독일 google의 뉴스에서 아래 기사를 검색하였습니다.

오늘 북한의 2차 핵실험의 폭발력이 1만톤에서 최대 2만톤에 이르며, 이는 과거 미국이 히로시마에 투하했던 핵폭탄의 폭발력과 비견된다는 기사였습니다.



북한이 오늘 월요일에 실험한 핵무기의 폭발력은 1만에서 2만톤에 이른다.



러시아 뉴스정보사이트 RIA Novosti에 따르면 러시아 국방성 대변인 Alexander Drobyschewski가 위와 같이 말하였다고 보도하였다. 러시아 군사전문가들은 모스크바 시각으로 새벽 4시 54분 41초(중앙유럽하계시각 새벽 2시 54분 41초)에 북한 길주시로부터 북동쪽으로 80 킬로미터 떨어진 곳에서 핵폭발로 인한 지진을 인지하였다.

오늘 북한의 핵실험의 폭발력과 비교되는 것은 미국이 1945년 8월에 일본의 히로시마에 투하했던 핵폭탄의 폭발력으로 이는 당시 2만톤이었다.



Russlands Militär: Nordkoreas Atomtest vergleichbar mit Hiroshima-Bombe


MOSKAU, 25. Mai (RIA Novosti). Die Sprengkraft der Atombombe, die Nordkorea am heutigen Montag getestet hat, betrug zehn bis 20 Kilotonnen.

Das teilte Alexander Drobyschewski, Sprecher des russischen Verteidigungsministeriums, RIA Novosti mit. Russische Militärexperten hatten die nukleare Detonation um 04:54:41 Uhr Moskauer Zeit (02:54:41 MESZ) 80 Kilometer nordöstlich von der Stadt Kilchu registriert.

Zum Vergleich: Die Bombe, die die USA im August 1945 auf die japanische Stadt Hiroshima abgeworfen hatten, hatte eine Sprengkraft von 20 Kilotonnen.