존경하고 사랑하는 국민 여러분,

지금 우리는 대내외적으로 어려운 국면을 맞고 있습니다.

석유 한방을 안나는 나라인데 최근 200달러대를 향하여 치솟는 석유가에 동반하여 원자재와 소비자물가의 상승으로 가계살림과 나라의 경제가 위기를 맞고 있으며 우리모두가 슬기롭게 난국을 타개하고 성장과 발전을 재개하지 않으면 안되는 아주 대단히 중대한 상황에 처해 있는 것입니다.

대한민국의 헌법에 따라 국민여러분이 나 이명박을 '우리에게 어떠한 상황이 닥치더라도 용기와 노력을 다하여 굳건한 안보의 토대 위에 나라를 잘 다스려 달라'고 대통령으로 뽑아 주셨기에 국민여러분과 헌법의 명령에 따라 다음과 같이 엄숙히 협조를 구하고 선포를 하고자 합니다.

1. 미국산 쇠고기 수입은 여러분의 의견을 중시하여 미국과의 추가 협상을 통해 현재 미국 국민이 먹는 품질 수준의 쇠고기를 수입하게 된 것입니다. 미국산 쇠고기를 수입하게 되면 우리나라는 얻는 것이 더 많다는 것을 잊어서는 아니됩니다.

2. 일부 몰지각한 방송매체의 사실과 동떨어진 보도와 불순 세력의 선동과 자극으로 빚어진 오해로 인하여 촛불시위에 가담하고 계시는 선량한 시민의 빗나간 애국 충정을 본인은 매우 안타깝게 생각하면서, 오늘 이후 야간의 촛불 시위는 일체 엄금하는 바입니다. 이는 나라의 질서를 지키고 안위를 공고히 지키고자하는 것임을 강조합니다.

3. 그간 과학적이고 합리적인 근거없이 미국산 쇠고기를 먹으면 마치 광우병에 걸리는 것처럼 국민을 자극 선도한 방송과 불순 세력은 끝까지 추적 색출하여 엄격하게 책임을 추궁하고 처단할 것입니다. 촛불시위를 빙자하여 반미 반정부 시위로 치닫게 하고 무질서와 폭력이 난무토록 하는 행위는 국민의 안녕을 위해하고 나라를 멸망케 하는 反국가적인 책동이기 때문입니다.

4. 어린 학생들은 여러분의 장래 희망을 꿈꾸고 열심히 학업에 주력하여야 하는 시기입니다. 무책임한 어른들의 기만과 선동에 끌리어 감성적으로 흥분을 이기지 못해 촛불을 들고 거리에 나서지 말고 정부는 절대로 여러분의 건강에 손해되는 일을 안한다는 것을 믿고 가정으로 돌아가 부모님과 뜻있는 대화를 나누 시기 바랍니다.

5. 나라의 질서가 어지럽고 치안이 실종되면 누가 좋아지게 됩니까? 제가 취임시부터 약속했드시 섬기는 자세로 봉사하면서 이나라 경제를 살릴 수 있도록 여러분의 애국심 어린 협조를 부탁 드립니다.

2008년 5월 30일 대통령 이 명박