중앙일보는 1면 머리 기사를 <"방사능 샜다"... 21만명 필사의 대탈출>이라고 썼다. 후쿠시마 原電이 있는 곳을 '사지'라고 표현하였다. 현지의 실상과는 너무나 동떨어진 과장이다. 원전 주변엔 人體(인체)에 有害할 정도의 방사능이 새지 않았다. 이를 '死地'라고 표현한 것은 기자의 문장교육과 이 신문사의 교정기능에 고장이 생겼다는 증거이다. 주민들은 탈출한 게 아니라 질서정연하게 대피한 것이다. '필사의 대탈출'이란, 목숨을 걸고, 막는 자를 뿌리치고 달아나는 행동이다. 일본에서 일어난 일은, 脫出이 아니라 정부가 관리한 '待避(대피)'이다.
<"비를 맞으면 방사능에 오염된다"는 흉흉한 소문마저 돌고 있다…이들의 얼굴에는…공포가 가득하였다>는 문장도 과장이다. 그들의 표정과 행동은 '차분하다'고 표현하는 게 맞다. 이 신문이 한국에서 큰 지진이 났을 때 이런 식으로 보도한다면 그땐 정말 '必死(필사)의 대탈출'이 일어나 나라가 혼란스럽게 될 것이다.
질서정연한 '대피'를 '필사의 대탈출'이라고 표현
- 趙甲濟
- ▶ 필자의 다른 기사보기
- 2011-03-14, 11:34











