KBS는 미-일 대북 결속이 못마땅한가?
KBS 뉴스9 주말앵커 임장원 기자는 워싱턴에서 열린 미-일 외무장관 회담에서 북한의 6자회담 복귀를 촉구한 사실을 보도하면서 '두 나라의 목소리가 상당히 거칠어졌습니다'라고 말했다.
핵무기를 가졌다고 선언하며 6자회담을 거부한 인권유린 독재자 김정일에 대해서 평화적인 협상테이블로 나오지 않으면 더욱 강경한 국제적인 제재조치를 가할 것이라고 경고한 데 대해서 '목소리가 거칠어졌다'는 표현은 못마땅하다는 뉘앙스를 담고 있는 지극히 부적절한 표현이다.
민경욱 워싱턴특파원은 보도 말미에 '워싱턴 외교가에서는 6자회담 재개를 둘러싼 북한과 주변국들 사이의 기싸움은 앞으로도 몇 달 동안 계속될 것으로 보이며 이달 말로 예정된 한미일 회담 대표 접촉 등이 전환점이 될 수 있을 것으로 분석하고 있습니다'라고 말했다.
민 특파원이 말하는 워싱턴 외교가는 어디서 어디까지를 말하는지, 아니면 어느 나라의 누구누구를 만나서 얘기를 나눠 받는지, 북한의 핵도발로 유발된 긴장상태를 과연 기싸움 정도로 표현할 수 있는지, 북한 뿐만 아니라 대한민국의 운명까지 걸린 현상황을 놓고 마치 북한 혼자만의 기세가 다른 5개국과 맞설 정도로 당당하다는 인상을 시청자들에게 심으려는 의도가 엿보인다.
<스크립트>
⊙앵커: 바다 건너 워싱턴에서는 오늘 새벽 미국과 일본이 회담을 가졌습니다.
두 나라의 목소리가 상당히 거칠어졌습니다.
워싱턴 민경욱 특파원이 전합니다.
⊙기자: 북한의 6자회담장 복귀를 촉구하는 미일 외무국방장관들의 어조가 강경해졌습니다.
두 나라 장관들은 북한이 복귀시점을 놓칠 경우 다른 조처를 강구할 수밖에 없다며 북한을 강하게 몰아붙였습니다.
⊙라이스(미 국무장관): 북한은 다른 조처를 강구하기 전에 6자회담에 복귀해야 합니다.
⊙기자: 특히 6자회담장으로 돌아오지 않으면 더욱 강경한 국제사회의 반발에 직면할 것이라는 경고도 담았습니다.
⊙마치무라(일본 의장): 북한이 빠른 시일 안에 회담에 복귀하지 않으면 국제사회가 더 강력한 수단을 취할 것으로 확신합니다.
⊙기자: 미일 두 나라는 회담 뒤 발표한 공동성명에서도 북한의 핵 계획은 동북아 지역의 평화와 안정에 직접적인 위협을 제기하고 있다고 비난하면서 6자회담만이 북한이 다자틀 안에서 체제 안전을 보장받을 수 있는 유일한 길이라고 강조했습니다.
워싱턴 외교가에서는 6자회담 재개를 둘러싼 북한과 주변국들 사이의 기싸움은 앞으로도 몇 달 동안 계속될 것으로 보이며 이달 말로 예정된 한미일 회담 대표 접촉 등이 전환점이 될 수 있을 것으로 분석하고 있습니다.
워싱턴에서 KBS뉴스 민경욱입니다.
kbs 뉴스의 거친 표현
- coreano
- ▶ 필자의 다른 기사보기
- 2005-02-21, 08:24











