·¹ºó ´ëº¯ÀÎ "¿ÀÆÇÀ¸·Î ÀÎÇÑ ½É°¢ÇÑ °á°ú¸¦ °í·ÁÇÒ ¶§, ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀ» »óÁ¤ÇØ ±º»ç °èȹÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ½ÅÁßÇÑ Çൿ"
ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â ¼ÒÇüÈ ±â¼úÀ» ³õ°í ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ °£ À̰ßÀº ¾ø´Ù°í ¹Ì ±¹¹æºÎ°¡ ¹àÇû½À´Ï´Ù. °ü·Ã ½ÇÇèÀ» º» ÀûÀº ¾øÁö¸¸ ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲ¿¡ ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀÔ´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â ¼ÒÇüÈ ¿©ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ Æò°¡´Â ´Þ¶óÁø °Ô ¾øÀ¸¸ç, µû¶ó¼ ¹Ì-ÇÑ ´ç±¹ °£ À̰ߵµ ¾ø´Ù°í ¹Ì ±¹¹æºÎ°¡ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Ç¿¡Å¸ ·¹ºó ´ëº¯ÀÎ] ¡°The U.S. government assessment has not changed, and therefore, there are no such discrepancies.¡±
Ç¿¡Å¸ ·¹ºó ±¹¹æºÎ ´ëº¯ÀÎÀº 13ÀÏ ¡®VOA¡¯¿ÍÀÇ ÀüÈÅëÈ¿¡¼ ÃÖ±Ù Çѱ¹ ±¹¹æºÎ°¡ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â ¼ÒÇüȸ¦ ½Ã»çÇÑ Àª¸®¾ö °íÆ®´Ï ¹Ì±º ºÏºÎ»ç·É°üÀÇ ¹ß¾ðÀ» ÀÏÃàÇÑ °Í°ú °ü·ÃÇØ À̰°ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¾Õ¼ °íÆ®´Ï »ç·É°üÀº Áö³ 7ÀÏ ±¹¹æºÎ ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼ ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ À̵¿½Ä ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏÀÎ KN-08¿¡ ÀåÂøÇØ ¹Ì º»Åä·Î ¹ß»çÇÒ ´É·ÂÀ» °®Ãè´Ù´Â °Ô ¹Ì±¹ÀÇ Æò°¡¶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹ ±¹¹æºÎ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ºÏÇÑÀÌ »ó´çÇÑ (¼ÒÇüÈ) ±â¼ú ¼öÁØ¿¡ À̸£·¶Áö¸¸ ¿Ï¼ºÇß´Ù°í´Â º¸Áö ¾Ê´Â´Ù¸ç ¾ù°¥¸° ½Ã°¢À» µå·¯³Â½À´Ï´Ù.
·¹ºó ´ëº¯ÀÎÀº °íÆ®´Ï »ç·É°üÀÇ ÁöÀûó·³, ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ ¼ÒÇüÈÇØ ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ¿¡ žÀçÇÏ´Â ´É·ÂÀ» ½ÇÇèÇϰųª Áõ¸íÇÏ´Â °ÍÀ» º¸Áö ¸øÇß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Ç¿¡Å¸ ·¹ºó ´ëº¯ÀÎ] ¡°As Admiral Gortney noted, we have not seen North Korea a test or demonstrate the ability to miniaturize a nuclear weapon and put it on an ICBM. However, given the grave consequences of getting it wrong, it is prudent for a military planner to plan for the worst.¡±
ÇÏÁö¸¸ ¿ÀÆÇÀ¸·Î ÀÎÇÑ ½É°¢ÇÑ °á°ú¸¦ °í·ÁÇÒ ¶§ ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀ» »óÁ¤ÇØ ±º»ç °èȹÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ½ÅÁßÇÑ ÇൿÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
·¹ºó ´ëº¯ÀÎÀÇ ÀÌ·± ¹ß¾ðÀº ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â ¼ÒÇüÈ ¿©ºÎ¿Í °ü·ÃÇØ ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀ» »óÁ¤Çϰí ÀÖÁö¸¸ ºÏÇÑÀÌ ½ÇÁ¦·Î ¼ÒÇüÈ¿¡ ¼º°øÇÑ °ÍÀ» È®½ÅÇÏÁö´Â ¸øÇÑ´Ù´Â Àǹ̷ΠǮÀ̵˴ϴÙ.
·¹ºó ´ëº¯ÀÎÀº ¹Ì-ÇÑ ¾ç±¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ À§Çù¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿Í ¾ïÁö·ÂÀ» Çâ»ó½Ã۱â À§ÇØ ¹ÐÁ¢È÷ °øÁ¶Çϰí ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
·¹ºó ´ëº¯ÀÎ "¿ÀÆÇÀ¸·Î ÀÎÇÑ ½É°¢ÇÑ °á°ú¸¦ °í·ÁÇÒ ¶§, ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀ» »óÁ¤ÇØ ±º»ç °èȹÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ½ÅÁßÇÑ Çൿ"
ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â ¼ÒÇüÈ ±â¼úÀ» ³õ°í ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ °£ À̰ßÀº ¾ø´Ù°í ¹Ì ±¹¹æºÎ°¡ ¹àÇû½À´Ï´Ù. °ü·Ã ½ÇÇèÀ» º» ÀûÀº ¾øÁö¸¸ ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲ¿¡ ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀÔ´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â ¼ÒÇüÈ ¿©ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ Æò°¡´Â ´Þ¶óÁø °Ô ¾øÀ¸¸ç, µû¶ó¼ ¹Ì-ÇÑ ´ç±¹ °£ À̰ߵµ ¾ø´Ù°í ¹Ì ±¹¹æºÎ°¡ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Ç¿¡Å¸ ·¹ºó ´ëº¯ÀÎ] ¡°The U.S. government assessment has not changed, and therefore, there are no such discrepancies.¡±
Ç¿¡Å¸ ·¹ºó ±¹¹æºÎ ´ëº¯ÀÎÀº 13ÀÏ ¡®VOA¡¯¿ÍÀÇ ÀüÈÅëÈ¿¡¼ ÃÖ±Ù Çѱ¹ ±¹¹æºÎ°¡ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â ¼ÒÇüȸ¦ ½Ã»çÇÑ Àª¸®¾ö °íÆ®´Ï ¹Ì±º ºÏºÎ»ç·É°üÀÇ ¹ß¾ðÀ» ÀÏÃàÇÑ °Í°ú °ü·ÃÇØ À̰°ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¾Õ¼ °íÆ®´Ï »ç·É°üÀº Áö³ 7ÀÏ ±¹¹æºÎ ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼ ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ À̵¿½Ä ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏÀÎ KN-08¿¡ ÀåÂøÇØ ¹Ì º»Åä·Î ¹ß»çÇÒ ´É·ÂÀ» °®Ãè´Ù´Â °Ô ¹Ì±¹ÀÇ Æò°¡¶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹ ±¹¹æºÎ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ºÏÇÑÀÌ »ó´çÇÑ (¼ÒÇüÈ) ±â¼ú ¼öÁØ¿¡ À̸£·¶Áö¸¸ ¿Ï¼ºÇß´Ù°í´Â º¸Áö ¾Ê´Â´Ù¸ç ¾ù°¥¸° ½Ã°¢À» µå·¯³Â½À´Ï´Ù.
·¹ºó ´ëº¯ÀÎÀº °íÆ®´Ï »ç·É°üÀÇ ÁöÀûó·³, ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ ¼ÒÇüÈÇØ ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ¿¡ žÀçÇÏ´Â ´É·ÂÀ» ½ÇÇèÇϰųª Áõ¸íÇÏ´Â °ÍÀ» º¸Áö ¸øÇß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Ç¿¡Å¸ ·¹ºó ´ëº¯ÀÎ] ¡°As Admiral Gortney noted, we have not seen North Korea a test or demonstrate the ability to miniaturize a nuclear weapon and put it on an ICBM. However, given the grave consequences of getting it wrong, it is prudent for a military planner to plan for the worst.¡±
ÇÏÁö¸¸ ¿ÀÆÇÀ¸·Î ÀÎÇÑ ½É°¢ÇÑ °á°ú¸¦ °í·ÁÇÒ ¶§ ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀ» »óÁ¤ÇØ ±º»ç °èȹÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ½ÅÁßÇÑ ÇൿÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
·¹ºó ´ëº¯ÀÎÀÇ ÀÌ·± ¹ß¾ðÀº ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â ¼ÒÇüÈ ¿©ºÎ¿Í °ü·ÃÇØ ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀ» »óÁ¤Çϰí ÀÖÁö¸¸ ºÏÇÑÀÌ ½ÇÁ¦·Î ¼ÒÇüÈ¿¡ ¼º°øÇÑ °ÍÀ» È®½ÅÇÏÁö´Â ¸øÇÑ´Ù´Â Àǹ̷ΠǮÀ̵˴ϴÙ.
·¹ºó ´ëº¯ÀÎÀº ¹Ì-ÇÑ ¾ç±¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ À§Çù¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿Í ¾ïÁö·ÂÀ» Çâ»ó½Ã۱â À§ÇØ ¹ÐÁ¢È÷ °øÁ¶Çϰí ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ±Ç·ÂÀº Áö³ª°¡Áö¸¸ ¹®ÇÐÀº ³²´Â´Ù
- 2 ¡®ÇѱÛÀº ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ¿ì¼öÇÑ ¹®ÀÚ¡¯¶ó´Â ±¹¹Î ¼±µ¿±¸È£
- 3 Çѵ¿ÈÆ Çϳª ¶§·ÁÀâ´Â 'Çѵ¿ÈÆ ¾ø´Â' û¹®È¸¡¦¼¼»ó¿¡ ¾ø¾ú´ø Ã̱Ø
- 4 "Áö±Ý ºÒ·ûÀÌ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù"
- 5 ¿À¼¼ÈÆ Å¿À» ÇØµµ ÁÁ½À´Ï´Ù
- 6 À̰͵µ ¹®°ú¶ó¼ ±â¾ïÀ» ¸ø Çß³Ä?
- 7 ÀÌÀç¸í°ú ÇÔ²² Æø¶ôÇÏ´Â À嵿Çõ ÁöÁöÀ²
- 8 Çõ¸í°¡¿ä°¡ ¼¿±î, »ç¶û°¡¿ä°¡ ¼¿±î
- 9 'ºÎ½Ã(ÜþÞÑ)ÀÇ Ãæ¼º¡®
- 10 »ç¶ûÀÇ ¿îµ¿°¡, »ç¶ûÀÇ Ã¶ÇÐÀÚ, »ç¶ûÀÇ Á¤Ä¡ÀÎ











