MC: ¿À´Â 28Àϲ²·Î ¿¹Á¤µÈ ´º¿å ¹ÌºÏȸ´ã°ú °ü·ÃÇØ ±¹¹«ºÎ´Â ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ ÀÇÁö¸¦ °¡´ÆÇغ¸´Â ¿¹ºñÀû ¼º°ÝÀÇ ¸¸³²À̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °íÀ§ °ü¸®µéÀº ´ëºÏ Çù»óÀ» ¼µÎ¸£Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̸ç 6ÀÚȸ´ã Àç°³¿¡ ¾Õ¼ ºÏÇÑÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ºñÇÙÈ ÀÇÁö¸¦ È®ÀÎÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù´Â ÀÔÀåÀÔ´Ï´Ù.
¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎÀÇ ºòÅ丮¾Æ ´·±µå ´ëº¯ÀÎÀº 25ÀÏ Á¤·Ê±âÀÚ¼³¸íȸ¿¡¼ 28ÀÏ È¤Àº 29ÀÏ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ ´ëÇ¥´ÜÀÌ ´º¿å¿¡¼ ºÏÇÑÀÇ ±è°è°ü ¿Ü¹«¼º Á¦1ºÎ»óÀÌ À̲ô´Â ´ëÇ¥´Ü°ú ¸¸³¯ ¿¹Á¤À̶ó¸é¼ Á¤È®ÇÑ È¸´ã ³¯Â¥¿Í ȸ´ã¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¹Ì±¹ °ü¸®´Â ¿©ÀüÈ÷ Á¤ÇØÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
´·±µå ´ëº¯ÀÎÀº ¹Ì±¹Àº À̹ø ´º¿å ¹ÌºÏ Á¢ÃËÀ» 6ÀÚȸ´ã Àç°³¿Í ¶Ç ¹ÌºÏ°ü°è °³¼±À» À§ÇØ ºÏÇÑÀÌ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ» ¸íÈ®È÷ Á¦½ÃÇÏ´Â ¿¹ºñÀû ¼º°ÝÀÇ È¸´ãÀ¸·Î ¿©±â°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
(Nuland) We see this as a preliminary session where we're going to lay out very clearly our expectations for what will be necessary to not only resume Six-Party Talks, but to improve direct engagement between the U.S. and the DPRK.
´·±µå ´ëº¯ÀÎÀº Áö³ÁÖ Àεµ³×½Ã¾Æ ¹ß¸®¿¡¼ ³²ºÏ ºñÇÙÈ È¸´ãÀÌ ¿¸° ÈÄ ºÏÇÑ ÃøÀÌ ¹Ì±¹¿¡´Â ¾î¶² Àǻ縦 Àü´ÞÇÒ Áö Àǹ®ÀÌ Á¦±âµÆ´Ù¸é¼ ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÌ ±¹Á¦Àǹ«¸¦ Áöų °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ÀçÈ®ÀÎÇÏ°í ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í ¶Ç µÇµ¹¸± ¼ö ¾ø´Â ºñÇÙÈ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù´Â ºÏÇÑ Ãø Àǻ縦 µè±æ ¿øÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
(Nuland) We are particularly interested in hearing them reaffirm that they are prepared to meet their international obligations and that they are prepared to take concrete and irreversible steps towards denuclearization.
¶Ç ºÏÇÑ ´ëÇ¥´ÜÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ¼öµµÀÎ ¿ö½ÌÅÏÀ» ¹æ¹®ÇÒ °¡´É¼º°ú °ü·ÃÇØ ´·±µå ´ëº¯ÀÎÀº ¹ÌºÏȸ´ãÀº ´º¿å¿¡¼ ¿¸± °èȹÀ̶ó°í ´äÇß½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎÀÇ °íÀ§ °ü¸®´Â À̳¯, ´º¿å¿¡¼ ¿¹Á¤µÈ ¹ÌºÏÁ¢ÃËÀº 'ÇÑ ¹øÀÇ ¸¸³²(a meeting)'À¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÇØ ¾ç±¹ °£ ´ëÈ´Â 28ÀÏ È¤Àº 29ÀÏ ÇϷ縸 ¿¸± °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµË´Ï´Ù.
¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎÀÇ Ä¿Æ® Ä·º§ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç´ã´ç Â÷°üº¸µµ 25ÀÏ È«Äá¿¡¼ ·ÎÀÌÅÍ Åë½Å¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇѰúÀÇ ÇÙ Çù»ó Àç°³¸¦ À§ÇØ ¼µÎ¸£°í ÀÖ´Â »óȲÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Ä·º§ Â÷°üº¸´Â À̹ø ´º¿å¿¡¼ÀÇ ¹ÌºÏÁ¢ÃËÀº ¿¹ºñÀûÀÎ ¼º°ÝÀÌ °ÇÏ¸ç ºÏÇÙ 6ÀÚȸ´ãÀÇ Àç°³¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó¸é¼ ´ëÈÀÇ ÁøÀüÀ» ÀÌ·ï³»±â À§Çؼ´Â ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹®Á¦, ƯÈ÷ ÇÙÈ®»ê ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ ´õ ºÐ¸íÇÏ°Ô ÀÔÀåÀ» ¹àÇô¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
(Campbell) We have very clear pre-steps related to nuclear issues, related to proliferation concerns, that we will need to see clearly articulated by the North Koreans if we are to go forward.
¹Ì±¹ÀÇ ¸¶ÀÌÅ© ¸Ö¸° ÇÕÂüÀÇÀåµµ 25ÀÏ ¿ö½ÌÅÏ ¿Ü½Å±âÀÚ¼¾ÅÍ¿¡¼ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ Ãß°¡ µµ¹ß¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ¸·Î º»´Ù°í °Á¶Çϸé¼, Èú·¯¸® Ŭ¸°ÅÏ ±¹¹«Àå°üµµ °Åµì ÁöÀûÇßÁö¸¸ ¹Ì±¹Àº 6ÀÚȸ´ã Àç°³ ÀÌÀü¿¡ ºÏÇÑÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ ¶§¸¸ ºÏÇѰúÀÇ ´ëȸ¦ ÁöÁöÇÒ °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
(Mullen) I think, to speak to the dialogue which has recently been decided to renew, Secretary Clinton made it very clear, in this dialogue the United States is only supportive if there are concrete steps taken by the North.
ÇÑÆí ´º¿å¿¡¼ ¹ÌºÏ´ëȸ¦ °¡Áú ¿¹Á¤ÀÎ ºÏÇÑÀÇ ±è°è°ü ¿Ü¹«¼º Á¦1ºÎ»óÀÌ 26ÀÏ Áß±¹ º£ÀÌ¡(ºÏ°æ)À¸·Î Ãâ±¹ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù°í ¿¬ÇÕ´º½º´Â ÀüÇß½À´Ï´Ù.
±è Á¦1ºÎ»óÀº Áß±¹À» °ÅÃÄ ´º¿å¿¡ µµÂøÇØ ¹Ì±¹ÀÇ Àü¹Ì¿Ü±³Á¤Ã¥ÇùÀÇȸ(NCAFP) µî ¹Î°£ ¿¬±¸±â°üÀÌ ÁÖÃÖÇÏ´Â Åä·Ðȸ¿¡ Âü¼®ÇÏ´Â ÀÏÁ¤°ú 28ÀÏ È¤Àº 29ÀÏ ¹ÌºÏ´ëÈ ÀÏÁ¤À» ¼ÒÈÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµË´Ï´Ù.
Åä·Ðȸ ÀÏÁ¤°ú °ü·ÃÇÑ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)ÀÇ ¹®ÀÇ¿¡ Àü¹Ì¿Ü±³Á¤Ã¥ÇùÀÇȸ ÃøÀº ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸é¼ ¿À´Â 8¿ù 1ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã¿¡ ±è Á¦1ºÎ»óÀÇ ¹æ¹Ì¿Í °ü·ÃÇÑ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿ ¿¹Á¤À̶ó°í¸¸ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 Çѵ¿ÈÆÀº °ø¼ÒÃë¼Ò ¹Ý´ë¿îµ¿ ÁöµµÀÚ°¡ µÉ µí!
- 2 '»êÀÇ ±â¿î'À̶õ °Ç ¾ø´Ù
- 3 ÚÅðéÞÈÀÇ ³× ÏÚìÑ
- 4 »ýȰ ¼Ó Çã¼¼¿¡ ¾ÈÀ¸·Ð °ò°í ÀÖ´Ù
- 5 ¡®ÆÇ»çÀÇ Çã¶ô¡¯ ¹Þ¾Æ ±º»çÀÛÀü ÇØ¾ß ÇÏ´Â ³ª¶ó
- 6 ×Ý, ½ÃÀ§ û³âµé Á¸°æ?¡¦"Á¸°æÇÑ´Ù°í ÇØ¼ Á¤¸» ±×·± ÁÙ ¾Ë¾Ò³ª"
- 7 Á¤¸» ÀÇÁ¦(ì¡ð¹)¿¡ ¾ø¾úÀ»±î?
- 8 °í±Þ½º·´°Ô ¿ô±â·Á¸é
- 9 ¿À¹öÇÏÁö ¸»ÀÚ! ÅõÇ¥Áö º¸°ü»óÀÚ´Â °³Ç¥ÇÑ ÅõÇ¥Áö°¡ ´ã±ä »óÀÚ°¡ ¾Æ´Ï´Ù!
- 10 ³ª´Â ±³¼ö±ÞÀΰ¡, ¾ÆÀ̱ÞÀΰ¡?












