의사 지바고(Some where my love)

보리스 파스테르나크(1890-1960)
의사 지바고(Some where my love)

 

 

                보리스 파스테르나크(1890 - 1960)

 
                   Boris Leonidovich Pasternak
                              
보리스 파스테르나크( Boris Pasternak )는 모스크바 근교인 페레델키노에서
유태인 화가 아버지와 잘 알려진 피아니스트 어머니에게서 出生.
이 유태인 가정의 친근한 방문객으로 톨스토이, 라이너 마리아 릴케, 작곡가 세르게이 등이 있었다
 
그는 작가이자 시인으로 볼셰비키 혁명을 부정적인 시각으로 묘사한
20세기 러시아 문학을 대표하는 작품으로 평가되는 <의사 지바고>를 썼지만
혁명의 비판적인 묘사로 출판금지가 되었으나 러시아 밖에선 국제적인 베스트 셀러가 되었다.
 
의사 지바고는 맨 처음 (1957년) 이탈리언 번역으로 이탈리아에서 출간 하였다.
1958년 스웨덴에서 '의사 지바고'는 노벨문학상으로 선정 되었으나 러시아 정부는 거부하고 탄핵 운동도 일어났다.
 
그러나 '의사 지바고'는 미국에서 1965년 David Lean 감독이 만든 서정적, 낭만적, 볼셰비키 혁명 부정적인 영화로 5개 부문의 아카데미상을 받으며 세계에 더욱 크게 알려진 유명한 작품이 되었다
 
 <의사 지바고>에서
Some where my love
 
작곡 : Maurice Jarre
작사 : Paul Francis
연주 : Ray Conniff 오케스트라 &Singers
 
봄의 희망을 눈이 덮고 있다 해도.
어딘가에 우리가 부를 수 있는 노래가 있을거야
푸른, 금빛의 꽃들이 피어있는 언덕이 어딘가에 있어서
그곳엔 그대의 마음으로 다 안을 수 있는 꿈도 있을거야
언젠가 우린 다시 만나겠지 my love
봄이 찾아올 때 그 언젠가.....
..........
이제 내가 그러듯 때때로 날 생각해주길..
다시 나와 함께 할때까지 Good luck my love.
 
 
 
영화 <의사 지바고>의 장면
 
 
 
  • 트위터
  • 페이스북
  • ↑위로
Copyright ⓒ 조갑제닷컴 - 무단전재 및 재배포 금지
댓글달기 댓글쓰기 주의사항

댓글달기는 로그인후 사용하실 수 있으며, 내용은 100자 이내로 적어주십시오. 광고, 욕설, 비속어, 인신공격과 해당 글과 관련 없는 글은 사전통보없이 삭제됩니다.

PC 버전