시크릿 가든 작곡

케이린 메더슨의 노래 'Green Waves'(녹색의 파도)

I remember a meadow one morning in May.
With a sky full of dreams that sailed in that day.
I was dancing through green waves of grass like the sea
For a moment in time I could feel I was free.

나는 5월의 어느날 아침 牧場(목장)을 기억한다
하늘에 가득한 꿈이 떠가던 날을.
바다같은 풀잎의 파란 파도 속에서 나는 춤을 추었지
그때 그 순간 나는 자유롭다고 느낄 수 있었어

The first waves of true love I'll never forget.
In the meadow that morning as I wandered alone
There were green waves of yearning for life
still unknown.

진실한 사랑의 첫번째 파도는 결코 잊을 수 없어.
내가 혼자 거닐던 그날 아침의 목장에서 있었던
인생을 위한 熱望(열망)의 파란 파도는 아직도 모르겠어

Take me home to the meadow that cradles my heart
Where the waves reach as far as you can see.
Take me home to the meadow we've been too long apart,
I can still hear you calling for me.
 
네가 볼 수있 는 한 멀리 파도가 닿는곳
내 마음을 안아주는 목장으로 집에 데려다 줘
우리가 너무 오래 떨어져 있던 牧場에,
나는 아직도 네가 부르는 소리가 들린다.