¹ÙÀ§°í°³ ¾ð´öÀ» È¥ÀÚ ³ÑÀÚ´Ï/¿¾ ´ÔÀÌ ±×¸®¿ö ´«¹° ³³´Ï´Ù
³×ÀÙŬ·Î¹ö´Â ½Ãµé°í-
¾ÆÁÖ ¾ÆµæÇÑ ¿¾³¯¿¡, ³»°¡ °¡¸£Ä¡´ø ´ëÇÐÀÇ ¿µ¹®°ú¿¡ µé¾î¿Â ¿©Çлý ÇÑ »ç¶÷À» »ç¶ûÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×°¡ ¾îµð¼±°¡ ±¸Çؼ, Ã¥°¥ÇÇ¿¡ ²ÈÀ» ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸µé¾îÁØ ¡®³×ÀÙŬ·Î¹ö¡¯°¡ ±×¶§¿¡´Â £Àº ³ì»öÀ̾úÁö¸¸ ¼ö½Ê ³âÀÇ ¼¼¿ùÀÌ È帣°í ¿À´Ã ÀÙ»ç±Í¿¡´Â Ǫ¸¥ºûÀÌ ÀüÇô ¾ø¾î¼ ÀÌ ¡®ºÏ¸¶Å©¡¯°¡ Çà¿îÀ» °¡Á®´ÙÁÖ¸®¶ó°í ¹ÏÀ» »ç¶÷µµ ¾øÀ» °Ì´Ï´Ù.
±× ´ç½Ã¸¸ ÇØµµ ±³¼ö°¡ ÇлýÀ» »ç¶ûÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. ½Ã´ëÀû ºÐÀ§±â³ª µµ´öÀû °ü³äÀÌ Áö±Ý°°Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. »ç¶û ¶§¹®¿¡ Çб³¸¦ »çÁ÷ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ³ª·Î¼´Â »ó»óµµ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ̾ú´Âµ¥, ±× ÇлýÀº Á¹¾÷ÇÏ°í ¸Ö¸®, ¾ÆÁÖ ¸Ö¸® ¶°³µ½À´Ï´Ù. ³ª´Â Á¤³âÀÌ µÇ¾î ÅðÁ÷ÇÒ ¶§±îÁö ±× ±³´ÜÀ» ÁöŰ¸ç »ì¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. »ì°í ¶Ç »ì°í ±×¸®°íµµ ¶Ç »ì´Ù º¸´Ï ÀÌÁ¦ 90À» ¹Ù¶óº¸´Â ³ëÀÎÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
±× ¡®³×ÀÙŬ·Î¹ö¡¯´Â ³»°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ¿µ¾î ½ÃÁý The Golden TreasuryÀÇ Ã¥°¥ÇÇ¿¡ ³¢¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿À´ÃÀº Page 366 ¡®Porphyria's Lover¡¯¿¡ °£Á÷µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã´Â Robert BrowningÀÇ ÀÛǰÀε¥ ¿À´Ã »õº®¿¡ ¶Ç ÀÐÀ¸¸é¼ »õ»ï °¨µ¿ÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ³ªµµ ÀÌÁ¨ ÀÌ ¡®³×ÀÙŬ·Î¹ö¡¯¿Í ²À °°ÀÌ ºûÀÌ ¹Ù·¡°í »ý±â°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. Àú´Â ½Ãµé°í ³ª´Â ´Ä¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
³»°¡ ¿µ¿øÀÇ ³ª¶ó·Î °Åó¸¦ ¿Å±â¸é ¾Æ¸¶µµ ÀÌ ¡®Á¤Ç¥¡¯ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¸ð¸£´Â »ç¶÷µéÀÌ ¾²·¹±âÅë¿¡ ¹ö¸± °Ì´Ï´Ù. ³ª ¾Æ´Ñ ¾î´À ´©±¸ÀÇ ´«¿¡µµ ÀÌ ¡®³×ÀÙŬ·Î¹ö¡¯°¡ Çà¿îÀ» °¡Á®´Ù ÁÙ °Í °°Áö ¾Ê±â ¶§¹®À̰ÚÁÒ. ¾²·¹±âÅë¿¡ ¹ö·Áµµ ³ª´Â ÇÒ ¸»ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ³²µéÀÌ ´Ù ±íÀº ÀáÀ» ÀÚ°í ÀÖÀ» ÀÌ »õº® 4½Ã¿¡ ´«À» ¶ß°í ³ª´Â BrowningÀÇ ¡®»ç¶û¡¯À» µÇ»õ±â¸ç ÀÌ ¡®³×ÀÙŬ·Î¹ö¡¯¸¦ À¯½ÉÈ÷ µé¿©´Ùº¸´Âµ¥, ¡®±× »ç¶÷¡¯ÀÌ ÇѾøÀÌ ±×¸³½À´Ï´Ù.
¹ÙÀ§°í°³ ¾ð´öÀ» È¥ÀÚ ³ÑÀÚ´Ï
¿¾ ´ÔÀÌ ±×¸®¿ö ´«¹° ³³´Ï´Ù
°í°³ À§¿¡ ¼û¾î¼ ±â´Ù¸®´ø ´Ô
±×¸®¿ö ±×¸®¿ö ´«¹° ³³´Ï´Ù
±èµ¿±æ
www.kimdonggill.com
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 °µµ¹üÀÇ ÆíÁö¿Í Ǫ¸¥ Á˼öº¹ÀÇ ´ëÅë·É
- 2 À߸ø ¾ø´Ù°í? ±¹È¸¿¡¼ 'µ·ºÀÅõ' ³ìÀ½ÆÄÀÏ °°ÀÌ µé¾îº¸ÁÒ!
- 3 Ý£(µ·)¿Í ±Ç·Â¸¸À» ¼þ¹èÇÏ´Â »çȸ
- 4 ¹Ù´Ù °æÄ¡°¡ ´©°Å¸¸³â(׫ËÝØ¿Ò´) µ¶Â÷ÁöÇÒ ¹°°Ç?
- 5 ¡°Æò»ý ìé༵µ ¸ø Çß¾î¿ä. ÀüºÎ À§¼±À̾ú¾î¿ä"
- 6 ¿ì¸®´Â Á×Áöµµ ¾Ê°í ±Í½ÅÀ» º»´Ù
- 7 Æø¿° ¼Ó Æò¾ç ³ëÀεéÀÇ ¡®ÁöÇÏö ÇǼ¡¯
- 8 ¸ðÅõ¿Àº ¿Ö ¾ûµ¢À̸¦ º¸ÀÌ°í µ¹¾Æ¼ ÀÖ³ª
- 9 ³ªµµ '±èÀϼº ¸¸¼¼' 50³â ºÒ·¶´Ù
- 10 ³ë¾È(ÒÇäÑ)À» Èñ·ÕÇÏ´Â '³»Â¥´ÙÂ¥'½Ä ðãåÞ












À ±ÛÀ» ¸¶ÁÖÇÑ Àú´Â ¹Ú»ç´ÔÀÌ Á¤¸» ÈǸ¢ÇÑ »ç¶÷À¸·Î ´À²¸Áö±â´Â ÇÕ´Ï´Ù¸¸,
¸ñ¿äÀÏ Àú³áÀÌ¸é ±èµ¿°Ç ¾Æ³ª¿î¼¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â Á¶¿µ³²¾¾¿¡°Ô´Â "±×·¡ ±× ¶§ ±³¼ö¸¦ ¶§·ÁÄ¡¿ìÁö ±×·¨¾î¿ä?" ¶ó´Â ¸»ÀÌ ³ª¿Ã°ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÕ´Ï´Ù.
´©±¸°¡ ¸ÂÀ»±î¿ä? ¹Ú»ç´ÔÀ̽DZî¿ä? Á¶¿µ³²¾¾Àϱî¿ä? ¾Æ´Ï¸é Á¶¿µ³²¾¾ÀÇ ¸»À» °¢»öÇϰíÇ ±èµ¿°Ç¾¾°¡ ¸ÂÀ»±î¿ä?
ÀÌ ÈĹè´Â ¹Ú»ç´ÔÀÇ ±× ¾Æ°¡ÆäÀû »ç¶ûÀÌ »îÀÇ ÀüºÎ´Â ¾Æ´Ï¾ú¾î¾ß Çß´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
Á¦ ½Ç¾ðÀ» ¿ë¼ ÇϽʽÿä.
³²ÀÚÀÇ ¸ÚÀº ³ªÀ̸¦ ¸¹ÀÌ ¸Ô¾î ´Ä¾îµµ ¼Ò³â°°Àº ³¶¸¸¿¡ ÀÖ´Ù°í Çϴµ¥, ±³¼ö´ÔÀÌ¾ß¾ß ¸»·Î ÁøÁ¤ÇÑ ³²ÀÚÀÔ´Ï´Ù. Àúµµ ÀÌÁ¦ ´Ä¾îÁ®µµ ¸Ó¸®°¡ Èñ¾îÁö°í ÁÖ¸§ÀÌ ÀâÈ÷´Â °ÍÀº ¹«¼·Áö ¾ÊÀ¸³ª ¼Ò³â°°Àº ¸¶À½ÀÌ Á¡Á¡ ³ëÈ¸ÇØÁö´Â °ÍÀÌ µÎ·Æ½À´Ï´Ù.
Àß Àаí Àß °¨»óÇϰí Àß ´À³¢°í °©´Ï´Ù.
ÁÁÀº±Û °¨»çÇÕ´Ï´Ù.