓ ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üµéÀÇ ¿ªÇÒµµ Å©°Ô º¸¸é ÀÌ µÎ À¯Çü¿¡ µé¾î¸Â´Â´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.

¡®Á¶À²¡¯ ±â´É°ú ÇÔ²² ÀüÁ÷ °ü¸®µéÀÌ ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇÀÇ Áß¿äÇÑ Æ¯Â¡À¸·Î ²Å´Â ¿ä¼Ò´Â ¡®ÀýÂ÷¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ±¹¹«ºÎ Á¤Ã¥±âȹ½ÇÀå¿¡ ¾Õ¼­ 1990³â´ë ÃÊ ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ Æ¯º°º¸Á°üÀ» Áö³½ ¹Ìÿ ¸®½º Àª¸®¾ö½º¹ö±× Àç´Ü ´ëÇ¥´Â ºê·»Æ® ½ºÄÚÅ©·ÎÇÁÆ® ´ç½Ã ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°ü üÁ¦¿¡¼­´Â ÁÖ¿ä °ü¸®µéÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÏ¸ç ´ëÅë·É¿¡°Ô±îÁö ¿Ã¶ó°¡´Â Çü½ÄÀÇ ÀýÂ÷°¡ Á߽õƾú´Ù°í ȸ°íÇß½À´Ï´Ù.

[¹Ìÿ ¸®½º Àª¸®¾ö½º¹ö±× Àç´Ü ´ëÇ¥] ¡°Under President George HW Bush, Brent Scowcroft really put an emphasis on process and he was a facilitator to make sure that everyone's use, or were fully fleshed out and presented to the President¡¦ To go back to Rice and Hadley, they led a process that also included voices from Defense, State, Treasury, intelligence community, and perhaps others, but they drove that process.¡±

ÀÌÈÄ Äܵ¹¸®ÀÚ ¶óÀ̽º, ½ºÆ¼ºì ÇØµé¸® ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°ü ¶§´Â À̵éÀÌ ±¹¹«, ±¹¹æ, À繫ºÎ¿Í Á¤º¸ ±â°ü µîÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ÃëÇÕÇØ ÀÌ·± ÀýÂ÷¸¦ ÁÖµµÇÏ´Â ¾ç»óÀ» º¸¿´´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ¹Ì ±¸ÃàµÈ ¡®ÀýÂ÷¡¯¿¡ ¹«°Ô¸¦ µÎÁö ¾Ê°í ÈξÀ ƯÀÌÇÑ Á¢±Ù¹ýÀ» ÃëÇϰí Àִµ¥, ´ëºÏ Á¤Ã¥°ú °ü·ÃÇØ¼­µµ ÀϹæÀûÀ¸·Î °áÁ¤À» ³»¸®°í ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹Ù²î¾ú´Ù°í ¸®½º ´ëÇ¥´Â ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

[¹Ìÿ ¸®½º Àª¸®¾ö½º¹ö±× Àç´Ü ´ëÇ¥] ¡°And that is the way that he prefers to conduct foreign policy so it makes it sometimes a little confusing to follow, both domestically and this year, overseas.¡±

¸®½º ´ëÇ¥´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ´Ù¸¥ ¿Ü±³ Á¤Ã¥¿¡¼­µµ ÀÌ·± ¹æ½ÄÀ» ¼±È£ÇØ ÇàÁ¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥À» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ È¥¶õÀ» °Þ°Ô µÆ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¼¼À̸ð¾î ±³¼öµµ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿Í ÃæºÐÈ÷ »óÀÇÇÏÁö ¾Ê°í µ¶ÀÚÀûÀÎ ´ëºÏ Á¤Ã¥À» Æì´Â ÀÏÀÌ Àæ´Ù¸é¼­, ½Ì°¡Æ÷¸£ ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ã¿¡¼­ ±¹¹æºÎ³ª ±¹¹«ºÎ, ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°ü°ú »óÀÇ ¾øÀÌ ´ë±Ô¸ð ¹Ì-ÇÑ ¿¬ÇÕ±º»çÈÆ·Ã Áß´Ü¿¡ µ¿ÀÇÇÑ °ÍÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç·Ê¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

[°Ô¸® ¼¼À̸ð¾î ±³¼ö] ¡°The appearance is that the President very often conducts his own policy toward North Korea without consulting fully with the US government. That was certainly the case in Singapore when President Trump agreed to suspend large-scale US-ROK military exercises without apparently much consultation with the Pentagon or the State Department and a national security advisor.¡±

¼¼À̸ð¾î ±³¼ö´Â ÀÌó·³ ´ëÅë·É ÁÖµµÀÇ ´ëºÏ Á¤Ã¥Àº ÀüÀûÀ¸·Î ´ëÅë·ÉÀÇ Çö¸íÇÑ ÆÇ´Ü ¿©ºÎ¿¡ µû¶ó Á¿ìµÇÁö¸¸, ÇöÀç±îÁö ±¹°¡ ÃÖ°íÁöµµÀڷμ­ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¿Ü±³´Â ´É¼÷ÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆÇ¸íµÆ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü