일본 근대화의 原点, 조슈(長州) 五傑

이토 히로부미 등 다섯은 영어에 애를 먹었지만, 英日(英和)사전을 찾아가면서 영자신문을 읽는 일을 일과(日課)로 삼았다. 이를 통해, 다섯 명은 당시 세계의 정세를 파악할 수 있었다.

2015. 3. 22. 산케이(産經)신문

다섯 명의 조슈(長州, 現야마구치현) 사무라이는 청운
의 꿈을 안고 영국으로 유학갔다.
이들은 '조슈(長州)
五傑'로 불린다. 이토 히로부미
(伊藤博文), 이노우에
가오루(井上馨), 이노우에 마
사루(井上勝), 엔도 긴스
케(遠藤謹助), 야마오 요조
(山尾庸三)는 당시 거의 알
려지지 않은 인물들이다.
유학중 이들이 찍은 사진이
있다. 영국에 도착해 1개
월 후 양복차림으로 사진관
에서 찍은 것이다. 사
진 속의 청년들 모습은 대단해
보이기보다는 평
범해 보인다.  

이 유학(留学)은 日本이 근대화를 지향하면서 내딛은
발걸음이자, 특히 이토 히로부미(伊藤博文)에게
있어
서는 그의 스승 요시다 쇼인(吉田松陰)의 뜻을
계승
하는 일이기도 했다. 이노우에 가오루(井上馨)
의 경
우, 번(藩, 쇼군 휘하 各다이묘<제후>가 통치
하는 지
방영토)의 근대화를 도모하기 위해서는 서
양식 해군
이 필요하다고 조슈번(長州藩, 現야마구
치현)에 건
의했는데 이것이 실현된 것이었다. 

이들 다섯 명을 뒷바라지 해준 것은, 일본 근대 군
대의 아버지로 불리는 무라타 조로쿠(村田"101六=오
무라 마쓰지로 大村益次郎)였다. 다섯 명이 유학길
에 오르기 직전, 무라타(村田)는 요코하마(横浜)의
요정(料亭) 사노시게루(佐野茂)에서 이들을 위한
연회를 열어주었다. 여기서 다섯 명은 머리를 깎고
양복으로 옷을 갈아 입었다.

이들은 무라타(村田)의 알선으로 '저지 매디슨 상
회'(商会)가 수배한 작은 증기선을 타고 상해(上海)
로 출발했다. 조슈번(長州藩)이 다섯 명의 유학비
용
으로 '저지 매디슨 상회'(商会)에 지불한 금액은
5억
엔(億円)이었다. 

영국에서는, 런던대학UCL의 윌리엄 교수가 이들
다섯 명을 케어해 주었다. 윌리엄 교수는 런던과학
협회 회장이었다. 교수의 집은 방이 비좁아 다섯 명
모두가 기숙할 수가 없었다. 때문에 이노누에 가오
루(井上馨)와 야마오 요조(山尾庸三)는 화가인 쿠
퍼氏 집에 기거했다. 런던대학UCL은 다른 대학에
서 흔히 보이는 종교적
색채가 없었다. 종교가 가
미되면 아무래도 차별(선
입관)이 생기기 마련이었
지만, 이곳에서는 자유로운 
환경에서 과학과 기술
을 익힐 수 있었다.

이노우에
마사루(井上勝)에 관한 책 '井上勝'(老川
慶喜 著)에
는 는 분석화학의 강의 외에 지질과 광물에 관한 학문
을 전공했다>
고 나와 있으며, 관련 수료증을 통해, 
이노우에 마
사루(井上勝)가 지질학 글래스에도 적
(籍)을 두었던 
사실을 알 수 있다고 나와 있다. '저
지 매디슨 상회'(商会)의 소개로 이노우에 마사루
(井上勝)는 철도와 광산을 시찰하게 된다. 유신(維
新)
후에, 철도의 아버지로 불리게 된 이노우에 마
사루
(井上勝)의 원점(原点)이 여기에 있었다.

다섯 명은 영어에 애를 먹었지만, 막부가 편찬한 '蕃
書調所編纂'(반쇼시라베쇼헨산) 英日(英和)사전을
찾아가면서 영자신문을 읽는 일을 일과(日課)로 삼
았다. 이를 통해, 다섯 명은 당시 세계의 정세를 파
악할 수 있었다. 요시다 쇼인(吉田松陰, 막부의 근
대
兵學家)이 설립한 쇼카손주쿠(松下村塾)에서 일
찍이
길러 둔 독서력이 영국에서 유감없이 발휘된
것이다.

다섯 명은 잉글랜드 은행을 보고 감탄했고, 당시 세
계 제일로 불리던 조폐공장도 시찰했다. 메이지(明
治) 시대가 되어, 이와쿠라시세쓰단(岩倉使節団,
明治정부가 1871~1873에 걸쳐 구미지역을 시찰한
사절단)의 부리(副使)에 이토 히로부미(伊藤博文)
가
임명되어 미국과 유럽의 산업을 시찰하게 된 발
상의 
원점(原点)도 바로 이곳에 있었던 것이다.

1864년 1월 영국신문은, 일본 요코하마(横浜)에서
발
생한 나마무기(生麦)사건(1862년 8월, 일본내 영
국인
피살사건)에 따른 日英간 보상금 협의 등이 난
항을
겪으면서 영국 해군 함선이 사쓰마(薩摩, 現가
고시
마) 지역을 압박하여 開戰 상황이 전개되고 있
다고
보도했다. 보도를 접한 다섯 명은, <우리 번
(藩,조
슈=야마구치)의 시모노세키(下関) 쪽에서도
분명
開戰이 되었을 것>이라고 판단했다. 그리고
서로
협의한 끝에, 이노우에 가오루(井上馨)와 이
토 히
로부미(伊藤博文)가 귀국하기로 했다.

조슈번(長州藩)의 내부 의사결정이, 외국선(外国船)
을 물리치는 양이(攘夷)로부터 탈피하여, 開國을 통
한 근대화의 길로 나가는 것을 한시바삐 선택하는
결단을 내리지 않으면 일본은 국제사회로부터 낙
오될 수 밖에 없다는 결론을 그때 다섯 명이 내린
것이다.  

영국에서 일본까지 가는 데에는 거금이 든다. 두 명
은 1864년 3월, 운임이 저렴한 범선을 타고 런던을
출발하여 희망봉을 거쳐 마다가스카르로 향했다. 
도중에 폭풍우를 만나 거의 난파할 뻔 하기도 했다.
그리고 상해(上海)를 경유하여 6월에 요코하마(横
浜)에 도착했다. 런던에 계속 유학했던 나머지 세 명
중, 이노우에
마사루(井上勝)는 철도, 엔도 긴스케
(遠藤謹助)는
화폐제조와 화폐인쇄, 야마오 요조(山
尾庸三)는 
조선(造船)과 기계공학을 각각 전공했다.

야마오 요조(山尾庸三)가 소지했던 런던제 화타식
(燧発式) 단총이 료젠(霊山) 역사관에 있다. 기계
공학을 배울 때 총(銃)의 연구 또한 매진한 것으로
보인다. 이 총은 플린트 록式으로 불리는 16세기
때 개발된 단총(短銃)이다. 총에 붙어있는 금속판
에는 이니셜을 새겨넣을 수 있도록 되어 있는데
무기명(無記名)인 채로 되어 있는 것으로 보아, 
야마오 요조(山尾庸三)는 누군가에게 선물용으
로 줄 생각으로, 갖고 귀국한 것으로 보인다.


英国留学生の集合写真。後列左から遠藤謹助、井上勝、伊藤博文、前列左から井上馨、山尾庸三(出典・井上子爵銅像建設同志会「子爵井上勝君伝」=霊山歴史館提供)

 
조슈번(長州藩, 現야마구치현) 출신 다섯 명의 영국 유학(1863년~)
  시절 사진.
(뒷편 左로부터3명, 앞편 左로부터2명 順)
 
○엔도 긴스케(遠藤謹助, 1936~1893),
 
○이노우에 마사루(井上勝 1943~1910),
 
○이토 히로부미(伊藤博文 1841~1909, 初代, 第5代, 7代,
     10代 '大日本帝國內閣총리大臣'),
 
○이노우에 가오루(井上馨, 1936~1915),
 
○야마오 요조(山尾庸三, 1937~1917).


山尾庸三の英国みやげ短銃(フリントロック式)。ロンドン製(霊山歴史館"101)

  야마오 요조(山尾庸三)가 소지했던 영국 런던제 단총(플린트 록 방식).










  • 트위터
  • 페이스북
  • ↑위로
Copyright ⓒ 조갑제닷컴 - 무단전재 및 재배포 금지
댓글달기 댓글쓰기 주의사항

댓글달기는 로그인후 사용하실 수 있으며, 내용은 100자 이내로 적어주십시오. 광고, 욕설, 비속어, 인신공격과 해당 글과 관련 없는 글은 사전통보없이 삭제됩니다.

PC 버전