¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ°¡ Çѱ¹ ÅëÀϺΠÀå°üÀÌ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ ¹àÈù ¡®±Ý°»ê °ü±¤ Àç°³¿Í Ȱ¼ºÈ¡¯ °èȹ°ú °ü·ÃÇØ À¯¿£ÀÇ ´ëºÏ Á¦À縦 »ó±â½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ÀÌ »ç¾È¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ÀÔÀå¿£ ¾Æ¹« º¯È°¡ ¾ø´Ù°í È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
±¹¹«ºÎ´Â ¡®±Ý°»ê °ü±¤ Àç°³¸¦ Àû±Ø ÃßÁøÇϰڴ١¯´Â ±è¿¬Ã¶ Çѱ¹ ÅëÀϺÎÀå°üÀÇ ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ Á¦Àç ÀÌÇà ¿øÄ¢À» °Åµì °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀνÇÀº 21ÀÏ VOA¿¡, ±è Àå°üÀÌ Àü³¯ ¹àÈù ³²ºÏ °øµ¿ÀÇ °ü±¤»ç¾÷ ÃßÁø ÀÇ»ç¿Í °ü·ÃÇØ ¡°¿ì¸®´Â ¸ðµç (À¯¿£) ȸ¿ø±¹µéÀÌ À¯¿£ Á¦À縦 ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌÇàÇÒ °ÍÀ» ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°We expect all member states to fully implement UN sanctions.¡±
¾Õ¼ ±è Àå°üÀº 20ÀÏ ¿ö½ÌÅÏÀÇ ¹Ì±¹ÆòÈ¿¬±¸¼Ò(USIP) ¼¼¹Ì³ª ±âÁ¶¿¬¼³¿¡¼ ±Ý°»êÀÌ ³²ºÏ°ü°è ¹ßÀüÀÇ »ó¡À̶ó¸é¼ °ü±¤ Ȱ¼ºÈ¸¦ Àû±Ø ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[±è¿¬Ã¶ Çѱ¹ ÅëÀϺΠÀå°ü] ¡°±Ý°»êÀº ³²ºÏ±³·ùÇù·ÂÀÇ »ó¡ÀÌÀÚ ³²ºÏ ÁֹεéÀÇ ¸¸³²°ú ¼ÒÅëÀÇ ÇöÀåÀ̾ú½À´Ï´Ù. º¯ÈµÈ Á¶°Ç°ú ȯ°æÀ» °í·ÁÇÏ¸é¼ ºÏÇѰúÀÇ ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ ±Ý°»ê°ü±¤ Àç°³¿Í Ȱ¼ºÈ¸¦ Àû±Ø ÃßÁøÇØ ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±
±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀνÇÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ´ëºÏ Á¦Àç ÀÌÇà Àǹ«¸¦ °Åµì °Á¶ÇÏ¸é¼ ¡°¿ì¸®°¡ ÀÌ »ç¾È¿¡ ´ëÇØ ÀÌÀü¿¡ ¾ð±ÞÇÑ °Í°ú ´Þ¶óÁø °Ô ÀüÇô ¾ø´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°There has been no change to our previous comments on this issue.¡±
ÇÑÆí ±¹¹«ºÎÀÇ ÇÑ °ü¸®´Â À̳¯, Çѱ¹¿¡¼ ÁÖÇѹ̱º ö¼ö³ª ±Ô¸ð Ãà¼Ò °¡´É¼ºÀÌ Á¦±âµÇ´Âµ¥ ´ëÇÑ VOAÀÇ ³íÆò ¿äû¿¡ ±¹¹æºÎ¿¡ ¹®ÀÇÇ϶ó°í ´äÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ °ü¸®´Â ¹Ì-ÇÑ ¹æÀ§ºñºÐ´ã±ÝƯº°ÇùÁ¤(SMA) Çù»ó°ú °ü°è¾øÀÌ °¡±î¿î Àå·¡¿¡ ÁÖÇѹ̱º ö¼ö³ª ±Ô¸ð º¯È°¡ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä´Â Áú¹®¿¡µµ SMA °ü·Ã °ø½Ä ¼º¸íÀ» Á¦½ÃÇϸç Áï´äÀ» ÇÇÇß½À´Ï´Ù.
ÁÖÇѹ̱ºÀÇ Áغñ ż¼³ª º¯È ¿©ºÎ µîÀº ±¹¹«ºÎ°¡ ¿¹¿Ü¾øÀÌ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÀÔÀåÀ» ¹àÇô¿Ô´ø ´ëÇ¥ÀûÀÎ µ¿¸Í °ü·Ã »ç¾ÈÀ¸·Î, °ü·Ã Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯À» ÇÇÇϰųª ¡®È®°íÇÑ À¯Áö ¿øÄ¢¡¯À» °Á¶ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ¿¹´Â Áö³ ¼ö³â°£ ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
±¹¹«ºÎ´Â ±× µ¿¾È ÁÖÇѹ̱ºÀ» ¡°µ¿¸Í¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ Áß¿äÇÑ °ø¾à(our alliance commitments to South Korea)¡±, ¡°¾î¶² °Íµµ À̸¦ ÆóÁöÇϰųª ¹Ù²ÙÁö ¸øÇÒ °Í(nothing that abrogates that or changes that going forward)¡± µîÀÇ Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇϸç ÁÖÇѹ̱º º¯È °¡´É¼ºÀ» ÀÏÃàÇØ¿Ô½À´Ï´Ù.
¾Õ¼ Á¶³Ê¼± È£ÇÁ¸Õ ±¹¹æºÎ ´ëº¯ÀÎÀº ¼º¸íÀ» ³»°í Çѱ¹ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ¹æÀ§ºñ ºÐ´ã ¿ä±¸¿¡ ÀÀÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ÁÖÇÑ ¹Ì±º 1°³ ¿©´ÜÀ» ö¼öÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅä ÁßÀ̶ó´Â ÇÑ Çѱ¹ ¾ð·Ð º¸µµ¸¦ °ø½Ä ºÎÀÎÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ±× ¸¹´ø ¹ã³ª¹«´Â ¾îµð·Î °¬³ª
- 2 'ºÏÇÑÀÌ ³²ÇѺ¸´Ù Àß»ê ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù'´Â úÈϰ
- 3 ÀÌÀç¸í Á¤±ÇÀº ¾Æ·¡ À§ ¾øÀÌ ¸ðµÎ µ¶ÇÏ´Ù
- 4 °¡Â¥·Î À̱â°Ú´Ù´Â º¸¼ö ¿ìÀ͵é
- 5 ÀÚÀ¯¸¦ ´Ù½Ã ãÀº ´ÙÀ½ ³¯
- 6 'ƯÁý¹æ¼Û, ÀÌÁø¼÷'¸¸ º¸°í Áö³½ Ãß¼® ¿¬ÈÞ
- 7 ÀϺ» ¾ßÄíÀÚ´Â ½Ã¹ÎÀº ±«·ÓÈ÷Áö ¾Ê´Â´Ù
- 8 ±¹Á¤(ÏÐïÙ)ÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ ¸ð¸£´Â '¸Í²ÇÀÌ Å¸·É'
- 9 ´ëÅë·ÉÀÌ À½½ÄÀ» ¸Ô´Â ÀÔÀ» º¸¿©Áà¾ß Çϳª?
- 10 °¡Àå ÇູÇÏ°í ºÒÇàÇÑ ³¯, ºÏÇÑÀÇ Ãß¼®