¹Ì±ºÀº °í°íµµ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾îü°èÀÎ »çµå THAADÀÇ ÇØ¿Ü ¹èÄ¡¸¦ °è¼Ó °ËÅä ÁßÀ̶ó°í ¹Ì±º °íÀ§ ´ç±¹ÀÚ°¡ ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ ´ç±¹ÀÚ´Â ºÏÇÑÀÌ ¹Ì»çÀÏ ´É·ÂÀ» °è¼Ó °ÈÇϰí ÀÖ´Ù¸ç ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â½À´Ï´Ù. ±è¿µ±Ç ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
Á¦ÀÓ½º ½Ã¸µ ¹Ì ±¹¹æºÎ ¹Ì»çÀϹæ¾î±¹ÀåÀº 18ÀÏ ¿¸° »ó¿ø ¼¼ÃâÀ§¿øÈ¸ »êÇÏ ±¹¹æ¼ÒÀ§¿øÈ¸ û¹®È¸¿¡¼ ¹Ì±º ´ç±¹ÀÌ °í°íµµ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾îü°èÀÎ »çµåÀÇ ÇØ¿Ü ¹èÄ¡ °¡´É¼ºÀ» ¾ÆÁ÷ °ËÅä ÁßÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ½Ã¸µ ±¹Àå] ¡°Future depllyment decisions are under consideraion by¡¦.¡±
½Ã¸µ ±¹ÀåÀº °¡±î¿î Àå·¡¿¡ »çµå°¡ Çѱ¹°ú Áßµ¿¿¡ ¹èÄ¡µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¾ð·Ð º¸µµ¸¦ ¾ð±ÞÇÑ ¸®Ã³µå ¼¿ºñ ÀÇ¿øÀÇ Áú¹®¿¡ ´ëÇØ ´ã´çÀÚµéÀÌ À̸¦ °è¼Ó °ËÅäÇϰí ÀÖ´Ù¸ç À̰°ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù.
½Ã¸µ ±¹ÀåÀº ±×·¯¸é¼ ¿ÃÇØ ¾È¿¡ 4°³ÀÇ »çµå Æ÷´ë¸¦ ¹Ì±º¿¡ ¹èÄ¡ÇÏ´Â »çÀü °èȹÀÌ ¸ðµÎ ¿Ï·áµÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
½Ã¸µ ±¹ÀåÀº À̳¯ ¼¸é º¸°í¼¿¡¼ 4°³ÀÇ »çµå°¡ ÀÌ¹Ì ¹Ì±º¿¡ ÀεµµÆ´Ù¸ç, ´çÃÊ °èȹº¸´Ù 2³âÀ» ¾Õ´ç°Ü 2017ȸ°è¿¬µµ±îÁö Àϰö ¹øÂ° »çµå Æ÷´ë¸¦ Á¶´ÞÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
»çµå´Â ¹Ì±¹ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î (MD)ÀÇ ÇÙ½É Ã¼°è·Î ÃÖ´ë 2000km±îÁö X ¹êµå ·¹ÀÌ´õ·Î ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¸¦ ŽÁöÇØ °íµµ 40¿¡¼ 150km »çÀÌ¿¡¼ ¿ä°ÝÇÏ´Â ¹«±âü°èÀÔ´Ï´Ù.
¹Ì ±¹¹æºÎ´Â »çµå ¿Ü¿¡ Áö»ó¹èÄ¡ ¿ä°Ý¹Ì»çÀÏ(GBI)¿Í ÀÌÁö½ºÇÔ¿¡¼ ¹ß»çÇÏ´Â SM-3, °øÁß¿¡¼ ¹ß»çÇÏ´Â ·¹ÀÌÀú(ABL), Áö»ó¿¡¼ ÇÏÃþ¹æ¾î¸¦ ´ã´çÇÏ´Â PAC-3 µî ´Ù¾çÇÑ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î ü°è¸¦ °®Ãß°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹Ì ±¹¹æºÎ´Â ¾Õ¼ ÀÇȸ¿¡ Á¦ÃâÇÑ 81¾ï ´Þ·¯ÀÇ 2016³â ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î ¿¹»ê °¡¿îµ¥ »çµå ¿¹»êÀ¸·Î 4¾ï 6000¸¸ ´Þ·¯¸¦ Ã¥Á¤Çß¾ú½À´Ï´Ù. ½Ã¸µ ±¹ÀåÀº 48°³ÀÇ »çµå¿ë ¿ä°Ý¹Ì»çÀÏÀ» ¹Ì±º¿¡ ¹èÄ¡ÇÏ´Â µî 2016³â±îÁö ÃÑ 155°³ÀÇ ¿ä°Ý¹Ì»çÀÏÀ» Áö¿øÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí ½Ã¸µ ±¹ÀåÀº À̳¯ ºÏÇÑÀÌ °è¼Ó ¹Ì»çÀÏ ´É·ÂÀ» °ÈÇϰí ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ½Ã¸µ ±¹Àå] ¡°They continue to test regularly, continue to test without notice¡¦
ºÏÇÑÀº »çÀü¿¹°í ¾øÀÌ ²ÙÁØÈ÷ ´Ü°Å¸®¿Í Á߰Ÿ® źµµ¹Ì»çÀÏÀ» ½ÃÇè¹ß»çÇϸç, »çÁ¤°Å¸®¿Í ´É·ÂÀ» °ÈÇϰí ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
½Ã¸µ ±¹ÀåÀº ƯÈ÷ ¹Ì»çÀϹæ¾î±¹°ú ¹Ì Á¤º¸´ç±¹ ¸ðµÎ ºÏÇÑÀÌ ¿ÃÇØ ¾ðÁ¦µç ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ(ICBM)À» ¹ß»çÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Æò°¡Çϰí ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÑÀÇ ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ À§ÇùÀÌ ´çÀå ¹Ì±¹ÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î¸Á ±¸Ãà °èȹ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº ¾ÆÁ÷ ¾ø´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
½Ã¸µ ±¹ÀåÀº ÀÌ¾î ºÏÇÑÀÇ À§ÇùÀ» °¨ÁöÇÏ´Â °Íº¸´Ù ¾Õ¼± ¼Óµµ·Î ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î¸ÁÀ» ±¸ÃàÇÏ´Â °Ô ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸ç, ¹Ì ÀüÇÔ (ÀÌÁö½ºÇÔ)µé°ú ±¡¿¡ ¹èÄ¡µÈ »çµå°¡ (ºÏÇÑÀÇ) º¹ÀâÇÑ À§ÇùÀ» ŽÁöÇÏ°í ½Äº°ÇØ ¿ä°ÝÇÏ´Â ´É·ÂÀ» ´õ¿í °ÈÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ±è¿µ±ÇÀÔ´Ï´Ù. **
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 '°æ°Å¸Áµ¿' ±è¹Î¼® ´ëÇ¥°¡ ¸í½ÉÇØ¾ß ÇÒ »ç½Ç
- 2 ¹ýÁ¶ Ãâ½Å ´ëÅë·ÉÀÇ Å»ý(÷Ãßæ)Àû ÇѰè
- 3 ¿À±Í¼º îÊ '³«¿øÀÇ ²ÞÀº ±ú¾îÁö°í' ¿ä¾à(1)
- 4 ±è¹Î¼®, 'Çѵ¿ÈÆ, ´Ï°¡ ¾ø¾îÁ³À¸¸é ÁÁ°Ú´Ù'
- 5 ±Ç·ÂÀº Áö³ª°¡Áö¸¸ ¹®ÇÐÀº ³²´Â´Ù
- 6 ¹Ùº¸µéÀÇ ÇàÁø
- 7 ½Ã°ñ ±³È¸ »ç¸ð´ÔÀÌ ´ëÇзΠ¹«´ë¿¡ ¼½Å´Ù´Ï?
- 8 °øÀÍÁ¦º¸ÀÚ °ø°³ÇÑ ¹Ú¼±¿øÀ» ´çÀå ¼ö»çÇϰí Àǹý ó¸®Ç϶ó
- 9 Çѵ¿ÈÆ ÀâÀ¸·Á´Ù Àڱ⠹ߵ Âï°í ÀÖ´Â ¹ÎÁÖ´ç°ú ±è½Â¿ø
- 10 ¹Ú¿ø¼ø ½ÃÀå ÞÝý °¡Á·µé¿¡°Ô ¼Ò¼ÛÀ» °Ç '´ë¼±¹è´Ô'











