한국 드라마와 음악의 북한 유입이 멈추지 않는다. 많은 북한 젊은이에게 한국 문화는 동경의 대상이지, '적성 문화'라고 혐오하거나 경계하지 않게 됐는데도 김정은 정권은 처벌 강화와 사상 교육을 계속하고 있었는데….함경북도의 협력자는 최근 사정에 대해 11월 말 다음과 같이 전했다.

"학생과 젊은이들이 모임이나 식사 자리에서 공공연히 한국의 유행가를 부르거나 북한 노래를 왜곡해(가사를 바꾸어) 부르는 것이 드물지 않다. 주의를 줘도 '노래가 무슨 문제냐'라며 반발할 정도다. 화가 치민 당국은 11월에 학교나 기관, 기업소를 대상으로 '불순한 노래'를 철저히 금지하라는 통보를 보내고 선전자료까지 배포했다."

노래만이 아니다. 한국과 중국 드라마를 몰래 숨어서 보는 사람도 끊이지 않는다. 특정 드라마가 단속 표적이 되었다는 소문이 돌면, 그 드라마를 본 사람에게 내용을 말해달라, 입수해 주면 좋겠다고 부탁하는 사람이 늘고 있다고 한다. "'109 상무'가 눈에 불을 켜고 단속하고 있지만, 사람의 호기심은 꺾지 못하는 모양이다"라고 협력자는 말한다.

'109 상무'란, 한국 등 외부 정보 단속을 전문으로 하는 기관이다. 당, 군, 경찰, 검찰, 보위부로 구성된 합동 조직이다. 최근에는 전과자와 의심되는 사람을 등록해 이들의 집을 불시에 수색하거나, 주변의 주민을 정보를 제공하게 하는 스파이로서 활용해 감시를 강화하고 있다.

◆ 중국 드라마도 지하에서 유통
한국 드라마에 대한 단속이 강화되면서 중국 드라마의 지하 유통이 늘고 있다. 최근에는 중국 작품도 한국 못지않게 재미있다는 평이다. 특히 중국의 풍요로운 삶의 모습을 알 수 있는 드라마나 다큐멘터리의 인기가 높다고 한다.

"중국 드라마는 단속을 당해도 중국어를 배우는 교재용이라고 둘러대며 뇌물을 주면 눈감아준다. 보는 사람들은 주로 '돈주'라고 불리는 부유층이나 간부들이다"라고 앞에서 언급한 협력자는 말한다.

한국의 케이블 TV에 '중화채널'이라는 중국 TV프로그램과 영화 전문 채널이 있다. 한국어 자막을 붙여 방송하고 있는데, 이것이 몰래 북한에 반입되는 경우도 많을 것으로 보인다.

◆ 군중 앞에 끌어내 본보기로 규탄
북한 당국도 수수방관하지는 않는다. 한국 드라마를 보거나 유통시킨 사람을 공개 장소에서 비판하는 '공개폭로집회'가 각지에서 빈번히 열리고 있다. 양강도 혜산시에 사는 취재협력자는 12월 8일에 열린 '공개폭로집회'에 대해 전해 왔다.

"한국 드라마와 관련돼 체포된 8명이, 동원된 500여 명 앞에 끌려나가 규탄받았다. 그 중 한 명은 한국 드라마 900편을 하드디스크에 보존하고, 돈을 받고 USB에 복사해주던 사람이라고 한다. 이후 한국 드라마를 복사한 사람들을 집중 수사하고 있다. 조만간 간부들에게도 손이 뻗칠 것이라고 말하고 있다."

이 협력자에 따르면 '공개 폭로집회' 후 통상 20~30일 정도의 예심을 거쳐 처벌이 결정된다. '공개 폭로집회'에 끌려 나온 사람은 뇌물이나 친분을 내세워도 석방은 어렵다고 한다. (강지원).