프로벤자 내 고향으로

알렉산드르 듀마 휘스 原作, 베르디의 오페라 '길을 잃은 여인'(La Traviata)中의 아리아.

프로벤자의 바다와 흙( Di Provenza il mar, il suol )

 

알렉산드르 듀마 휘스 原作, 베르디의 오페라 '길을 잃은 여인'(La Traviata)中의 아리아
가사 : 프란체스코 피아베, 노래 : 조르조 싼카나로

 

<프로벤자의 바다와 흙> 
네 마음속 프로벤자의 바다와 흙을 누가 지웠는가?
무엇이 너의 눈을 흐리게 하였는가?
햇빛 가득한 너의 고향을 누가 뺏어갔는가?
기쁨으로 빛나던 너를 기억하라
그곳은 지금도 너를 평화롭게, 빛나게 할 수 있다
 
너는 모르지만 하느님은 나를 이곳에 보냈다
네가 멀리 떠난 집은 괴로움으로 가득차
내가 얼만큼 고통스러웠는지 너는 모른다
 
나의 희망이 헛되지 않다면
名譽(명예)의 목소리가 너에게 침묵하지 않는다면
하느님은 나의 소망을 들었다

  • 트위터
  • 페이스북
  • ↑위로
Copyright ⓒ 조갑제닷컴 - 무단전재 및 재배포 금지
댓글달기 댓글쓰기 주의사항

댓글달기는 로그인후 사용하실 수 있으며, 내용은 100자 이내로 적어주십시오. 광고, 욕설, 비속어, 인신공격과 해당 글과 관련 없는 글은 사전통보없이 삭제됩니다.

PC 버전