Çѱ¹ ±º ´ç±¹Àº ºÏÇÑÀÌ ¼ÇØ ºÏ¹æÇÑ°è¼± NLL ÀÏ´ë ´ëºÎºÐ ¼¶¿¡ ±º»ç ½Ã¼³À» ±¸ÃàÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆľÇÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑÀÌ Çѱ¹ÀÌ ÁÖÀåÇÏ´Â NLL À̳² ¿µÀ¯±ÇÀ» ¹«·ÂÈÇÏ·Á´Â Àǵµ·Î ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù. ±èµ¿Çö ±âÀÚ°¡ ÃëÀçÇß½À´Ï´Ù.
Çѱ¹ ±¹¹æºÎ ±¹¹æÁ¤º¸º»ºÎ´Â ÃÖ±Ù ±¹È¸¿¡ Á¦ÃâÇÑ ÀÚ·á¿¡¼ ºÏÇÑÀÌ 2015³âºÎÅÍ ¼ÇØ ºÏ¹æÇÑ°è¼± ÀÏ´ë ´ëºÎºÐ ¼¶µé¿¡ ±º»ç ½Ã¼³À» ±¸ÃàÇß´Ù°í ¹àÈù °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³½À´Ï´Ù.
Çѱ¹ ¾ð·Ðµé¿¡ µû¸£¸é ±¹¹æºÎ´Â ¡®ºÏÇÑÀÇ ¼Çصµ¼ ¿ä»õÈ ÀÛ¾÷ ½ÇÅ¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ¹®°Ç¿¡¼ ºÏÇÑÀÌ 2015³âºÎÅÍ ¿¬Æòµµ Àα٠°¥µµ¿Í ¾Æ¸®µµ, ÇÔ¹Úµµ µî ¹«Àεµ¸¦ ±º»ç±âÁöÈ ÇÏ´Â ÀÛ¾÷¿¡ Âø¼öÇß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ °¥µµ¿¡´Â ÈÆ÷¸¦ ¹èÄ¡ÇÏ°í, ¾Æ¸®µµ¿Í ÇÔ¹Úµµ¿¡´Â ·¹ÀÌ´õ¸¦ ¼³Ä¡ÇØ °¨½Ã±âÁö·Î ¿î¿ë ÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ÆľÇÇß½À´Ï´Ù. °¥µµ´Â ¼ÇØ NLLÀ» °æ°è·Î ¿¬Æòµµ¿¡¼ 4.5km °¡·® ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â ÃִܰŸ®¿¡ À§Ä¡ÇÕ´Ï´Ù.
±¹¹æÁ¤º¸º»ºÎÀÇ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é °¥µµ, ¾Æ¸®µµ, ÇÔ¹Úµµ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ´Ù¸¥ µµ¼´Â 2015³â ÀÌÀü¿¡ ÀÌ¹Ì ±º»ç±âÁöÈ°¡ ¿Ï·áµÆ°í, ºÏÇÑ ±ºÀÌ ÁÖµÐÇÏÁö ¾Ê´Â ¼¶Àº Çϸ°µµ, ¿Ëµµ, ¼®µµ 3°³»ÓÀÔ´Ï´Ù. ºê·ç½º º£³Ý ·£µå¿¬±¸¼Ò ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº 27ÀÏ VOA¿¡, ºÏÇÑÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀº Çѱ¹ÀÇ NLLÀÇ ¿µÀ¯±ÇÀ» ¹«È¿ÈÇÏ·Á´Â Àü·«ÀÇ ÀÏȯÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[ºê·ç½º º£³Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°We often say that possession is nine points of the law that that if you occupied territory, it's very hard for somebody to push you off or to claim that you shouldn't be there. So if it's a disputed territory, they're clearly going to want to occupy.¡±
ºÏÇÑÀº ¹é·Éµµ¸¦ Æ÷ÇÔÇØ Çѱ¹ÀÇ NLL À̳² ¿µÀ¯±ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, NLL ÀÌºÏ µµ¼µéÀÇ ±º»ç±âÁöȸ¦ ÅëÇØ ÇâÈÄ NLL ÀÚüÀÇ È¿·ÂÀ» ¹«È¿È½ÃÅ°·Á´Â Àǵµ°¡ ´ÙºÐÇÏ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. º£³Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ƯÈ÷ Áö³ÇØ 9.19 ³²ºÏ ±º»ç ÇÕÀÇ¿¡ ºÒ¿ÏÀüÇÑ ÇüÅ·Π³²¾ÆÀÖ´ø ¼ÇØ ÆòÈÁö´ë ±¸»ó°ú °ü·ÃÇØ, ÇâÈÄ ³íÀÇ°¡ ÀÌ·ïÁö´õ¶óµµ À¯¸®ÇÑ °íÁö¿¡¼ Çù»ó¿¡ ÀÓÇÏ·Á´Â ÀǵµÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[ºê·ç½º º£³Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°They don¡¯t recognize the NLL and so that they are going to militarize other islands where they can give them an advantage to gradually push. North Korea doesn¡¯t come to the bargaining table and say we got to have Yeong Pyong Do¡¦Often times they take this protractive approach of gradually trying to make it look like they have been very reasonable.¡±
¹é·Éµµ¿¡ ´ëÇÑ ³ë°ñÀûÀÎ ¿µÀ¯±Ç ÁÖÀå ´ë½Å Àα٠¼¶µéÀÇ ±º»ç±âÁö ¿µÀ¯È¿¡ µû¸¥ Áö¿¬Àü¼úÀ» ÅëÇØ ÇâÈÄ Çù»ó¿¡¼ ÀڽŵéÀÇ ÁÖÀåÀÌ ÇÕ¸®ÀûÀ̶ó´Â Á¡À» ºÎ°¢½ÃÅ°±â À§ÇÑ ¼±Á¦ÀÛ¾÷À̶ó´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù. º£³Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ¶Ç ºÏÇÑÀÌ Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ ¹ÝÀÀÀ» ½ÃÇèÇÏ·Á´Â Àǵµµµ ÀÖ´Ù¸ç, ±º»ç±âÁöÈ¿¡ ´ëÇÑ °·ÂÇÑ Ç×ÀÇ°¡ ¾øÀ» °æ¿ì ¿¬Æòµµ Æ÷°Ýó·³ ÀÌµé µµ¼·ÎºÎÅÍÀÇ Æ÷°Ý µµ¹ß °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
[ºê·ç½º º£³Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°What North Korea has observed with its previous provocations is that it can¡¯t tell for sure what level of escalation it can go to without receiving retaliation¡¦. The thing we don¡¯t know is as they go about next year where do they see the thresholds at which the U.S and South Korea might escalate? Remember that when Yeon Pyong Island was shelled there was a lot of discussion about carrying out air attacks against North Korea¡¦.¡±
º£³Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ºÏÇÑÀÌ Áö±Ý±îÁö Á¦2ÀÇ ¿¬Æòµµ Æ÷°ÝÀ» °¨ÇàÇÏÁö ¾ÊÀº ¹è°æ¿¡´Â Çѱ¹ ±ºÀÇ °øÁߟ°Ý µî º¸º¹ Á¶Ä¡ °¡´É¼ºÀÌ ÀÛ¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼, ¼ÇØ NLL ÀÏ´ë ±º»ç±âÁöÈ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÇ ¼Ò±ØÀû ´ëÀÀÀº ÀÚÄ© ºÏÇÑÀÌ ¿ÀÆÇÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ½ÅÈ£¸¦ º¸³¾ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Çѹ̿¬ÇÕ»ç ÀÛÀüÂü¸ð Ãâ½ÅÀÎ µ¥À̺ñµå ¸Æ½ºÀ£ ¹ÎÁÖÁÖÀǼöÈ£Àç´Ü ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øµµ ÀÌ·± ºÐ¼®¿¡ °ø°¨Çϸé¼, Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¹Ì-ÇÑ ±º ´ç±¹ÀÇ ´ëÀÀÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[µ¥À̺ñµå ¸Æ½ºÀ£ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°That they're not negotiating good faith that continue to develop their military capabilities, and they're continuing to deliver demonstrate their military capabilities. and I think the Alliance should take a strong stand your publicly stating that.¡±
¸Æ½ºÀ£ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº À¯¿¹Çß´ø ¹Ì-ÇÑ ¿¬ÇÕÈÆ·ÃÀÇ Á¶¼ÓÇÑ Àç°³°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸ç, ƯÈ÷ ¿ÃÇØ Áß´ÜµÈ ¹Ì-ÇÑ Çغ´´ëÀÇ ¿¬ÇÕÈÆ·ÃÀº ¼ÇØ µµ¹ß¿¡ ´ëÇÑ ´ëºñż¼¸¦ ¾àȽÃų ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
[µ¥À̺ñµå ¸Æ½ºÀ£ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°I am concerned. Even though the ROK Marines and the U.S Marines are conducting training on their own in other exercises the lack of combined training reduces readiness because they will conduct combined operations at war time and so the failure to conduct combined operations, a loss of that opportunities reduces our combined training readiness.¡±
¹ö³ªµå ¼¤Æ÷ Àü ÁÖÇÑ ¹Ì8±º »ç·É°üÀº ºÏÇÑÀÇ ÇؾÈÆ÷ »ç°Ý°ú ¼ÇØ NLL ÀÏ´ë ±º»ç±âÁöÈ´Â ³²ºÏ ±º»ç ÇÕÀÇÀÇ ÃëÁöÀÎ ½Å·Ú ±¸Ãà¿¡ ¹ÝÇÏ´Â ÇàÀ§¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[¹ö³ªµå ¼¤Æ÷ Àü »ç·É°ü] ¡°That was established to build confidence between North and South Korea to build momentum and so as North Korea is violating it then obviously it is not satisfying its intended purpose and so South Korea should withdraw from it.¡±
¼¤Æ÷ Àü »ç·É°üÀº ºÏÇÑÀÇ ÀÕµý µµ¹ßÀÌ ³²ºÏ °£ ½Å·Ú ±¸ÃàÀ̶ó´Â ´çÃÊ ¸ñÀû¿¡ ºÎÇÕÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, Çѱ¹Àº 9.19 ±º»ç ÇÕÀÇÀÇ Ã¶È¸¸¦ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. VOA´º½º ±èµ¿ÇöÀÔ´Ï´Ù.