미국의 카운트 다운 시작.

서석구. 변호사.

오늘자 CNN뉴스를 역주를 붙여 소개한다. 결론은 미국이 이제 북한에 대한 심판 카운트 다운이 시작되었다. 우선 북한의 마약거래, 무기확산, 달러위조, 밀수 등 불법활동에 대하여 실력으로 행동할 것을 언명한 것이다. 뉴스 곳곳에 역주를 보시면 북한과 북한을 지원하는 악의 제국 중국에 대한 불만이 카운트 다운 심판으로 이어질 것이라는 것이 저의 분석이다.
김정일의 이름만 들어도 구역질이 난다는 부시 대통령의 탁월한 인권의식, 그분의 취임, 연두교서, 사회보장강화 등 연설에서 강조된 자유확산과 폭정종식은 국제깡패, 잔인한 독재자 김정일과 그를 비호하는 김대중, 노무현, 중국정부를 용납하지 않을 것이다. 하나님은 인류평화와 인권을 조롱하는 그들 사탄의 세력을 준엄하게 심판할 것이기 때문이다. 한국내에서도 자유민주주의세력과 보수언론을 탄압하거나 선동한 그들에 대하여 국민들에 의한 위대한 심판이 이미 시작되어왔다. 아무리 발악을 하더라도 그들은 피하지 못할 것이다.
CNN뉴스를 역주와 더불어 역동적인 심판을 느껴 보시기 바란다.


워싱턴발 CNN 뉴스에 의하면 미국은 북한의 핵프로그램을 포기하는 6자협상(six-party negotiations) 돌아오게 하는데 북한을 달래기 위하여 양보를 제공하는 것을 지지하지 않는다고 언명했다.
'회담재개에 어려움을 끼치는 북한에 보상을 해주어서는 안된다'고 미국 리챠드 바우쳐 대변인(U.S. State Department spokesman Richard Boucher)은 말했다.
바우쳐의 논평은 콜돌라이스 미 국무장관과 한국외무장관 반기문과의 회담이후에 나왔다.(역주, 반기문장관과의 회담이후에 나온 바우쳐 대변인의 보상거절 성명은 북한의 벼랑끝전술과 그를 대변해온 한국에 대한 불편한 심기를 들어낸 것이다. 외교적 평화적 해결만 고집하더니 김정일의 버릇만 나쁘게 만든 한국에 대한 불만이 표현된 것이다).
반기문은 북한이 국제사회의 책임있는 멤버로서 협상테이블에 돌아오기를 촉구했다. 반기문은 그와 라이스 장관이 관련국들사이의 우리들의 노력을 강화하기로 동의했다고 말했다.(역주. 반기문장관의 발표에 불과하고 평화적 외교적 해결을 고집해온 한국의 종래 넌센스가 되풀이 된 것이다).

북한이 6자회담에 응하지 않겠다고 하였음에도 불구하고 라이스장관은 크리스토퍼 힐 대사를 미국 6자회담 대표수석으로 임명하여 부가적인 역할을 맡겼다.
힐 대사의 임명은 미국이 6자회담과 북한핵프로그램을 포기하는데 외교적 해결의 목적(the goal of a diplomatic solution)을 지지하는 것을 의미한다고 바우쳐 대변인을 밝혔다.(역주, 미국은 한국과 중국이 원하는대로 외교적 평화적 해결에 의존하는 기회를 그동안 인내심을 발휘하여 북한의 생떼를 받아주어왔다. 9.11 테러 이후의 미국은 달라졌다는 것을 무시하고 미국을 농락하는 중국과 북한은 머지 않아 무서운 재앙을 맞이할지 모른다. 미국은 인내심의 한계를 시험할 정도로 외교적 평화적 해결에 의존해 왔으나 언제까지나 거기에 의존하지 않을 것이다).

바우쳐 대변인은 미국 법시행당국(U.S. law enforcement agencies)은 평양이 마약거래, 밀수, 위조, 무기확산등 불법적인 활동을 규제하는데 공격적으로 작업(aggressively work to curb illegal activities by Pyongyang)을 할 것이라고 말했다.(역주, 미국은 국제사회가 누구나 공감할 마약거래, 달러위조, 테러조직에 연결될 위험이 있는 불법무기거래등에 군사행동을 할 것이다. 이를 위해 미국은 해상훈련까지 마친 상태이다. 미국은 북한의 배후에 중국이 암약하고 있다는 것쯤은 이미 다 파악하고 있다. 탈북자 강제북송과 납치공조와 핵개발 지원에 중국이 개입하고 있다는 것을 오랫동안 파악하면서도 미국은 때를 기다릴 것이다. 과거 레이건이 러시아를 악의 제국이라 하여 동구공산권이 몰락하였듯이 중국이 악의 제국으로 인류평화와 자유확산의 적이 되어왔다. 중국은 시급히 반성하여 시정하지 않는다면 하나님은 무서운 재앙을 중국에 내릴 것이라 확신한다).

'우리는 북한의 불법적인 활동(North Korea`s illicit acitivities)을 가끔 하는 것을 안다. 그들은 지난 수십년간 미국과 다른 나라의 염려가 되어왔다'고 바우쳐 대변인은 밝혔다.
이전에 중국 외무장관은 워싱턴에 베이징이 북한을 회담에 복귀하도록 압박하겠다고 약속했다.(역주, 중국은 북한을 압박하여 핵포기를 하도록 하겠다고 미국에게 번번히 약속했지만 약속을 어기고 미국을 농락해왔다. 중국은 미국을 갖고 논다고 쾌재를 부르겠지만 기고만장한 중국의 교만은 언젠가 혹독한 대가를 치를 것이다).

회담은 북한이 공개적으로 지난주 처음으로 핵무기보유를 선언한 이후 더 급박해졌다.
2003년 4월 미국관리들은 북한이 사적인 만남에서 적어도 한개의 핵폭탄을 가졌다고 주장했다고 밝혔다.
세계지도자들은 북한이 회담을 그만두고 핵무기비축을 하겠다는 선언을 들은 이후 지난 주 우려(concern)를 표명했다.(역주, 미국은 북한과 중국의 약속위반을 번번히 인내하며
자존심에 상처를 받아왔다. 미국은 그와 같은 배신과 협박과 조롱을 너무 받았다며 이제 행동이 불가피하다는 공감대가 형성되는 때에 실력을 행사할 것이다. 그 때 북한과 중국은 모든 것을 실기하게 될 것이다. 하나님은 악마와 같은 독재자 김정일과 그를 대변하는 김대중, 노무현, 중국정부의 편이 아니기 때문이다).