미연방국회 북한자유법안과 황장엽 선생 메시지


미연방국회 북한자유법안과 황장엽 선생 메시지


미 연방국회에서 역사적인 큰 일이 시작되었다. 미국에서는 이번 주, 연방 상하원에서 모두 '2003년 북한 자유법안' 이 상정됐다. 상원에서는 11월 20일, 목요일에 샘 브라운백 의원에 의해서 법안이 소개 되었고, 하원에서는 그 다음 날, 11월 21일, 금요일에 짐 리치 의원에 의해서 소개 되었다. '2003년 북한 자유법안' 의 첫 장은 이렇게 시작된다.

이 법안은, 북한의 인권, 민주주의와 (경제)발전을 진작시키고, 한반도의 전반적인 안전을 고취시키며, 세계 평화적 여건을 확립하고, 기타 여러가지 목적을 위한 법안으로서, 이 법은 '2003년 북한 자유법안' 이라고 명명한다.

A BILL
To promote human rights, democracy, and development in North Korea, to promote overall security on the Korean Peninsula and establish a more peaceful world environment, and for other purposes.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,

Section 1. Short Title.
This Act may be cited as the 'North Korean Freedom Act of 2003'.

법안 제 1조에는 북한 인민들의 인권 보장, 제 2조에는 탈북자들 보호, 제 3조에는 북한 민주화를 위한 실제적 조치, 제 4조에는 북한과의 협상문제, 제 5조에는 기타 조항들을 포함하고 있다.

그동안 북한 자유법안의 상정과 통과를 위해서 노력해온, 미국 엔지오들의 연대는 조만간 워싱턴에서 대규모 기자회견과 지지시위를 열 예정이다.

악의 화신 김정일이 아무리 핵무기로 발악을 하고 사람들을 굶겨죽여도, 악의 방조자 김대중과 노무현 무리들이 아무리 남한을 빨갛게 물들이려고 발악을 해도, 바다 건너 정의로운 사람들은 악의 무리 밑에서 신음하고 죽어가는 북한 주민들을 걱정하고 도와주려고, 이제 실제적으로 움직이기 시작했다.

10월 말, 11월 초에 미국 워싱턴을 다녀가신 황장엽 선생은 이 법안을 지지하는 다음과 같은 메시지를 보내오셨다.

경애하는 우방 미국의 동지 여러분,

미국 국회 상하원에 북한자유를 위한 법안이 상정된 것은 미국 국민과 국회가 인권을 옹호하고 독재를 반대하는 숭고한 이념에 끝까지 충실하다는것을 세계인민들에게 뚜렷이 보여준 역사적 모범으로 됩니다.

본인은 미국 국민들과 국회에 최대의 경의를 표합니다.

북한자유를 위한 법안 채택은 북한의 독재체제를 붕괴 시키고 2300만 북한인민들을 해방하는데서 획기적인 계기로 될 것이라 생각합니다.

그것은 또한 한국인민과 미국 인민들간의 전통적인 친선을 강화하고 한미동맹을 가일층 공고 발전시키는데 크게 기여할 것입니다.

우리들은 미국 인민과 국회의 적극적인 지지 성원하에 모든 애국적 민주수호 역량을 하나로 통일시켜 투쟁함으로써 북한에서 김정일 독재체제를 제거하고 북한인민을 해방하려는 우리의 역사적 위업을 반드시 수행할 것입니다.

북한민주화동맹 위원장
탈북자동지회 명예회장

황 장 엽
2003년 11월 23일


황장엽 선생의 메시지는 미연방국회에 11월 23일 전달될 것이다. 북한 자유법안을 읽으면서, 황장엽 선생의 성명서를 읽으면서, 계속 눈물이 나는 것을 막을 수가 없다. 오늘도 고픈 배를 움켜쥐고 하루를 더 살아 넘기려고 바둥대는 북한 형제들아, 그래도 세상에는 당신들을 생각하고 걱정하는 브라운백 의원이 있고, 리치 의원이 있고, 황장엽 선생이 있다.

어둠이 지나가면 언젠가는 새벽이 온다. 악마 김정일은 죽게되어 있으니까, 어둠이 거치고 새벽이 올 때까지 살아 남아만 있어라!