¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ°¡ ºÏÇÑÀÇ Ãß°¡ ¡®Áß´ë ½ÃÇ衯 ¹ßÇ¥¿¡ ´ëÇØ ¿ª³» µ¿¸Í±¹µé°ú ÇÔ²² »óȲÀ» ÁÖ½ÃÇϰí ÀÖÀ½À» ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ´Â 14ÀÏ VOA¿¡ ¡°¿ì¸®´Â (ºÏÇÑÀÇ) ½ÃÇè °ü·Ã º¸µµ¸¦ ºÃÀ¸¸ç µ¿¸Í±¹ÀÎ Çѱ¹, ÀϺ»°ú ±ä¹ÐÈ÷ Á¶À²Çϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ] ¡°We have seen the reports of a test, and are coordinating closely with our Korean and Japanese allies.¡±
¾Õ¼ ¹ÚÁ¤Ãµ Á¶¼±Àιαº ÃÑÂü¸ðÀåÀº À̳¯ ´ãȸ¦ ÅëÇØ ¡°ÃÖ±Ù ±¹¹æ°úÇпøÀÌ Áß´ëÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö´Â ½ÃÇèµéÀ» ¿¬ÀÌ¾î ¼º°øÇÏ¸é¼ ±¹¹æ·Â °È¿¡ °Å´ëÇÑ ¼º°ú¸¦ ÀÌ·èÇß´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ÀÌ·± ¼º°ú´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙÀ§ÇùÀ» Á¦¾ÐÇϱâ À§ÇÑ Àü·«¹«±â °³¹ß¿¡ Àû¿ëµÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Áö³ 7ÀÏ °°Àº Àå¼Ò¿¡¼ÀÇ ¡®Áß´ëÇÑ ½ÃÇ衯¿¡ À̾î 6ÀÏ ¸¸À¸·Î, ºÏÇÑÀº ¾î¶² ½ÃÇèÀ» ÇÑ °ÍÀÎÁö ¾Ë¸®Áö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÀϺΠ·ÎÄÏ Àü¹®°¡µéÀº ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ, ICBMÀÇ ¿£Áø¼º´É ½ÃÇèÀÌ ½ÃÇàµÈ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ±× ¸¹´ø ¹ã³ª¹«´Â ¾îµð·Î °¬³ª
- 2 'ºÏÇÑÀÌ ³²ÇѺ¸´Ù Àß»ê ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù'´Â úÈϰ
- 3 ÀÌÀç¸í Á¤±ÇÀº ¾Æ·¡ À§ ¾øÀÌ ¸ðµÎ µ¶ÇÏ´Ù
- 4 °¡Â¥·Î À̱â°Ú´Ù´Â º¸¼ö ¿ìÀ͵é
- 5 ì° ´ëÅë·É, '³ÃÀå°í'°¡ ¾Æ´Ñ ¼¹ö¸Á ¸ÕÀú ì°å¾î¾ß
- 6 'ƯÁý¹æ¼Û, ÀÌÁø¼÷'¸¸ º¸°í Áö³½ Ãß¼® ¿¬ÈÞ
- 7 ÀÚÀ¯¸¦ ´Ù½Ã ãÀº ´ÙÀ½ ³¯
- 8 ÀϺ» ¾ßÄíÀÚ´Â ½Ã¹ÎÀº ±«·ÓÈ÷Áö ¾Ê´Â´Ù
- 9 ¿¡ºñÃÍÃͰú »À»ÀÀ屸¶õ ¸»À» ¾Æ½Ã³ª¿ä
- 10 ±¹Á¤(ÏÐïÙ)ÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ ¸ð¸£´Â '¸Í²ÇÀÌ Å¸·É'