치과의사 崔檀 박사는 제9회 전쟁문학상을 받은 詩人이자 여행가이다. 그가 쓴 '사진과 함께 하는 세계 문화 紀行詩'는 사진과 詩를 묶어 명소별를 설명한다. 복잡하게 쓴 여행 안내서에 못지 않게 명소의 핵심을 느끼게 해준다. 명소의 핵심적 의시를 사진과 詩로써 간결하게 보여준다. 긴 산문의 효과를 능가할 때도 있다.

스페인의 古都 톨레도를 구경한 崔박사는 이렇게 썼다.

톨레도(Toledo)

타호강 너머
아름다운 중세도시 톨레도
시간이 중세에 멈춘 듯
그 때의 유적이 고스란히 남아
마을의 분위기 온통 중세일세

알카사르 박물관
높은 탑 톨레도의 돛대이고
톨레도 대사원의 보물실
그 많은 황금치장
순진한 신도들의 헌납이었을까?

세르반테스의 소설 돈키호테
그의 무대가 이곳 라만차였고
엘그레코의 자취가 바로 여기 톨레도였다

이슬람과 가톨릭 문화
조화 있게 어우러져
공존하여 이룩한 새로운 볼거리
나그네의 눈 한없이 기쁘게 한다.

*톨레도는 스페인 수도 마드리드에서 남쪽으로 70킬로미터 떨어져 있다. 엘그레코는 이 도시에서 활약한 유명한 화가이며 그의 작품들이 남아 있다. 톨레도는 게르만족 고트족이 세운 왕국의 수도였고, 그 뒤 이슬람 교도들이 스페인을 점령했을 때도 수도였으며, 그 전 로마시대의 흔적도 있다. 특히 유태인들이 남긴 자취도 보인다. 다양한 문화가 공존한 이 도시 전체가 유네스코 지정 세계문화유산이다. 알카사르는 이 도시의 군사 지휘부가 있던 곳인데 스페인 내전 때 프랑코 군대의 사령부였다. 공화파는 이 사령부를 몇달 동안 포격했으나 함락시키지 못했다. 스페인 육군사관학교도 이 도시에 있고, 톨레도의 名産品이 칼이다.