ÃÖ°©¼ö ¼¿ï´ë ±³¼ö(¼¾ç»çÇаú)
¹®Á¦ÀÇ Çмú´ëȸ´Â 2003³â ½ÃÀÛÇØ 2³â¸¶´Ù ¿·Á ¿ÃÇØ 5ȸ°¸¦ ¸Â´Â ¡®¸¼½ºÄڹ³¯·¹¡¯·Î À̹ø¿¡´Â ¡®Çö´ëÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í »ý¸í¡¯À» ÁÖÁ¦·Î 6¿ù2ÀϺÎÅÍ 4ÀϱîÁö ±¹¸³ ¼¿ï´ëÇб³¿¡¼ °³ÃֵȴÙ.
¡®Äڹ³¯·¹¡¯´Â ¡®ÄÚ¹À¡¯(Commune)°ú ¡®ºñ¿£³¯·¹¡¯(Biennale, °Ý³âÇà»ç)¸¦ ÇÕÄ£ ¸»ÀÌ´Ù. ÄÚ¹ÀÀº ¿ø·¡ ¶óƾ¾î·Î ¡®°øµ¿Ã¼¡¯¸¦ ÀǹÌÇÏ¸ç ¡®°ø»êÁÖÀÇ¡¯¶ó´Â ¿ë¾îÀÚü°¡ ÄÚ¹À¿¡¼ ºñ·ÔµÆ´Ù. µû¶ó¼ ¡®¸¼½ºÄڹ³¯·¹¡¯´Â ¸¶¸£Å©½ÃÁòÀ» ½ÅºÀÇÏ´Â °ø»êÁÖÀÇÀÚµéÀÇ Çà»ç¶ó°í ÇØ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Çмú´ëȸ ÁýÇàÀ§¿øÀåÀ» ¸ÃÀº ÃÖ°©¼ö ¼¿ï´ë ±³¼ö(¼¾ç»çÇаú)´Â ±¹º¸¹ý ÆóÁö, ÁÖÇѹ̱º ö¼ö, ³ë¹«Çö °ËÂû¼ö»ç »ç°ú µîÀ» ÁÖÀåÇØ¿Â Àι°ÀÌ´Ù.
ÇöÀç ¼¿ï´ë ¹ýÀÎÈ ¹Ý´ë °øµ¿´ëÃ¥À§¿øÈ¸ »óÀÓ´ëÇ¥·Î Ȱµ¿ ÁßÀÎ ÃÖ ¾¾´Â 2006³â ±¹°¡ÀοøÀ§°¡ ¡°ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÇ ÀαÇÀº Á¶»ç ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó´Â ÀÔÀåÀ» ¹ßÇ¥ÇßÀ» ´ç½Ã ¡°ºÏÇÑÀ뱂 ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ´Â °Ô ½ÇÁúÀûÀ¸·Î Çö½Ç °³¼±¿¡ µµ¿òÀ» Áֱ⺸´Ü ¹Ì±¹ÀÇ °³ÀÔ µîÀÌ ¿¹»óµÇ´Â º¹ÇÕÀû »óȲÀ» °í·ÁÇØ ÀαÇÀ§°¡ °áÁ¤À» ÇÑ °Í¡±À̶ó¸ç ÀαÇÀ§ÀÇ ±Ëº¯(ÏøÜª)À» Àû±Ø ¿ËÈ£Çß´Ù.
ÃÖ ¾¾´Â ¶Ç ºÏÇÑ¿¡ ÀÇÇÑ Ãµ¾ÈÇÔ ÆøÄ§ ´ç½Ã Âü¿©¿¬´ë°¡ ¡°Çѱ¹Á¤ºÎÀÇ Ãµ¾ÈÇÔ Á¶»ç°úÁ¤¿¡ Àǹ®ÀÌ ¸¹´Ù¡±¸é¼ °¢Á¾ ÀÇȤÀ» Á¦±âÇÏÀÚ À̸¦ Àû±Ø ¿ËÈ£Çß´Ù. ±×´Â Âü¿©¿¬´ë¿¡ ´ëÇÑ »çȸ °¢°èÀÇ ºñÆÇÀ» ¡®¸¶³à»ç³É¡¯À¸·Î ±ÔÁ¤ÇÏ°í ¡°Çì°Ô¸ð´Ï°¡ Ãë¾àÇÑ Á¤ºÎ¿¡¼ ³ªÅ¸³ª´Â Çö»óÀÌ´Ù. Çö Á¤±ÇÀÇ Á¤´ç¼ºÀÌ ¾ó¸¶³ª ¹Ì¹ÌÇϰí Ãë¾àÇÑÁö Àß µå·¯³ª´Â ¹ÝÁõ¡±À̶ó°í ÁÖÀåÇß¾ú´Ù.
ÀÌ·± ÃÖ ¾¾°¡ ÃÖ±Ù ¡®ÇÁ·¹½Ã¾È¡¯°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼´Â ¡°ÀÌÁ¦ »ý¸íÀº Àΰ£Áß½ÉÀûÀÌ°í ±â¼úÀ¯ÅäÇǾÆÀûÀÎ ±Ù´ë¼º ÆÐ·¯´ÙÀÓ ÀÚü¿¡ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸·½ºÁÖÀÇ ÀÚü¸¦ µÑ·¯½Ñ ³íÀïÀ» ¾ß±âÇϰí ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°À̹ø Äڹ³¯·¹´Â »ý¸íÀ» Æ÷ȹÇϰí ÂøÃëÇÏ¸é¼ »ý¸íÀÇ °æ°è¸¦ ÇØÃ¼ÇÏ´Â Çö´ë ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ÁöÆòÀ» ÃÑüÀûÀ¸·Î »ìÆìº¸´Â ±âȸ°¡ µÉ °Í¡±À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÇÑÆí, À̹ø ´ëȸ¿¡¼ ÁÂÆÄÇÐÀÚµéÀº ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ µÑ·¯½Ñ ³íÀïÀ» 1ºÎ ¡®»ý¸í°ú °¡Ä¡·Ð¡¯, 2ºÎ ¡®»ý¸íÀÇ Á¸Àç·Ð¡¯, 3ºÎ ¡®»ý¸í°øÇÐÀÇ Á¤Ä¡,¡¯4ºÎ ¡®»ýÅ¿©¼ºÁÖÀÇ¿Í »ý¸í¡¯ µî 4°³ ÁÖÁ¦·Î ºÐ·ùÇØ ´Ù·ç¸ç, ÀÌÁø°æ(¼¿ï»ê¾÷´ë), ÃÖÁ¾´ö(»óÁö´ë), ±èȯ¼®(±¹¹Î´ë), ±ÇÁ¤ÀÓ(¼¿ï½Ã¸³´ë), ½É±¤Çö(ÇÑ¿¹Á¾) µî ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ ¹Ý´ëÇÏ´Â ±¹³»ÀÇ ¸¶¸£Å©½ºÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ÃÑÃ⵿ÇÒ ¿¹Á¤ÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
À̵éÀº ¶Ç 3ºÐ°ú ¡®Áøº¸Àû Çмú¿îµ¿°ú ±¹°¡º¸¾È¹ý¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ¡®ÀüÅõÀû ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í ±¹°¡º¸¾È¹ý¡¯(¿Àµ¿¼® ¾ÆÁÖ´ë), ¡®³»ºÎÀÇ Àû°ú Çü¹ý ±×¸®°í ±¹°¡º¸¾È¹ý¡¯(ÃÖ°üÈ£ ¼³²´ë), ¡®Á¾ÇÕÅä·Ð: ±¹°¡º¸¾È¹ý »ç°Ç »ç·Êº¸°í¡¯(Á¶¼¼ÈÆ, °í¹ÎÅÃ) µîÀ» ¼¼ºÎÇÁ·Î±×·¥ ¸í¸ñÀ¸·Î ³íÀÇÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÀÌµé °¡¿îµ¥ ¿Àµ¿¼® ¾ÆÁÖ´ë ¹ýÇаú ±³¼ö´Â ¿Àµ¿¼® ±³¼ö´Â ¡°±¹°¡º¸¾È¹ý Á¸Ä¡·ÐÀÚµéÀÌ ºÏÇÑÀÇ ÀûÈÅëÀϳ뼱 ¿î¿îÇÏ´Â °ÍÀº °´°üÀû Æò°¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó, º¸´Â ½Ã°¢ÀÇ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢ÀÌ ¹Ý(Úã)±¹°¡´Üü¿¡ °íÁ¤µÇ¾î ÀÖ´Â »ßµüÇÑ ½Ã°¢ÀÌ ¹Ù²îÁö ¾Ê´Â ÇÑ °á±¹ ÅëÀÏ¿¡ Àå¾Ö°¡ µÇ´Â ³í¸®·Î ±Í°áµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù¡±¸é¼ ÁÙ°ð ±¹º¸¹ý ÆóÁö¸¦ ÁÖÀåÇØ¿Â ÇÐÀÚ´Ù.
¿À ¾¾´Â ±¤¿ìº´ »çÅ ´ç½Ã Ú¸¼è°í±â ¼öÀÔ Àå°ü°í½ÃÀÇ À§ÇåÀÌ³Ä ÇÕÇåÀ̳ÄÀÇ ¹®Á¦¸¦ ³õ°í ÇÐÀÚµé »çÀÌ¿¡¼ ³íÀïÀÌ ÀϾúÀ» ´ç½Ã Âü¿©¿¬´ëÀÇ Åä·Ðȸ¿¡ Âü¼®, ¡°Àå°ü°í½Ã´Â Çå¹ý»ó À뱂 ±×¸®°í ±×°ÍÀ» º¸ÀåÇϱâ À§ÇÑ ÁÖ±ÇÀ» Ä§ÇØÇÑ Á¡¿¡¼ À§Ç塱À̶ó°í ÁÖÀåÇϱ⵵ Çß¾ú´Ù.












