¹Ì±¹ ¹é¾Ç°üÀº 8ÀÏ ÀÎÅͳݻçȸ°ü°è¸ÁÀÎ Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ À̳¯ ·Î¹öÆ® ¿Àºê¶óÀ̾ð ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀÌ Á¤ÀÇ¿ë Çѱ¹ û¿Í´ë ±¹°¡¾Èº¸½ÇÀå, ¶Ç ±âŸ¹«¶ó ½Ã°Ô·ç ÀϺ» ±¹°¡¾ÈÀüº¸Àå±¹Àå°ú ¾çÀÚ ¹× »ïÀÚ È¸´ãÀ» °¡Á³´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ÀÌ È¸´ã¿¡¼ À̶õ, ºÏÇÑ °ü·Ã ¹®Á¦ ±×¸®°í ÇѹÌÀÏ 3±¹°£ ¾Èº¸Çù·ÂÀÇ Á߿伺ÀÌ ³íÀǵǾú´Ù°í ¹é¾Ç°üÀº ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. (Discussions covered Iran, DPRK-related developments and the importance of trilateral security cooperation.)
¹é¾Ç°üÀº ¶Ç º¸µµÀڷḦ ÅëÇØ µµ³ÎÆ® Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ À̳¯ Á¤ÀÇ¿ë ½ÇÀå°ú ±âŸ¹«¶ó ½Ã°Ô·ç ±¹ÀåÀ» Àá½Ã ¸¸³µ´Ù°í ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº Çѱ¹°ú ÀϺ»Àº Àεµ, ÅÂÆò¾ç Áö¿ª¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÇ °¡Àå °·ÂÇÑ µ¿¸ÍµéÀ̶ó°í ¾ð±ÞÇÏ¸é¼ ¹Ì±¹ÀÌ ¾ç±¹°ú °øÀ¯Çϰí ÀÖ´Â ÁöÁö¿Í ±íÀº ¿ìÁ¤¿¡ »çÀǸ¦ Ç¥Çß´Ù°í ¹é¾Ç°üÀº ÀüÇß½À´Ï´Ù. (President Trump noted that Japan and the Republic of Korea are two of the United States strongest allies in the Indo-Pacific Region and expressed appreciation for the support and deep friendship the United States shares with both countries.)
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ¡°Á¶±Ý ¸ðÀÚ¶õ µí »ì¾Æ¾ß Á¤½ÅÀÌ ¸¼´Ù.¡±
- 2 ÓßÝÁdz¼±Àº ±èÁ¤ÀºÀ» ´ëÈ·Î ²ø¾î³¾ ¼ö´Ü
- 3 Á×À» °íºñ ³Ñ±ä ´ëÅë·ÉµéÀÇ °øÅëÁ¡
- 4 ÒÇÒ´À» ¸ÚÁö°Ô ³î°í ½Í´Ù
- 5 "°¢ÇÏ ÀúÈñ°¡ µµ¿Íµå¸®·Á°í ¿Ô½À´Ï´Ù"
- 6 È£³²Àº ×Ý´ëÅë·ÉÀÌ ÀÚ½ÅÀ» °¡Àå ¸ÕÀú ì°ÜÁØ´Ù°í °¨À¾ÇØÇÒ±î
- 7 À±¼®¿ ºÒ·¯³õ°í ¿¿¸Å´Â ³»¶õƯ°Ë
- 8 ¸·Àå ¼¼»óÀ̶ó Çϱä ÇßÀ¸³ª Â÷¸¶ ÁøÂ¥ÀÏ ÁÙÀ̾ß
- 9 À̶óÅ©¿¡¼ À̶õ±îÁö, Ú¸-À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¼±ÅÃ
- 10 'Æò¾ç »ó°ø ¹«Àαâ ħÅõ »ç°Ç' ³»¸· Æø·ÎÇÑ ÀÌÀç¸í Á¤±ÇÀÇ À§Çè ¡ÈÄ!